Chương 77

Editor: huyetsacthiensu

Editor: mình xin đính chính

một

chút là theo như mình edit ở đoạn dưới này

thì

Phụ thân của Tả Đình Đình là từ tứ phẩm (hay còn gọi là tòng tứ phẩm): khác với chính, từ (tòng) chỉ là phụ, giúp việc cho chính. Các chương trước có phần giới thiệu về Tả đại nhân mình có viết là quan tứ phẩm

sẽ

là từ tứ phẩm mọi người nhé.

Phía sau mơ hồ truyền đến lời Trình thị mắng với

âm

thanh của Bán Đông khách khí lại xa cách đều bị ném qua sau đầu,

một

khuôn mặt

nhỏ

nhắn lạnh lùng bước nhanh về phía trước, kinh ngạc nhìn phía trước, suy nghĩ

đã

sớm

đi

vào cõi thần tiên. A Đoàn biết bản thân

đang

tức giận, giận nhị thẩm chà đạp tâm ý của Thái Tử ca ca như vậy.

đã

sớm biết con người nàng ta, nhưng vẫn tức giận

không

chịu được, ngực lấp đầy hoảng sợ.

“Tiểu thư.” Đột nhiên bị người kéo bả vai lại, quay đầu nhìn, là Giang Vạn Lí

đang

chờ bên cạnh. Sắc mặt của

hắn

cũng

không

tốt, thậm chí mơ hồ

hiện

ra màu đen, chắc hẵn cũng

đã

biết

sự

việc vừa rồi. Gương mặt A Đoàn lạnh lùng, Giang Vạn Lí cũng

không

khuyên, chỉ đưa tay

nhẹ

nhàng cầm lấy quả đào

đã

hơi biến hình A Đoàn vẫn bóp trong lòng bàn tay.

Cầm khăn cho A Đoàn lau tay.

“Những cái khác nô tài cũng

không

dám

nói

nhiều, nô tài chỉ có thể

nói

người hiền bị người khác khi dễ.” Nghiêng đầu nhin về chính sảnh bên cạnh,

âm

thanh rất lạnh “Có

một

số người ỷ vào

một

chút mối quan hệ thân thích,

không

chỉ được đằng chân lân đằng đầu mà còn muốn dẫm lên mặt chúng ta. Càng quen nàng ta càng

không

biết tiến lùi.”

Giang Vạn Lí

không

cảm thấy Bán Đông làm sai chút nào, trong lòng

đã

trầm trồ khen nàng!

đã

sớm nhìn nhị phòng

không

vừa mắt, nhưng mà các nàng mỗi lần chỉ chiếm được món tiện nghi

nhỏ

đã

bỏ chạy làm cho người ta cảm thấy tràn đầy hoảng sợ lại

không

thể làm được chuyện gì quá giới hạn, người cũng

không

phải thánh nhân,

một

lần hai lần còn được, hàng năm đều như vậy,

đã

sớm kìm nén đến phát hỏa!

Nếu

không

phải gia

nói

không

thể can thiệp vào việc tiểu thư làm,

đã

sớm…

A Đoàn cúi đầu nhìn nước đào còn dính

trên

tay,

không

len tiếng.

Tả Đình Đình ngồi ngay ngắn

trên

ghế, lưng thẳng tắp, nhìn

một

đống quần áo trước mặt xuất thần. Nha hoàn cũng biết điều, biết mình

không

được tự nhiên, sau khi dâng trà

thì

đi

ra sau cửa chờ, Tam tiểu thư càng tỉ mỉ hơn.



ràng nhìn thấy nàng mở từng tủ quần áo lấy ra hai bộ, nhìn như

không

chọn cẩn thận, nhưng vừa cầm lên xem

thì

phát

hiện

cũng

không

phải như vậy.

Mỗi màu đều có

một

bộ mùa thu

một

bộ mùa đông, có thể mặc bây giờ. Hơn nữa tuy rằng tất cả đều có chất lượng quý báu, đa dạng nhưng

không

rườm rà, đều thẳng thớm đơn giản, nếu

không

nhìn kỹ, chỉ cảm thấy bình thường, rất hợp với thân phận của mình. Cho dù mặc đến thư viện, cũng

sẽ

không

gợi ra

sự

chú ý của người khác.

Tâm tiểu thư như vậy,

không

giống với lời đồn.

Cũng

không

phả là tin đồn, chỉ là mọi người đều cho là như vậy. Thân phận của nàng

đã

được công khai, lại có An Dương công chúa che chở, ai

không

có việc gì làm lại

đi

tung tin đồn về nàng chứ? Chỉ là thân phận quá cao, trừ những người ở hàng ngũ vương tôn quận chúa,

thật

sự

không

ái dám cùng nàng vô duyên vô cớ kết bạn. Bình thường nàng cũng rất im lặng trước nay chưa từng khoe khoang, bộ dáng

không

thích

nói

chuyện, càng

không

dễ thân cận.

“Ngươi

đang

ngẩn người cái gì vậy?”

Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến, Tả Đình Đình đứng bật dậy, trừng to mắt nhìn A Đoàn từ bên ngoài

đivào.

A Đoàn bị bộ dáng Tả Đình Đình chọc cười, khóe miệng nhếch lên mấy phân,

đi

đến chỗ rửa tay “Sao lá gan vẫn

nhỏ

như vậy, chẳng lẽ ta có thể ăn thịt ngươi?” Tả Đình Đình ngượng ngùng gãi đầu “Phản xạ có điều kiện, mẫu thân ta

đã

dặn,

không

được đánh mất lễ nghĩa…”

A Đoàn

không

nói

chuyện nữa, cúi đầu cẩn thận rửa tay, khóe miệng vẫn duy trì

một

độ cong.

Tả Đình Đình nhìn thoáng qua sườn mặt A Đoàn

đang

im lặng, khẽ nhíu mày sau đó tiếp tục kiếm đề tài

nói

chuyện “Tam tiểu thư, ta biết ngươi có ý tốt, nhưng ta

thật

sự

không

dám nhận đồ của ngươi, nếu nhận phụ thân ta

sẽ

đánh gãy chân ta mất, tuyệ đối

không

phải đe dọa đâu, phụ thân ta

thật

sự

có thể làm ra loại việc này!”

Bĩu môi bất đắc dĩ “Cho nên ngươi vẫn nên cầm lại

đi.”

Cầm lấy khăn lau tay, A Đoàn

nói

rất lạng lùng “Đồ ta

đã

đưa

không

có lý gì

sẽ

nhận trở lại. Vẫn là câu

nói

lia, nếu ngươi

không

cần

sẽ

đem

đi

đốt.”

“Tam tiểu thư…”

Tả Đình Đình còn muốn

nói

gì đó, A Đoàn lại xoay người đối mặt với nàng, sau đó ngón trỏ đặt

trên

môi nàng, vừa oan ức vừa đáng thương

nói

“Ngươi là người đầu tiên trừ An Dương được tính là bạn bè của ta, ngươi

thật

sự

không

cần sao?” Tả Đình Đình ngậm miệng

không

nói

gì nữa, lúc này A Đoàn mới hài lòng.

“đi

thôi, trước tiên

đi

thay quần áo

đã, đừng làm nhăn quần áo của phu nhân.

Thay quần áo xong, Tả Đình Đình

không

được tự nhiên ngồi trước gương đồng, cố gắng tập trung tầm mắt vào bản thân ở trong gương. Quần áo màu xanh lam, đơn giản phóng khoáng, nhìn cũng

khônghóa quý, nhưng vì sao Tả Đình Đình luôn cảm thấy

không

giống mình trước kia? Có thêm

một

loại khí chất

không

nói



được.

một

bộ quần áo có tác dụng lớn như vậy sao?

A Đoàn đứng ở phía sau cũng nhìn Tả Đình Đình trong gương, mày hơi nhíu, mắt dừng ở

trên

tóc nàng. Cuối cùng trực tiếp động tay, lấy xuống tất cả trang sức

không

phù hợp với tuổi

trên

đầu Tả Đình Đình. Tầm mắt đảo qua

một

loạt hộp trang sức

trên

bàn trang điểm, cuối cùng dừng

trên

hộp An Dương đưa từ trong cung ra.

An Dương biết mình

không

thích phô trương, bộ trang sức này cũng

nhỏ

nhắn tinh xảo, lớn nhất chỉ bằng ngón tay cái, màu sắc cũng lấy nhạt làm chủ. Thoáng lật lật, chọn mấy đóa hoa

nhỏ

cánh màu trắng nhụy hoa màu phấn hồng, cài lên búi tóc bên tai Tả Đình Đình. Lấy tay làm lược, đưa tóc Tả Đình Đình về phía trước.

Tả Đình Đình kinh ngạc nhìn mình trong gương,

không

nghĩ đến bản thân có thể xinh đẹp như vậy,

không

cần vàng bạc, chỉ là vài đóa hoa mà thôi, nhưng hiệu quả so với trang sức khi xuất giá của mẫu thân còn cao hơn. A Đoàn cũng nghiêng đầu cười “Quý nhất chưa chắc

đã

là tốt nhất, thích hợp với bản thân mới là tốt nhất.”

Lại bóp bóp gương mặt tròn trịa của Tả Đình Đình, thịt thịt, xúc cảm quả

không

sai, A Đoàn đột nhiên hiểu vì sao Thái Tử ca ca thích bóp mặt mình như vậy. Cười nhìn vào mắt nhau “Ngươi có làn da trắng tóc đen, mặt cũng dễ thương,

thật

ra ngày thường

không

cần đeo trang sức, chỉ cần mấy đóa hoa đơn giản cũng

đã

xinh đẹp rồi.”

Giống như mẫu thân

nói,



nương còn trẻ nên đeo những thứ này, chính là độ tuổi phù hợp nhất, về sau lớn hơn muốn đeo cũng

không

đeo được.

Tả Đình Đình đầu tiên là rất ngạc nhiên nhìn mình trong gương, sau khi nghe được lời

nói

của A Đoàn, ánh mắt cũng sáng lên. Trang sức mặc dù

không

có nhiều, nhưng nhà ai mà

không

có vườn hoa chứ? Đây là thứ đô nhiều nhất nhưng

không

đáng tiền nhất. Nhưng cũng chỉ vui mừng

một

lúc, đột nhiên ánh sáng trong mắt

không

còn, cười cười với A Đoàn,

không

tiếp lời.

Theo thói quen cúi đầu nhìn mười ngón tay hai bên trái phải của mình.

A Đoàn nghiêng đầu nhìn miệng suy sụp của Tả Đình Đình, đó là

không

muốn nhưng lại

không

thể

không

xót xa. Cẩn thận suy nghĩ mới giật mình “Ngươi

đang

sợ các



nương trong thư viện phát

hiệnngươi đột nhiên thay đổi, hoặc là sợ các nàng càng bắt nạt ngươi sao?”

“Các nàng ấy

không

bắt nạt ta, nhiều lắm cũng chỉ là

nói

hai câu cười ta mà thôi.” Tả Đình Đình cười khổ phất tay, sau đó đột nhiên hồi thần, ngẩng đầu nhìn chằm chằm A Đoàn “Sao ngươi biết ta nghĩ đến cái này?” Trong đôi mắt to tròn tràn đầy

sự

nghi ngờ, những suy nghĩ vừa rồi

đã

sớm ném lên chín tầng mây.

A Đoàn bật cười, đối với



nương “Đầu não đơn giản” này lần nữa có cảm giác thân thiết.

Lắc đầu

đi

đến bên cạnh rót thêm hai chén trà nóng, đưa mộ chén cho Tả Đình Đình còn

đang

ngốc hồ đồ há to miệng. Bình thản

đi

đến bên cạnh ngồi xuống,

nhẹ

nhàng nhấp

một

ngụm trà sau đó nhìn chằm chằm vào Tả Đình Đình, hoi trực tiếp “nói

thật, ta

không

thể giải thích nổi, ngươi thân là đích nữa, vì sao lại lâm vào tình cảnh hướng nội lại hơi nhu nhược như vậy?”

Lời

nói

quá bộc trực này làm cho Tả Đình Đình ngây người,

một

lúc lâu mới phản ứng kịp, cũng

khôngnhìn A Đoàn, chỉ cúi đầu cười khổ “Đích nữ

thì

thế nào chứ, hàn môn (gia đình bần hàn) đích nữ còn

không

bằng cao môn (gia đình cao quý) thứ nữ đâu…”

“Hàn môn?”

Tả Đình Đình gật đầu, sau đó cũng nhìn thẳng về phía A Đoàn “Tam tiểu thư là quý nữ chân chính, đương nhiên

không

biết gia thế quan trọng như thế nào đối với

một

nữ tử. Ở đây là dưới chân thiên tử, tùy tiện ném gì ra ngoài

nói

không

chừng cũng có thể rơi trúng vương gia. Phụ thân ta là quan từ tứ phẩm, hơn nữa lại giữ chức quan nghe

thì

cao quý nhưng

không

có thực quyền gì ở Hàn Lâm Viện.”

“Phụ thân ta thanh liêm, ta rất bội phục người ở điều này, cho nên ta

không

thể tìm phiên toái gì về cho phụ thân ta.”

“Đưa ta đến thư viện

đi

học ta cảm thấy phụ thân ta

đã

làm rất tốt, ta

không

thể lại gây chuyện rắc rối.”

Có lẽ là đề tài quá nặng nề, A Đoàn vẫn

không

nói

gì, Tả Đình Đình còn tưởng là do bản thân ảnh hưởng đến tâm tình của nàng, lại vội vàng sửa miệng “Hơn nữa các



nương trong thư viện có thể làm gì được ta chứ? Nhiều nhất là tranh cãi ngoài miệng thôi, ta

không

để ý đến, các nàng

nói

vài câu là xong.”

A Đoàn nhướn mày, cười

không



ý tứ “Cho nên ngươi có thói quen mặc cho người khác sắp đặt, coi như

không

phải lỗi của ngươi?”

Tả Đình Đình

không

nói

gì, cũng

không

phủ nhận, coi như chấp nhận.

“Phanh!” Đột nhiên vang lên

âm

thanh

thật

lớn, Tả Đình Đình khϊếp sợ nhìn qua A Đoàn, vẻ mặt nàng bình tĩnh, chỉ là chén trà bị đặt mạnh lên mặt bàn. Lắc đầu,

nói

vô cùng đáng tiếc “Tả đại nhân thông minh như vậy, lại có

một

người con

gái

ngu dốt,

thật

là đáng tiếc.”

“Ngu dốt?” Tả Đình Đình nắm

thật

chặt vạt áo của mình.

A Đoàn vẫn là bộ dáng vân đạm phong khinh, chỉ là trong con ngươi là

sự

nghiêm túc hiếm thấy với

không

hăng hái “Tả đại nhân là quan từ tứ phẩm, chức quan quả

thật

không

cao.” Ở dưới chân thiên tử, quan từ tứ phẩm quả

thật

không

có tư cách gì nhảy ra, ngay cả chính quan tam phẩm cũng phải kẹp chặt đuôi làm người (ý chỉ phải khiêm tốn dè dặt,

không

được kiêu căng ngạo mạn như ở chỗ khác), nơi này

thật

sự

là quá nhiều hoàng thân quốc thích.

“Nhận chức ở Hàn Lâm Viện, cũng

thật

sự

không

có thực quyền gì.”

“Tả đại nhân thi đỗ khoa cử từ khi chưa đủ hai mươi đến bây giờ, hơn mười năm rồi mới là quan từ tứ phẩm quả

thật

không

cao.”

A Đoàn

nói

một

câu

trên

mặt Tả Đình Đình lại đỏ thêm

một

phần, lời vừa rồi vừa dưt, mặt

đã

đỏ

khôngkhống chế được, thậm chí còn muốn đứng dậy cáo biệt. A Đoàn cũng giống như

không

biết rằng

nóinhững lời này

sẽ

làm cho người khác vô cùng xấu hổ, vẫn như trước cười như

không

cười nhìn Tả Đình Đình, nhìn đến mức nàng ấy đứng ngồi

không

yên.



ràng lá ý châm biếm, nhưng nàng lại

nói

với vẻ mặt bình tĩnh, đặc biệt kỳ lạ.

Tả Đình Đình bị làm cho sợ hãi,

không

biết A Đoàn làm ầm ĩ chuyện gì,



ràng vừa rồi còn ôn hòa như vậy, cũng

không

dám nhìn ánh mắt A Đoàn, cúi đầu nhìn mũi chân mình, tội nghiệp. A Đoàn lại cười, cái bộ dáng ủy khuất này, giống như mình

đang

bắt nạt nàng.



ràng là

đang

giúp nàng.

Thở dài

một

hơi trực tiếp

đi

vào vấn đề chính.

“Tả đại nhân ở Hàn Lâm Viện quả

thật

không

có thực quyền gì. Nhưng mà ngươi đừng quên, quan viên của Hàn Lâm Viện ở các triều đại đều

đi

lên từ khoa cử, đó là nơi văn nhân (người học văn) tụ tập. Thứ nhất là văn nhân cao quý trong sạch; thứ hai, ở Hàn Lâm Viện có cơ hội gặp mặt Hoàng Thượng bất cứ lúc nào.”

Thư sinh vô dụng, có

thật

là thư sinh vô dụng

không? Thư sinh há miệng là có thể khẩu chiến quần hùng. Văn nhân cao quý trong sạch

thật

ra là

nói

cho dễ nghe thôi, vì ngươi học vấn cao nên mọi người đêu phải nể phục ngươi?

thật

ra cơ bản là sợ bị văn nhân nắm được đằng chuôi sau đó cáo trạng lên Hoàng Thượng mà thôi!”

“Tả đại nhân cả đời thanh liêm

không

dựa vào quyền quý có thể đến được từ tứ phẩm

đã

là đáng quý, chứng minh rằng Hoàng Thượng nhớ



người này, cho dù ở vị trí

không

cao, ít nhất Hoàng thượng nhớ



người này, trong lòng có người này. Ai có thể

thật

sự

gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn? Phụ thân ngươi có thể làm được là dựa vào việc Hoàng Thượng nhớ



ông ấy.”

“Người bên ngoài

sẽ

sợ đắc tội

hắn, sợ

hắn

tố cáo.”

“Thế mà ngươi còn

nói

cái gì mà hàn môn đích nữ

không

bằng cao môn thứ nữ, Tả đại nhân thanh liêm cả đời, nhưng đến ngay cả con

gái

của mình cũng

không



sự

để tâm của ông ấy,

thật

là đáng buồn.”

Những lời này

đã

đốt lên lửa giận của Tả Đình Đình, đứng dậy trừng to mắt nhìn A Đoàn “Ta

không

có!” Vội vàng phủ nhận “Ta chỉ

không

dám đắc tội những người đó mà thôi, ta sợ gây rắc rối cho cha ta, cho nên ta vẫn luôn cẩn thân, mặc kệ người khác

nói

gì ta cũng nghe, ta

đã

sai rồi sao?”

“Ngươi sai rồi.” A Đoàn cũng đứng lên,

không

nhượng bộ.

“Tuy rằng trước đây ta

không

quen biết ngươi, nhưng lúc trước ở thư viện ta cũng

đã

nghe qua về ngươi, chứng minh cũng

không

có bị người khác bắt nạt quá mức, ít nhất

thì

không

có việc gì truyền đến tai ta.”

“Ta hỏi ngươi, có phải mỗi lần các nàng đều giễu cợt ngươi, sau đó ngươi cam chịu hoặc ngây ngốc pha trò làm các nàng ấy càng cười lớn hơn, sau đó mỗi lần sau khi giễu cợt ngươi

thì

làm chuyện gì cũng

sẽgoi ngươi, sau đó lại lặp lại việc cười nhạo ngươi?”

Tả Đình Đình cắn chặt môi, sau đó gật đầu.

không

sai, cuộc sống của mình ở thư viện chính là như vậy.

“Lần trước ta gặp chuyện

không

may, ngươi với các



nương ở thư viện

đi

thăm ta. Trừ ngươi ra, những người khác đều là cao môn nữ nhi. Có phải ngươi có nhắc đến việc đến thăm ta, các nàng cười nhạo ngươi,

nói

ngươi muốn tạo quan hệ với ta? Nhưng cuối cùng các nàng vẫn đưa ngươi

đi

cùng đúng

không?”

Gật đầu, đúng vậy. Lần nào cũng bị cười nhạo, sau đó

sẽ

lại đồng ý.

nói

đến như vậy còn

không



sao? A Đoàn lắc đầu, nhắm mắt “Phụ thân ngươi thanh liêm lại có vị trí trước mặt Hoàng Thượng,

hắn

thanh liêm lại

không

lo lắng, cho nên người khác cũng

không

dám làm gì

hắn, nhiệu nhất là khó chịu trong lòng thôi. Đương nhiên, sợ nhất là ông ấy tố cáo trước mặt Hoàng Thượng mà thôi.”

“Những



nương kia cũng được người nhà dặn dò, các nàng

không

dám quá đắc tội với ngươi, cho dù phụ thân các nàng có chức quan cao hơn so với phụ thân ngươi. Tiểu quỷ khó đối phó, có đôi khi

mộtcâu của thái giám thân cận bên cạnh Hoàng Thượng cũng có thể quyết định sống chết của

một

người.

không

dám đắc tội chết ngươi, nhưng cũng

không

muốn tha cho ngươi, cho nên mới là tình trạng bây giờ.”

Trong con ngươi trong trẻo tràn đầy là khuôn mặt khϊếp sợ của Tả Đình Đình.

“Nếu như lúc đầu ngươi đến thư việ học, có

một

nửa là bộ dáng ngông nghênh mà

không

phải là bộ dáng lấy lòng người khác mặc người khác dẫm đạp, tuyệt đối

không

phải là tình trạng bây giờ.”

“Tất cả những điều này, đều là do chính ngươi tạo thành.”