Chương 1: Hạnh phúc
Dịch: team Sắc - Cấm Thành
Nếu có gì thắc mắc xin vui lòng liên hệ fanpage: https://www.facebook.com/sac.camthanh
Mở đầu
Đêm khuya, cả căn biệt thự đang chìm trong sự tĩnh mịch bỗng vang lên tiếng mở cửa.
Người đàn ông mặc áo ngủ tơ lụa, nhẹ nhàng mở cánh cửa cuối hành lang, nương theo ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu lên nhan sắc của người thiếu nữ đang ngủ.
Bóng dáng của anh cũng được ánh trăng chiếu vào làm nổi bật dung mạo vô cùng tuấn tú, áo ngủ mỏng đến nỗi gần như thấy được dáng người thon dài hoàn mĩ, cùng với khí chất lạnh thấu xương bao quanh thân anh.
"Ưʍ..." Trên giường, thiếu nữ dường như đang nằm mơ thấy ác mộng, cô nhíu mày thở hổn hển, chăn mỏng trên người cũng bị cô đá văng ra, lộ ra váy ngủ có hình dâu tây rộng thùng thình nhưng vẫn không che được dáng người đẹp mê hồn.
"Ngủ say thật, xem ra chất lượng thuốc không tệ." Khóe miệng anh khẽ nhếch lên, nở nụ cười sâu xa, giây tiếp theo, anh ngồi xuống mép giường, thân thể to lớn bao trùm lên thân hình mảnh mai của người thiếu nữ.
---
Mỗi ngày Hàn Ỷ Mộng đều trải qua cuộc sống đầy màu sắc.
Cô có một người bạn trai được mọi người khen ngợi tên là Hứa Tư Dương, còn có mấy người bạn thân, có thể cùng nhau trò chuyện và uống trà lúc rảnh rỗi, thỉnh thoảng họ sẽ trêu chọc đôi gà bông bọn họ.
"Ôi chao, nhìn dáng vẻ hai đứa bây dính nhau thật khiến người ta ghen tị mà, không biết bạch mã hoàng tử của tao còn đang ở trường mẫu giáo nào đây, để chị gái là tao đây sốt ruột quá."
Người bạn thân Phí Kiều Kiều mỉm cười nhìn cặp đôi kế bên đang anh anh em em, gương mặt đầy vẻ kiểu sống mà không có tình yêu thì còn thiết gì nữa.
Hứa Tư Dương thì lại không bị ảnh hưởng một chút nào, nhìn cô bạn gái ngọt ngào và xinh đẹp của mình với vẻ cưng chiều, vươn tay vuốt ve đầu tóc cô, rồi hôn một cái lên gò má cô: "Vậy nha Mộng Mộng, anh phải lên lớp rồi."
Nói xong thì ngoảnh đầu cười với Phí Kiều Kiều: "Mộng Mộng nhà tôi giao lại cho cậu, phải chăm sóc em ấy cho tốt đó ~"
Nhìn bóng lưng Hứa Tư Dương đã đi xa, trong lòng Hàn Ỷ Mộng ngọt ngào, khóe miệng vẫn treo một nụ cười đầy vẻ hạnh phúc.
"Sao thế?" Hàn Ỷ Mộng hỏi.
Gương mặt Phí Kiều Kiều chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Mộng Mộng à, không phải tao nói mày chứ bây giờ tụi mình cũng lên đại học rồi, có còn là học sinh cấp ba nữa đâu, hai đứa bây yêu nhau cũng hai tháng rồi nhỉ, vậy mà chỉ dừng lại ở cấp độ hôn má, làm tao thất vọng quá."
Hàn Ỷ Mộng thoáng đỏ mặt: "Kiều Kiều mày nói bậy gì vậy hả?" Phải biết đối với cô gái bảo thủ như cô mà nói, hôn má thôi mà đã khiến tim cô thình thịch mãi không dứt rồi?
Là bạn thân thì Phí Kiều Kiều sao lại không biết điều này, chỉ là nhìn thấy từng đứa con gái mặc váy ngắn cũn cỡn hở rốn giả vờ giả vịt, nên rất sốt rột thay cho bạn thân.
"Thế giới bây giờ á, quả thật có rất nhiều mê hoặc, trong trường của chúng ta không biết có bao nhiêu con hồ ly tinh nhìn chằm chằm kiểu đàn ông tốt như Hứa Tư Dương, mày phải giữ cho thật chặt, đừng có rụt rè quá tới lúc bị người ta hù chạy mất."
"Tao biết rồi, được rồi, mày đừng nói nữa ~" Hàn Ỷ Mộng quở trách.
"Chị đây là muốn tốt cho mày có biết không, xem ra tao cần phải dạy cho mày cách làm sao để thoát khỏi kiếp gái còn zin..."
Hàn Ỷ Mộng cười nhìn bạn thân đang lải nhải, trong lòng ngập tràn ngọt ngào và hạnh phúc.
Tình yêu mà cô mong muốn nhất cùng cuộc sống đại học mà cô mơ tưởng nhất, chính là như thế này, không ít không nhiều, vừa đủ là được.
Mà cuộc sống vui vẻ hạnh phúc như hiện tại, tất cả công lao đều thuộc về một người...
Chạng vạng tối, Hàn Ỷ Mộng ngồi xe điện ngầm rồi lại đi bộ hai mươi phút, cuối cùng cũng về tới nhà trong khu biệt thự.
Cô giúp việc mở cửa, cô gái đặt ba lô trong tay xuống, vừa đứng bên huyền quan cởi giày vừa nói vọng vào trong: "Con về rồi đây ạ ~"
Bên trong nhanh chóng có tiếng phản hồi, là bố và mẹ đều bắt chuyện bảo cô nhanh chóng đến ăn cơm, lúc Hàn Ỷ Mộng còn đang ngờ vực sao lại thiếu mất giọng nói của một người thì tiếng bước chân trầm ổn vang lên, một người đàn ông phong trần anh tuấn từ trong phòng đi ra, nhìn thấy Hàn Ỷ Mộng, gương mặt khôi ngô sắc nét hiện lên ý cười rõ rệt: "Nhanh đi thay quần áo, hôm nay tất cả đều là món em thích ăn."
Hàn Ỷ Mộng nghe xong gật đầu, gò má hơi đỏ: "Dạ, cảm ơn anh." Nói xong thì chân mang dép lê bước lên lầu thay quần áo.
Giang Tế Xuyên đứng ở dưới lầu, nhìn bóng dáng yêu kiều của em gái đi lên lầu, gương mặt thoáng lộ ra nụ cười.
Trên bàn ăn, một nhà bốn người ăn uống náo nhiệt hạnh phúc, từng người chia sẻ những việc đã xảy ra trong ngày.
Hàn Ỷ Mộng lắng nghe, ánh mắt không tự chủ được bay về hướng anh trai Giang Tế Xuyên, đúng vậy, cô có một cuộc sống bao gồm tất cả hạnh phúc của ngày hôm nay, đều nhờ vào người đàn ông ngồi ở đối diện, là anh trai cùng cha khác mẹ với cô -- Giang Tế Xuyên.
Nếu có gì thắc mắc xin vui lòng liên hệ fanpage: https://www.facebook.com/sac.camthanh
Mở đầu
Đêm khuya, cả căn biệt thự đang chìm trong sự tĩnh mịch bỗng vang lên tiếng mở cửa.
Người đàn ông mặc áo ngủ tơ lụa, nhẹ nhàng mở cánh cửa cuối hành lang, nương theo ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu lên nhan sắc của người thiếu nữ đang ngủ.
Bóng dáng của anh cũng được ánh trăng chiếu vào làm nổi bật dung mạo vô cùng tuấn tú, áo ngủ mỏng đến nỗi gần như thấy được dáng người thon dài hoàn mĩ, cùng với khí chất lạnh thấu xương bao quanh thân anh.
"Ưʍ..." Trên giường, thiếu nữ dường như đang nằm mơ thấy ác mộng, cô nhíu mày thở hổn hển, chăn mỏng trên người cũng bị cô đá văng ra, lộ ra váy ngủ có hình dâu tây rộng thùng thình nhưng vẫn không che được dáng người đẹp mê hồn.
---
Mỗi ngày Hàn Ỷ Mộng đều trải qua cuộc sống đầy màu sắc.
Cô có một người bạn trai được mọi người khen ngợi tên là Hứa Tư Dương, còn có mấy người bạn thân, có thể cùng nhau trò chuyện và uống trà lúc rảnh rỗi, thỉnh thoảng họ sẽ trêu chọc đôi gà bông bọn họ.
"Ôi chao, nhìn dáng vẻ hai đứa bây dính nhau thật khiến người ta ghen tị mà, không biết bạch mã hoàng tử của tao còn đang ở trường mẫu giáo nào đây, để chị gái là tao đây sốt ruột quá."
Người bạn thân Phí Kiều Kiều mỉm cười nhìn cặp đôi kế bên đang anh anh em em, gương mặt đầy vẻ kiểu sống mà không có tình yêu thì còn thiết gì nữa.
Nói xong thì ngoảnh đầu cười với Phí Kiều Kiều: "Mộng Mộng nhà tôi giao lại cho cậu, phải chăm sóc em ấy cho tốt đó ~"
Nhìn bóng lưng Hứa Tư Dương đã đi xa, trong lòng Hàn Ỷ Mộng ngọt ngào, khóe miệng vẫn treo một nụ cười đầy vẻ hạnh phúc.
"Sao thế?" Hàn Ỷ Mộng hỏi.
Gương mặt Phí Kiều Kiều chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Mộng Mộng à, không phải tao nói mày chứ bây giờ tụi mình cũng lên đại học rồi, có còn là học sinh cấp ba nữa đâu, hai đứa bây yêu nhau cũng hai tháng rồi nhỉ, vậy mà chỉ dừng lại ở cấp độ hôn má, làm tao thất vọng quá."
Là bạn thân thì Phí Kiều Kiều sao lại không biết điều này, chỉ là nhìn thấy từng đứa con gái mặc váy ngắn cũn cỡn hở rốn giả vờ giả vịt, nên rất sốt rột thay cho bạn thân.
"Thế giới bây giờ á, quả thật có rất nhiều mê hoặc, trong trường của chúng ta không biết có bao nhiêu con hồ ly tinh nhìn chằm chằm kiểu đàn ông tốt như Hứa Tư Dương, mày phải giữ cho thật chặt, đừng có rụt rè quá tới lúc bị người ta hù chạy mất."
"Tao biết rồi, được rồi, mày đừng nói nữa ~" Hàn Ỷ Mộng quở trách.
"Chị đây là muốn tốt cho mày có biết không, xem ra tao cần phải dạy cho mày cách làm sao để thoát khỏi kiếp gái còn zin..."
Hàn Ỷ Mộng cười nhìn bạn thân đang lải nhải, trong lòng ngập tràn ngọt ngào và hạnh phúc.
Tình yêu mà cô mong muốn nhất cùng cuộc sống đại học mà cô mơ tưởng nhất, chính là như thế này, không ít không nhiều, vừa đủ là được.
Mà cuộc sống vui vẻ hạnh phúc như hiện tại, tất cả công lao đều thuộc về một người...
Chạng vạng tối, Hàn Ỷ Mộng ngồi xe điện ngầm rồi lại đi bộ hai mươi phút, cuối cùng cũng về tới nhà trong khu biệt thự.
Cô giúp việc mở cửa, cô gái đặt ba lô trong tay xuống, vừa đứng bên huyền quan cởi giày vừa nói vọng vào trong: "Con về rồi đây ạ ~"
Bên trong nhanh chóng có tiếng phản hồi, là bố và mẹ đều bắt chuyện bảo cô nhanh chóng đến ăn cơm, lúc Hàn Ỷ Mộng còn đang ngờ vực sao lại thiếu mất giọng nói của một người thì tiếng bước chân trầm ổn vang lên, một người đàn ông phong trần anh tuấn từ trong phòng đi ra, nhìn thấy Hàn Ỷ Mộng, gương mặt khôi ngô sắc nét hiện lên ý cười rõ rệt: "Nhanh đi thay quần áo, hôm nay tất cả đều là món em thích ăn."
Hàn Ỷ Mộng nghe xong gật đầu, gò má hơi đỏ: "Dạ, cảm ơn anh." Nói xong thì chân mang dép lê bước lên lầu thay quần áo.
Giang Tế Xuyên đứng ở dưới lầu, nhìn bóng dáng yêu kiều của em gái đi lên lầu, gương mặt thoáng lộ ra nụ cười.
Trên bàn ăn, một nhà bốn người ăn uống náo nhiệt hạnh phúc, từng người chia sẻ những việc đã xảy ra trong ngày.
Hàn Ỷ Mộng lắng nghe, ánh mắt không tự chủ được bay về hướng anh trai Giang Tế Xuyên, đúng vậy, cô có một cuộc sống bao gồm tất cả hạnh phúc của ngày hôm nay, đều nhờ vào người đàn ông ngồi ở đối diện, là anh trai cùng cha khác mẹ với cô -- Giang Tế Xuyên.
