Chương 23
Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdt.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả.
_____________
Đầu tiên, tôi cần phải bình tĩnh lại. Nếu tôi chỉ ra một chút gợi ý về việc bối rối, cha tôi sẽ nhân cơ hội đó để dỗ dành tôi đi hẹn hò mù quáng.
‘Những lúc như thế này, tôi phải tỏ ra bình tĩnh và trả lời.’
Thu thập bản thân, hành động như thể tôi không biết gì cả, tôi lạnh lùng nói, "À, con vẫn đang suy nghĩ về điều đó."
Cha tôi nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi cảm thấy hơi khó chịu trước ánh mắt của anh ấy, có vẻ như nó đang phân tích tôi. Nó không thoải mái đến mức khiến tôi mất cảm giác ngon miệng.
Nhưng thay vì bị lung lay, tôi thản nhiên nói thêm, "Có một vài người đã gửi thư cho con yêu cầu làm bạn nhảy của con, vì vậy con đã suy nghĩ trong vài ngày qua về việc nên đi cùng ai. Tất cả đều rất nổi bật nên rất khó để lựa chọn ".
"Ta hiểu rồi," cha tôi bình tĩnh nói sau khi nhìn tôi một lúc.
Tôi thở phào nhẹ nhõm - tất nhiên là cha tôi không biết - khi tôi nghe thấy tiếng dao của ông kêu, báo hiệu rằng ông quay lại cắt miếng bít tết của mình.
‘Tuyệt, đó có phải là một phòng thủ thành công không?’
Đó là một chuỗi những khoảnh khắc khó hiểu và căng thẳng liên tục với cha tôi cho đến nay, nhưng thực tế là ông ấy không đưa ra mai mối là đủ để gọi đó là một thành công.
‘Tôi nên đi lên và xem qua các chữ cái sau khi ăn xong.’
Muốn giải quyết vấn đề hiện tại một cách nhanh chóng, tôi bắt đầu hít phải bất cứ thứ gì trước mặt để cố gắng trở về phòng của mình càng sớm càng tốt.
"Juvelian."
Tôi trở nên lo lắng và nín thở khi nghe thấy cha tôi gọi tên tôi. Tôi đã lo lắng rằng anh ấy sẽ đưa ra cuộc nói chuyện về lời cầu hôn bây giờ.
"Vâng?"
Ánh mắt của hắn dữ tợn đến nỗi, trong chốc lát, ta nghĩ hắn sẽ bảo ta bắt đầu gặp Thái tử ngay lập tức. Tôi vô tình nuốt nước bọt trong sự lo lắng. Sau đó, bất chấp mọi mong đợi của tôi, cha tôi chỉ đơn giản là đặt một miếng bít tết ngon ngọt mà ông vừa cắt vào đĩa của tôi.
‘Tại sao đột nhiên lại là một miếng bít tết...?’
Thông thường, tôi sẽ từ chối, nhưng chỉ có một vấn đề nhỏ.
‘Ồ...., là thịt.’
Bị mắc kẹt với người học trò của cha tôi trong vài ngày qua, đã lâu rồi tôi không ăn thịt. Tất cả những bữa ăn mà tôi đã yêu cầu đều là những thứ có thể ăn được bằng tay. Tôi không muốn làm dấy lên bất kỳ nghi ngờ nào từ những người giúp việc của mình bằng cách yêu cầu hai bộ bộ đồ ăn.
Kết quả là, tôi đã thực sự thèm một ít thịt. Nhưng sẽ không tốt nếu ở lại đây quá lâu - điều đó sẽ chỉ làm tăng nguy cơ cha tôi đưa ra chủ đề mà tôi rất muốn tránh.
‘Euuhh, tôi phải giữ nó trong nhưng .....’
Mùi thơm ngon của miếng bít tết ngon ngọt tỏa vào mũi tôi và khiến miệng tôi chảy nước miếng.
‘....Điều đó chắc chắn sẽ tan chảy trong miệng tôi, phải không?’
Tôi đang đau đớn không biết có nên ăn bít tết hay không thì bị gián đoạn bởi giọng nói của cha tôi.
"Ăn đi," ông ấy nói một cách chắc chắn, chấm dứt sự thiếu quyết đoán của tôi. Chà, cha tôi chỉ bảo tôi ăn nên nếu tôi từ chối, ông ấy có thể lấy đó làm cái cớ để bẫy tôi. Không còn lựa chọn nào khác, tôi bắt đầu ăn bít tết.
Ồ, tuyệt vời. Có lẽ đó là vì thịt có chất lượng cao, nhưng miếng bít tết mềm dường như nhẹ nhàng tan chảy ngay khi nó vào miệng tôi. Hơn nữa, nó rất ngon ngọt! Đó chính xác là cách tôi tưởng tượng nó sẽ có vị.
Tôi đã rất phấn khích bởi hương vị của thịt ngon mà tôi đã không có trong một thời gian, nhưng có một vấn đề nhỏ khác.
"Ăn chậm thôi. Nếu không con sẽ bị đau bụng.”
Nếu cuối cùng tôi bị khó tiêu, đó hoàn toàn là lỗi của cha tôi. Nhưng vì không có cách nào ông ấy nhận thức được điều đó, tôi vẫn im lặng và tập trung vào việc ăn uống âm thầm.
_______________
Tôi trở về phòng của mình ngay sau khi bữa tối kết thúc để xem qua những lá thư tôi đã nhận được cho đến nay.
‘Lord Crocus, Lord Rowain và Sir Boromir đều gửi yêu cầu.’
Những người yêu cầu trở thành bạn nhảy của tôi đều là những nhân vật khá nổi bật. Thành thật mà nói, lẽ ra tôi không thể nhận được yêu cầu từ những người như vậy với danh tiếng hiện tại của tôi. Nhưng một lần nữa, sẽ rất hợp lý nếu tôi xem xét địa vị của mình - tôi chắc chắn rằng mọi người đều muốn sử dụng cái cớ trở thành bạn nhảy của tôi để đến gần hơn và thiết lập một số mối quan hệ với cha tôi.
‘Nhờ có cha tôi, vấn đề đối tác sẽ được giải quyết dễ dàng.’
Trớ trêu thay, cha tôi đã tạo ra cuộc khủng hoảng mà tôi đang gặp phải nhưng cũng nhờ ông mà nó đã được giải quyết. Tôi thở phào nhẹ nhõm vì đã vượt qua một trở ngại.
‘Nhưng tôi phải chọn ai trong số ba người?’
Sir Boromir, một Hiệp sĩ Hoàng gia nổi tiếng với ngoại hình đẹp, cách cư xử và kiếm thuật tuyệt vời.
Con trai của Bá tước Rowain, Edmund Rowain, được biết đến với vẻ ngoài điển trai.
Hay con trai của Marquess Crocus, Ronald Crocus, người thừa kế của một gia đình giàu có và có uy tín và được dự đoán sẽ là người đứng đầu tiếp theo của Bộ Ngoại giao.
Cả ba người trong số họ thành thật mà nói là quá tốt đối với một người như tôi với danh tiếng bị vấy bẩn, vì vậy những người khác có thể cho rằng tôi sẽ gặp khó khăn khi lựa chọn giữa họ.
‘Lord Crocus là người đầu tiên gửi yêu cầu...."
Nhưng tôi đã đưa ra quyết định của mình nhanh hơn tôi nghĩ.
‘Người sẽ gây ra cho tôi ít rắc rối nhất trong tương lai sẽ là lựa chọn tốt nhất.’
Trong trường hợp của Lord Crocus, không có cách nào một nhân vật nổi bật như anh ta sẽ yêu cầu trở thành đối tác của tôi mà không có bất kỳ động cơ thầm kín nào.
Vì lý do đó, tôi quyết định đi với Lord Rowain, người có ngoại hình đẹp trai có thể so sánh với Mikhail - nhưng khuôn mặt xinh đẹp của anh ấy là tất cả những gì anh ấy có.
‘Mọi thứ khác sang một bên, có một người bạn nhảy đẹp trai sẽ là tốt nhất.’
Sau khi đưa ra quyết định của mình, tôi đã viết một lá thư bày tỏ rằng tôi sẽ chấp nhận anh ấy là đối tác của tôi.
"Hôm nay đã muộn nên xin vui lòng gửi bức thư này vào ngày mai," tôi nói khi tôi đưa cho Marilyn bức thư đã hoàn thành.
"Vâng, tiểu thư."
Vấn đề đối tác đã thực sự được giải quyết ngay bây giờ và tôi không nghĩ rằng sẽ có bất kỳ vấn đề nào liên quan đến nó nữa. Một cơn mệt mỏi đột ngột quét qua tôi. Có phải vì tôi cảm thấy nhẹ nhõm không?
‘Tôi nghĩ rằng có một cái gì đó khác tôi cần phải làm... nhưng tôi rất buồn ngủ."
Tôi đã không thể giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại sự kiệt sức của mình và cuối cùng gục xuống giường, mắt tôi nhắm nghiền.
_________________
Ngay khi Juvellian ngủ thϊếp đi, những người giúp việc tiếp tục rời khỏi phòng chỉ để trở nên giật mình khi họ phát hiện ra ai đó đang đứng ngay ngoài cửa.
"Á! C-Công tước!"
Trái ngược với giọng nói giật mình của những người hầu gái, giọng nói của công tước lại thờ ơ.
"Juvellian đang làm gì vậy?"
Người giúp việc riêng của Juvellian, Marilyn, nuốt nước bọt trong sự lo lắng.
‘Ông ấy thường không bao giờ đến gần phòng của con gái mình, vì vậy khi ông ấy ở đây ngay bây giờ, nó phải là vì một cái gì đó quan trọng.’
Sau khi đánh giá tình hình, Marilyn sau đó nói, "Xin hãy đợi một chút. Tôi sẽ đánh thức tiểu thư và cho cô ấy biết người đang ở đây.”
Marilyn định quay trở lại phòng để đánh thức Juvellian dậy nhưng Regis đã ngăn cô lại, lắc đầu. "Không, không sao đâu. Hãy để con bé ngủ tiếp."
Người giúp việc cúi đầu, sau đó lịch sự nói: "Công tước, nếu không ngại... nếu đó là điều tôi có thể giúp người, xin hãy hỏi. Tôi sẽ trả lời bằng khả năng tốt nhất của mình".
Công tước ném một cái nhìn xa cách vào cửa phòng ngủ của con gái mình trước khi chuyển mắt trở lại người giúp việc.
"Con bé đã quyết định chọn một người bạn nhảy để tham dự bữa tiệc chưa?"
Khuôn mặt của Marilyn bừng sáng trước câu hỏi của anh và cô nhiệt tình gật đầu. "Ồ, vâng! Tiểu thư quyết định đi với con trai của Bá tước Rowain, Lord Edmund. Đó là một sự nhẹ nhõm, phải không?”
Nhận ra tên của người đàn ông nổi tiếng trong giới xã hội vì đẹp trai, Regis vẫn im lặng trong suy nghĩ một lúc trước khi cuối cùng trả lời.
"...... Tôi hiểu rồi."
Khi trở về phòng, Regis nhớ lại quan sát con gái mình trước đó trong bữa tối - cô ấy dường như không thoải mái trong suốt bữa ăn. Sau đó, ông nhớ lại biểu hiện của người giúp việc chỉ vài phút trước khi cô thông báo cho anh về quyết định của Juvellian - cô dường như coi đó là một tin tuyệt vời. Ông thở dài một hơi.
‘Ừm, lần này tôi nên tự mình gặp cậu ta.’
____________
Vào một giờ muộn, Bá tước Rowain đã ở trong trạng thái lo lắng điên cuồng do một vị khách bất ngờ. Ngay cả đứa con trai thứ hai của ông, Edmund, người thường có không khí kiêu ngạo xung quanh, cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bước ra và đứng bên cạnh cha mình để kính cẩn chào đón vị khách.
Đó là bởi vì vị khách danh dự không ai khác chính là anh hùng dân tộc, thần tượng của anh ta và cha cô -Công tước Floyen.
"C-Công tước Floyen, điều gì đưa ngài đến đây vào giờ muộn này?"
Công tước Floyen, Regis, nheo mắt lại, quét qua chàng trai trẻ trước mặt và cau mày.
Nhớ lại những gì con gái mình đã nói với anh ta cách đây không lâu, Regis im lặng trong giây lát - tất cả trong khi liên tục nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ trước mặt - trước khi cuối cùng mở miệng.
"Edmund Ansen Rowain, cậu không đạt yêu cầu."
__________
Sáng hôm sau, tôi ngồi dậy trong cơn choáng váng khi mở mắt ra.
‘A, tôi duỗi thẳng lưng.’
Vấn đề đối tác đã được giải quyết và tôi thậm chí còn trốn tránh cuộc trò chuyện mai mối, nhưng tôi vẫn cảm thấy một cảm giác e ngại kỳ lạ. Tôi đã cố gắng tìm ra nguyên nhân cho sự khó chịu của mình, nhưng nó vô ích khi tôi đang chạy khi bụng đói và chỉ trở nên đói hơn vào giây phút thứ hai.
‘Đó là bởi vì tôi chưa ăn sáng.’ Tôi lý luận trong khi tôi kéo dây để gọi một người giúp việc.
Không lâu sau, Marilyn bước vào phòng. "Người dậy rồi, tiểu thư?"
"Cô có thể giúp tôi chuẩn bị ăn sáng không?"
"Đương nhiên."
Sau khi rửa mặt, tôi thay trang phục ngủ và tết tóc. Cuối cùng tôi đã đủ đàng hoàng để đi ra ngoài và ăn. Tuy nhiên, một điều gì đó liên tục làm phiền tôi - tôi chỉ không thể tìm ra chính xác điều gì đang khiến tôi cảm thấy rất khó chịu.
‘A, nghiêm túc mà nói, nó có thể là gì? Có cảm giác như chắc chắn có điều gì đó mà tôi đang thiếu..."
Sau đó, tôi bị gián đoạn bởi giọng nói của Marilyn, "Tiểu thư, đơn đặt hàng từ xưởng của Fyodor đã đến."
‘Ồ, đúng vậy. Đó là những gì tôi đã quên. Tôi gật đầu. Tôi đã tự hỏi tại sao đơn đặt hàng tôi đặt ra vẫn chưa đến, sinh nhật của Rose rốt cuộc đã đến gần.’
"Cô có thể mang nó lên phòng tôi được không?"
"Chắc chắn rồi."
Tôi đã chờ đợi với kỳ vọng cao khi Marilyn rời đi để đi lấy món đồ.
‘Tôi tự hỏi làm thế nào nó bật ra. Tôi hy vọng anh ấy đã làm theo yêu cầu của tôi càng chặt chẽ càng tốt.’
Tôi không biết mình đã ngồi đợi bao nhiêu thời gian cho đến khi Marilyn cuối cùng trở lại với một chiếc hộp.
"Đây rồi, tiểu thư."
Mở hộp, tôi nhận thấy rằng mặt hàng bên trong trông giống hệt như cách tôi yêu cầu.
‘Mm, điều này là tốt. Tôi hài lòng với cách nó bật ra, nhưng .... tại sao lại có hai?’
Bên cạnh món đồ tôi đã đặt là một món khác, chỉ có một màu khác.
‘Tôi không nghĩ đó là một thỏa thuận mua một tặng một, vậy điều này có thể để làm gì?’
Bối rối, tôi nhìn xung quanh trong hộp và nhận thấy một tờ giấy được đặt bên trong.
Đó không phải là vấn đề lớn, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi xấu hổ khi được gọi là "nàng thơ" của ai đó - nhưng một lần nữa, có thể là anh ấy chỉ phóng đại từ khi còn là một nghệ sĩ.
‘Vâng, một lời khen là một lời khen.’
Khi tôi đang nhìn chằm chằm vào các mặt hàng với một cái nhìn hài lòng, những người giúp việc của tôi bắt đầu nói lên sự tò mò của họ.
" Tiểu thư, chính xác thì đây là thứ gì?"
"Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như nó."
"Tôi sẽ cho cô biết nó được sử dụng để làm gì " tôi trả lời. Đầu tiên, tôi cất đi món quà sẽ là món quà của Rose trong ngăn kéo của tôi.
‘Nhưng không phải bây giờ bởi vì tôi có một cái gì đó quan trọng để chăm sóc.’
Sau đó, tôi nghe thấy một cuộc gọi từ bên ngoài cửa.
"Tiểu thư, bữa sáng đã sẵn sàng."
Cuối cùng sau khi nghe thấy những lời tôi muốn nghe, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi và rời khỏi phòng với khuôn mặt hơi sáng.
‘Đầu tiên, chúng ta hãy ăn một cái gì đó và nạp năng lượng.’
____________
Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdt.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả.
_____________
Đầu tiên, tôi cần phải bình tĩnh lại. Nếu tôi chỉ ra một chút gợi ý về việc bối rối, cha tôi sẽ nhân cơ hội đó để dỗ dành tôi đi hẹn hò mù quáng.
‘Những lúc như thế này, tôi phải tỏ ra bình tĩnh và trả lời.’
Thu thập bản thân, hành động như thể tôi không biết gì cả, tôi lạnh lùng nói, "À, con vẫn đang suy nghĩ về điều đó."
Cha tôi nhìn chằm chằm vào tôi. Tôi cảm thấy hơi khó chịu trước ánh mắt của anh ấy, có vẻ như nó đang phân tích tôi. Nó không thoải mái đến mức khiến tôi mất cảm giác ngon miệng.
Nhưng thay vì bị lung lay, tôi thản nhiên nói thêm, "Có một vài người đã gửi thư cho con yêu cầu làm bạn nhảy của con, vì vậy con đã suy nghĩ trong vài ngày qua về việc nên đi cùng ai. Tất cả đều rất nổi bật nên rất khó để lựa chọn ".
Tôi thở phào nhẹ nhõm - tất nhiên là cha tôi không biết - khi tôi nghe thấy tiếng dao của ông kêu, báo hiệu rằng ông quay lại cắt miếng bít tết của mình.
‘Tuyệt, đó có phải là một phòng thủ thành công không?’
Đó là một chuỗi những khoảnh khắc khó hiểu và căng thẳng liên tục với cha tôi cho đến nay, nhưng thực tế là ông ấy không đưa ra mai mối là đủ để gọi đó là một thành công.
‘Tôi nên đi lên và xem qua các chữ cái sau khi ăn xong.’
Muốn giải quyết vấn đề hiện tại một cách nhanh chóng, tôi bắt đầu hít phải bất cứ thứ gì trước mặt để cố gắng trở về phòng của mình càng sớm càng tốt.
"Juvelian."
Tôi trở nên lo lắng và nín thở khi nghe thấy cha tôi gọi tên tôi. Tôi đã lo lắng rằng anh ấy sẽ đưa ra cuộc nói chuyện về lời cầu hôn bây giờ.
Ánh mắt của hắn dữ tợn đến nỗi, trong chốc lát, ta nghĩ hắn sẽ bảo ta bắt đầu gặp Thái tử ngay lập tức. Tôi vô tình nuốt nước bọt trong sự lo lắng. Sau đó, bất chấp mọi mong đợi của tôi, cha tôi chỉ đơn giản là đặt một miếng bít tết ngon ngọt mà ông vừa cắt vào đĩa của tôi.
‘Tại sao đột nhiên lại là một miếng bít tết...?’
Thông thường, tôi sẽ từ chối, nhưng chỉ có một vấn đề nhỏ.
‘Ồ...., là thịt.’
Bị mắc kẹt với người học trò của cha tôi trong vài ngày qua, đã lâu rồi tôi không ăn thịt. Tất cả những bữa ăn mà tôi đã yêu cầu đều là những thứ có thể ăn được bằng tay. Tôi không muốn làm dấy lên bất kỳ nghi ngờ nào từ những người giúp việc của mình bằng cách yêu cầu hai bộ bộ đồ ăn.
Kết quả là, tôi đã thực sự thèm một ít thịt. Nhưng sẽ không tốt nếu ở lại đây quá lâu - điều đó sẽ chỉ làm tăng nguy cơ cha tôi đưa ra chủ đề mà tôi rất muốn tránh.
Mùi thơm ngon của miếng bít tết ngon ngọt tỏa vào mũi tôi và khiến miệng tôi chảy nước miếng.
‘....Điều đó chắc chắn sẽ tan chảy trong miệng tôi, phải không?’
Tôi đang đau đớn không biết có nên ăn bít tết hay không thì bị gián đoạn bởi giọng nói của cha tôi.
"Ăn đi," ông ấy nói một cách chắc chắn, chấm dứt sự thiếu quyết đoán của tôi. Chà, cha tôi chỉ bảo tôi ăn nên nếu tôi từ chối, ông ấy có thể lấy đó làm cái cớ để bẫy tôi. Không còn lựa chọn nào khác, tôi bắt đầu ăn bít tết.
Ồ, tuyệt vời. Có lẽ đó là vì thịt có chất lượng cao, nhưng miếng bít tết mềm dường như nhẹ nhàng tan chảy ngay khi nó vào miệng tôi. Hơn nữa, nó rất ngon ngọt! Đó chính xác là cách tôi tưởng tượng nó sẽ có vị.
Tôi đã rất phấn khích bởi hương vị của thịt ngon mà tôi đã không có trong một thời gian, nhưng có một vấn đề nhỏ khác.
"Ăn chậm thôi. Nếu không con sẽ bị đau bụng.”
Nếu cuối cùng tôi bị khó tiêu, đó hoàn toàn là lỗi của cha tôi. Nhưng vì không có cách nào ông ấy nhận thức được điều đó, tôi vẫn im lặng và tập trung vào việc ăn uống âm thầm.
_______________
Tôi trở về phòng của mình ngay sau khi bữa tối kết thúc để xem qua những lá thư tôi đã nhận được cho đến nay.
‘Lord Crocus, Lord Rowain và Sir Boromir đều gửi yêu cầu.’
Những người yêu cầu trở thành bạn nhảy của tôi đều là những nhân vật khá nổi bật. Thành thật mà nói, lẽ ra tôi không thể nhận được yêu cầu từ những người như vậy với danh tiếng hiện tại của tôi. Nhưng một lần nữa, sẽ rất hợp lý nếu tôi xem xét địa vị của mình - tôi chắc chắn rằng mọi người đều muốn sử dụng cái cớ trở thành bạn nhảy của tôi để đến gần hơn và thiết lập một số mối quan hệ với cha tôi.
‘Nhờ có cha tôi, vấn đề đối tác sẽ được giải quyết dễ dàng.’
Trớ trêu thay, cha tôi đã tạo ra cuộc khủng hoảng mà tôi đang gặp phải nhưng cũng nhờ ông mà nó đã được giải quyết. Tôi thở phào nhẹ nhõm vì đã vượt qua một trở ngại.
‘Nhưng tôi phải chọn ai trong số ba người?’
Sir Boromir, một Hiệp sĩ Hoàng gia nổi tiếng với ngoại hình đẹp, cách cư xử và kiếm thuật tuyệt vời.
Con trai của Bá tước Rowain, Edmund Rowain, được biết đến với vẻ ngoài điển trai.
Hay con trai của Marquess Crocus, Ronald Crocus, người thừa kế của một gia đình giàu có và có uy tín và được dự đoán sẽ là người đứng đầu tiếp theo của Bộ Ngoại giao.
Cả ba người trong số họ thành thật mà nói là quá tốt đối với một người như tôi với danh tiếng bị vấy bẩn, vì vậy những người khác có thể cho rằng tôi sẽ gặp khó khăn khi lựa chọn giữa họ.
‘Lord Crocus là người đầu tiên gửi yêu cầu...."
Nhưng tôi đã đưa ra quyết định của mình nhanh hơn tôi nghĩ.
‘Người sẽ gây ra cho tôi ít rắc rối nhất trong tương lai sẽ là lựa chọn tốt nhất.’
Trong trường hợp của Lord Crocus, không có cách nào một nhân vật nổi bật như anh ta sẽ yêu cầu trở thành đối tác của tôi mà không có bất kỳ động cơ thầm kín nào.
Vì lý do đó, tôi quyết định đi với Lord Rowain, người có ngoại hình đẹp trai có thể so sánh với Mikhail - nhưng khuôn mặt xinh đẹp của anh ấy là tất cả những gì anh ấy có.
‘Mọi thứ khác sang một bên, có một người bạn nhảy đẹp trai sẽ là tốt nhất.’
Sau khi đưa ra quyết định của mình, tôi đã viết một lá thư bày tỏ rằng tôi sẽ chấp nhận anh ấy là đối tác của tôi.
"Hôm nay đã muộn nên xin vui lòng gửi bức thư này vào ngày mai," tôi nói khi tôi đưa cho Marilyn bức thư đã hoàn thành.
"Vâng, tiểu thư."
Vấn đề đối tác đã thực sự được giải quyết ngay bây giờ và tôi không nghĩ rằng sẽ có bất kỳ vấn đề nào liên quan đến nó nữa. Một cơn mệt mỏi đột ngột quét qua tôi. Có phải vì tôi cảm thấy nhẹ nhõm không?
‘Tôi nghĩ rằng có một cái gì đó khác tôi cần phải làm... nhưng tôi rất buồn ngủ."
Tôi đã không thể giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại sự kiệt sức của mình và cuối cùng gục xuống giường, mắt tôi nhắm nghiền.
_________________
Ngay khi Juvellian ngủ thϊếp đi, những người giúp việc tiếp tục rời khỏi phòng chỉ để trở nên giật mình khi họ phát hiện ra ai đó đang đứng ngay ngoài cửa.
"Á! C-Công tước!"
Trái ngược với giọng nói giật mình của những người hầu gái, giọng nói của công tước lại thờ ơ.
"Juvellian đang làm gì vậy?"
Người giúp việc riêng của Juvellian, Marilyn, nuốt nước bọt trong sự lo lắng.
‘Ông ấy thường không bao giờ đến gần phòng của con gái mình, vì vậy khi ông ấy ở đây ngay bây giờ, nó phải là vì một cái gì đó quan trọng.’
Sau khi đánh giá tình hình, Marilyn sau đó nói, "Xin hãy đợi một chút. Tôi sẽ đánh thức tiểu thư và cho cô ấy biết người đang ở đây.”
Marilyn định quay trở lại phòng để đánh thức Juvellian dậy nhưng Regis đã ngăn cô lại, lắc đầu. "Không, không sao đâu. Hãy để con bé ngủ tiếp."
Người giúp việc cúi đầu, sau đó lịch sự nói: "Công tước, nếu không ngại... nếu đó là điều tôi có thể giúp người, xin hãy hỏi. Tôi sẽ trả lời bằng khả năng tốt nhất của mình".
Công tước ném một cái nhìn xa cách vào cửa phòng ngủ của con gái mình trước khi chuyển mắt trở lại người giúp việc.
"Con bé đã quyết định chọn một người bạn nhảy để tham dự bữa tiệc chưa?"
Khuôn mặt của Marilyn bừng sáng trước câu hỏi của anh và cô nhiệt tình gật đầu. "Ồ, vâng! Tiểu thư quyết định đi với con trai của Bá tước Rowain, Lord Edmund. Đó là một sự nhẹ nhõm, phải không?”
Nhận ra tên của người đàn ông nổi tiếng trong giới xã hội vì đẹp trai, Regis vẫn im lặng trong suy nghĩ một lúc trước khi cuối cùng trả lời.
"...... Tôi hiểu rồi."
Khi trở về phòng, Regis nhớ lại quan sát con gái mình trước đó trong bữa tối - cô ấy dường như không thoải mái trong suốt bữa ăn. Sau đó, ông nhớ lại biểu hiện của người giúp việc chỉ vài phút trước khi cô thông báo cho anh về quyết định của Juvellian - cô dường như coi đó là một tin tuyệt vời. Ông thở dài một hơi.
‘Ừm, lần này tôi nên tự mình gặp cậu ta.’
____________
Vào một giờ muộn, Bá tước Rowain đã ở trong trạng thái lo lắng điên cuồng do một vị khách bất ngờ. Ngay cả đứa con trai thứ hai của ông, Edmund, người thường có không khí kiêu ngạo xung quanh, cũng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bước ra và đứng bên cạnh cha mình để kính cẩn chào đón vị khách.
Đó là bởi vì vị khách danh dự không ai khác chính là anh hùng dân tộc, thần tượng của anh ta và cha cô -Công tước Floyen.
"C-Công tước Floyen, điều gì đưa ngài đến đây vào giờ muộn này?"
Công tước Floyen, Regis, nheo mắt lại, quét qua chàng trai trẻ trước mặt và cau mày.
Nhớ lại những gì con gái mình đã nói với anh ta cách đây không lâu, Regis im lặng trong giây lát - tất cả trong khi liên tục nhìn chằm chằm vào chàng trai trẻ trước mặt - trước khi cuối cùng mở miệng.
"Edmund Ansen Rowain, cậu không đạt yêu cầu."
__________
Sáng hôm sau, tôi ngồi dậy trong cơn choáng váng khi mở mắt ra.
‘A, tôi duỗi thẳng lưng.’
Vấn đề đối tác đã được giải quyết và tôi thậm chí còn trốn tránh cuộc trò chuyện mai mối, nhưng tôi vẫn cảm thấy một cảm giác e ngại kỳ lạ. Tôi đã cố gắng tìm ra nguyên nhân cho sự khó chịu của mình, nhưng nó vô ích khi tôi đang chạy khi bụng đói và chỉ trở nên đói hơn vào giây phút thứ hai.
‘Đó là bởi vì tôi chưa ăn sáng.’ Tôi lý luận trong khi tôi kéo dây để gọi một người giúp việc.
Không lâu sau, Marilyn bước vào phòng. "Người dậy rồi, tiểu thư?"
"Cô có thể giúp tôi chuẩn bị ăn sáng không?"
"Đương nhiên."
Sau khi rửa mặt, tôi thay trang phục ngủ và tết tóc. Cuối cùng tôi đã đủ đàng hoàng để đi ra ngoài và ăn. Tuy nhiên, một điều gì đó liên tục làm phiền tôi - tôi chỉ không thể tìm ra chính xác điều gì đang khiến tôi cảm thấy rất khó chịu.
‘A, nghiêm túc mà nói, nó có thể là gì? Có cảm giác như chắc chắn có điều gì đó mà tôi đang thiếu..."
Sau đó, tôi bị gián đoạn bởi giọng nói của Marilyn, "Tiểu thư, đơn đặt hàng từ xưởng của Fyodor đã đến."
‘Ồ, đúng vậy. Đó là những gì tôi đã quên. Tôi gật đầu. Tôi đã tự hỏi tại sao đơn đặt hàng tôi đặt ra vẫn chưa đến, sinh nhật của Rose rốt cuộc đã đến gần.’
"Cô có thể mang nó lên phòng tôi được không?"
"Chắc chắn rồi."
Tôi đã chờ đợi với kỳ vọng cao khi Marilyn rời đi để đi lấy món đồ.
‘Tôi tự hỏi làm thế nào nó bật ra. Tôi hy vọng anh ấy đã làm theo yêu cầu của tôi càng chặt chẽ càng tốt.’
Tôi không biết mình đã ngồi đợi bao nhiêu thời gian cho đến khi Marilyn cuối cùng trở lại với một chiếc hộp.
"Đây rồi, tiểu thư."
Mở hộp, tôi nhận thấy rằng mặt hàng bên trong trông giống hệt như cách tôi yêu cầu.
‘Mm, điều này là tốt. Tôi hài lòng với cách nó bật ra, nhưng .... tại sao lại có hai?’
Bên cạnh món đồ tôi đã đặt là một món khác, chỉ có một màu khác.
‘Tôi không nghĩ đó là một thỏa thuận mua một tặng một, vậy điều này có thể để làm gì?’
Bối rối, tôi nhìn xung quanh trong hộp và nhận thấy một tờ giấy được đặt bên trong.
Đó không phải là vấn đề lớn, nhưng tôi vẫn cảm thấy hơi xấu hổ khi được gọi là "nàng thơ" của ai đó - nhưng một lần nữa, có thể là anh ấy chỉ phóng đại từ khi còn là một nghệ sĩ.
‘Vâng, một lời khen là một lời khen.’
Khi tôi đang nhìn chằm chằm vào các mặt hàng với một cái nhìn hài lòng, những người giúp việc của tôi bắt đầu nói lên sự tò mò của họ.
" Tiểu thư, chính xác thì đây là thứ gì?"
"Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như nó."
"Tôi sẽ cho cô biết nó được sử dụng để làm gì " tôi trả lời. Đầu tiên, tôi cất đi món quà sẽ là món quà của Rose trong ngăn kéo của tôi.
‘Nhưng không phải bây giờ bởi vì tôi có một cái gì đó quan trọng để chăm sóc.’
Sau đó, tôi nghe thấy một cuộc gọi từ bên ngoài cửa.
"Tiểu thư, bữa sáng đã sẵn sàng."
Cuối cùng sau khi nghe thấy những lời tôi muốn nghe, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi và rời khỏi phòng với khuôn mặt hơi sáng.
‘Đầu tiên, chúng ta hãy ăn một cái gì đó và nạp năng lượng.’
____________
Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdt.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả.
