Chương 9: Trâm Hoa
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Editor: Sil
Beta-er: Khanh
Tề Uyên cứng người, cúi đầu nhìn mái đầu nàng đầy khó xử.
"Ta chờ ở cửa hông cả ngày hôm nay,
đã
đúng đó đến lúc chân tê rần nhưng bọn họ vẫn
không
tới, hu hu..." A Viên khóc rất giống con mèo
nhỏ
tủi thân, đến cả tiếng khóc cũng giống như trẻ con vậy.
Tề Uyên nhíu mày, xụ mặt xuống đứng yên
một
lúc, thấy nàng sắp khóc ngất
đi
liền vội trầm giọng
nói: "Đừng khóc nữa."
Giọng
nói
của
hắn
trầm xuống, bình thản giống như
đang
giận dữ vậy.
A Viên run rẩy, ngẩn đầu tội nghiệp nhìn
hắn
mà nghẹn ngào: " Ta
đã
cho ngươi nhiều đồ ngon như vậy rồi mà ngươi lại tức giận với ta..."
Tề Uyên đột nhiên phải đối mặt với đôi mắt đỏ hoe, cặp mi dài đẫm nước mắt, chóp mũi đo đỏ cùng nốt ruồi son nơi mi tâm khiến người ta cảm thấy điềm đạm đáng
yêu*
kia. Lòng
hắn
liền mềm nhũn lại, giọng
nói
cũng vô thức dịu lại: "Ta
không
giận ngươi."
*) Điềm đạm đáng
yêu: hình dung người con
gái
với tư thái kiều mị đáng
yêu
mang biểu tình thống khổ với tình cảnh đáng thương. (Nguồn:
TruyenHD
)
A Viên lau nước mắt, vừa khóc vừa hỏi: "Hôm nay ngươi muốn ăn gì để ta làm…, làm cho ngươi..."
Tề Uyên nhìn A Viên vẫn
đang
thút tha thút thít
không
nói
được
một
câu hoàn chỉnh, khóe môi mới cong lên
không
phúc hậu
nói: "đi
theo ta."
"đi
đâu cơ?"
Tề Uyên nhàn nhạt nhìn nàng, A Viên đối mặt với đôi mắt đen thâm thúy kia mới ngoan ngoãn mếu máo
đi
theo.
"Nơi này là..." A Viên nhìn những chiếc đèn treo rải rác
trên
cành cây liền nhớ tới đàn đom đóm bên bờ sông quê nhà.
Tề Uyên ngẩng đầu lên nhìn, nơi đây vốn là mảnh rừng mà phụ hoàng
hắn
dùng để dỗ mẫu hậu vui vẻ,
không
ngờ hôm nay lại được
hắn
sử dụng lại.
hắn
nhìn A Viên bên cạnh
đang
mang vẻ mặt hưng phấn, trong mắt đầy vẻ mới mẻ mà lắc đầu cười.
"Ta
đã
tiến cung được ba năm nhưng vẫn
không
biết có
một
nơi như vậy đấy." A Viên cẩn thận chạm vào chiếc đèn thủy tinh hình con thỏ
trên
cành cây, đôi mắt ngập tràn niềm vui: "Ta chưa bao giờ được nhìn thấy chiếc đèn đẹp như vậy."
"Đây là chiếc đèn mà Tiên Hoàng tự mình làm cho Thái Hậu." Đôi mắt Tề Uyên mang theo ý cười nhàn nhạt, nhớ lại trong hai năm Phụ Hoàng vừa mới ra
đi, Mẫu Hậu
sẽ
thường xuyên
đi
đến đây ngồi, khi
hắn
tới khuyên bảo
sẽ
nói
với
hắn: "Nếu sau này Uyên nhi có người
yêu, con hãy mang nàng đến nơi này để Phụ Hoàng con được trông thấy, rồi chàng
sẽ
phù hộ cho các con."
Hồi ức chợt dừng lại, Tề Uyên nhíu mày nhìn A Viên chưa cao đến ngực mình, đột nhiên trầm mặt xuống: Phụ Hoàng,
không
phải nàng...
A Viên nghe vậy liền vội rút tay lại: "Sao ngươi
không
nói
sớm? Nếu làm hỏng rồi
thì
ta có mười cái đầu cũng
không
hết tội!"
"Ngươi cũng có hỏi đâu."
A Viên:...
"Cha ta chắc hẳn cũng muốn đến thăm ta." A Viên cúi đầu,
nói
một
câu cụt lủn. Nàng trừng mắt, rù rì
nói: "Có thể là mẫu thân ta
không
muốn
đi..."
Tề Uyên
không
quen nhìn bộ dạng gục đầu ủ rũ này của A Viên,
hắn
cũng
không
hỏi mà cứ im lặng đứng cùng nàng.
"Khi còn bé ta
đã
biết mẫu thân
không
thích ta, ta chưa bao giờ thấy nàng ôm ta bao giờ cả. Ta cứ nghĩ rằng là người cùng chung máu mủ đối với ta, chỉ cần ta cố gắng làm việc,
không
khóc
không
than phiền
thì
nàng
sẽ
cười với ta..." Vẻ mặt A Viên đầy
cô
đơn, chậm rãi
nói:
"Nhưng cho dù ta có cố gắng đến như thế nào, nàng cũng vẫn
không
muốn gặp ta. Nếu là muội muội mà ngã làm vỡ bát, mẫu thân
sẽ
lo lắng đến đỏ mắt, nhưng nếu người đó là ta, bà ấy
sẽ
phạt ta
không
được ăn cơm. Có đôi khi, có đôi khi tức quá, bà ấy
sẽ
chỉ vào mũi ta mà mắng sao ta còn chưa chết
đi..."
"Tề nhị, ngươi
nói
xem
trên
đời này
sẽ
có người mẹ muốn con của mình chết luôn
đi
hay sao?" A Viên
nói
nhỏ, khóe mắt lộ ra nỗi u sầu.
Tề Uyên càng nhíu mày lại, trong lòng như là bị thứ gì chặn lại vậy, vừa buồn bực lại vừa ấm ức.
"Có lúc ta cũng muốn ra
đi
vĩnh viễn, thế nhưng
hiện
tại nếu rời
đi
lại có chút luyến tiếc, phụ thân
hắn...
hắn
rất tốt với ta." A Viên hồng con mắt,
nhẹ
giọng
nói, nàng giương mắt nhìn Tề Uyên trầm mặt xuống, cảm thấy
hắn
như
đang
tỏa ra
một
loại khí chất làm cho người ta cảm thấy an ổn.
"Cám ơn ngươi
đã
nghe ta lải nhải như vậy, lại còn đúng lúc ngươi
đang
bị bệnh nữa chứ, thôi chúng ta về
đi." A Viên cười, ánh mắt cong cong đỏ hoe, khóe mắt còn vương lệ.
Tề Uyên gật đầu rồi đưa nàng về Cục Thượng Thực.
cô
nương
nhỏ
đi
vào hai bước lại đột nhiên quay lại. Nàng lấy trong túi
một
bọc
nhỏ
kẹo lạc*, cười tủm tỉm dúi vào tay
hắn: "Hôm nay chiếu cố nghe ta tố khổ, ăn chút ngọt chậm rãi
đi."
*) Kẹo lạc: Là
một
đặc sản vùng Lưỡng hồ, Trung Quốc, nguyên liệu gồm có Gạo nếp, caramel, trứng gà, mật ong,..., được miêu tả là “ngọt mà
không
ngấy, nhai
không
dính răng.”
( Nguồn:
TruyenHD
)
Editor: Sil
Beta-er: Khanh
Tề Uyên cứng người, cúi đầu nhìn mái đầu nàng đầy khó xử.
"Ta chờ ở cửa hông cả ngày hôm nay,
đã
đúng đó đến lúc chân tê rần nhưng bọn họ vẫn
không
tới, hu hu..." A Viên khóc rất giống con mèo
nhỏ
tủi thân, đến cả tiếng khóc cũng giống như trẻ con vậy.
Tề Uyên nhíu mày, xụ mặt xuống đứng yên
một
lúc, thấy nàng sắp khóc ngất
đi
liền vội trầm giọng
nói: "Đừng khóc nữa."
Giọng
nói
của
hắn
trầm xuống, bình thản giống như
đang
giận dữ vậy.
A Viên run rẩy, ngẩn đầu tội nghiệp nhìn
hắn
mà nghẹn ngào: " Ta
đã
cho ngươi nhiều đồ ngon như vậy rồi mà ngươi lại tức giận với ta..."
Tề Uyên đột nhiên phải đối mặt với đôi mắt đỏ hoe, cặp mi dài đẫm nước mắt, chóp mũi đo đỏ cùng nốt ruồi son nơi mi tâm khiến người ta cảm thấy điềm đạm đáng
kia. Lòng
hắn
liền mềm nhũn lại, giọng
nói
cũng vô thức dịu lại: "Ta
không
giận ngươi."
*) Điềm đạm đáng
yêu: hình dung người con
gái
với tư thái kiều mị đáng
yêu
mang biểu tình thống khổ với tình cảnh đáng thương. (Nguồn:
TruyenHD
)
A Viên lau nước mắt, vừa khóc vừa hỏi: "Hôm nay ngươi muốn ăn gì để ta làm…, làm cho ngươi..."
Tề Uyên nhìn A Viên vẫn
đang
thút tha thút thít
không
nói
được
một
câu hoàn chỉnh, khóe môi mới cong lên
không
phúc hậu
nói: "đi
theo ta."
"đi
đâu cơ?"
Tề Uyên nhàn nhạt nhìn nàng, A Viên đối mặt với đôi mắt đen thâm thúy kia mới ngoan ngoãn mếu máo
đi
theo.
"Nơi này là..." A Viên nhìn những chiếc đèn treo rải rác
trên
cành cây liền nhớ tới đàn đom đóm bên bờ sông quê nhà.
Tề Uyên ngẩng đầu lên nhìn, nơi đây vốn là mảnh rừng mà phụ hoàng
dùng để dỗ mẫu hậu vui vẻ,
không
ngờ hôm nay lại được
hắn
sử dụng lại.
hắn
nhìn A Viên bên cạnh
đang
mang vẻ mặt hưng phấn, trong mắt đầy vẻ mới mẻ mà lắc đầu cười.
"Ta
đã
tiến cung được ba năm nhưng vẫn
không
biết có
một
nơi như vậy đấy." A Viên cẩn thận chạm vào chiếc đèn thủy tinh hình con thỏ
trên
cành cây, đôi mắt ngập tràn niềm vui: "Ta chưa bao giờ được nhìn thấy chiếc đèn đẹp như vậy."
"Đây là chiếc đèn mà Tiên Hoàng tự mình làm cho Thái Hậu." Đôi mắt Tề Uyên mang theo ý cười nhàn nhạt, nhớ lại trong hai năm Phụ Hoàng vừa mới ra
đi, Mẫu Hậu
sẽ
thường xuyên
đi
đến đây ngồi, khi
hắn
tới khuyên bảo
sẽ
nói
với
hắn: "Nếu sau này Uyên nhi có người
yêu, con hãy mang nàng đến nơi này để Phụ Hoàng con được trông thấy, rồi chàng
sẽ
phù hộ cho các con."
Hồi ức chợt dừng lại, Tề Uyên nhíu mày nhìn A Viên chưa cao đến ngực mình, đột nhiên trầm mặt xuống: Phụ Hoàng,
phải nàng...
A Viên nghe vậy liền vội rút tay lại: "Sao ngươi
không
nói
sớm? Nếu làm hỏng rồi
thì
ta có mười cái đầu cũng
không
hết tội!"
"Ngươi cũng có hỏi đâu."
A Viên:...
"Cha ta chắc hẳn cũng muốn đến thăm ta." A Viên cúi đầu,
nói
một
câu cụt lủn. Nàng trừng mắt, rù rì
nói: "Có thể là mẫu thân ta
không
muốn
đi..."
Tề Uyên
không
quen nhìn bộ dạng gục đầu ủ rũ này của A Viên,
hắn
cũng
không
hỏi mà cứ im lặng đứng cùng nàng.
"Khi còn bé ta
đã
biết mẫu thân
không
thích ta, ta chưa bao giờ thấy nàng ôm ta bao giờ cả. Ta cứ nghĩ rằng là người cùng chung máu mủ đối với ta, chỉ cần ta cố gắng làm việc,
không
khóc
không
than phiền
thì
nàng
sẽ
cười với ta..." Vẻ mặt A Viên đầy
cô
đơn, chậm rãi
nói:
"Nhưng cho dù ta có cố gắng đến như thế nào, nàng cũng vẫn
không
muốn gặp ta. Nếu là muội muội mà ngã làm vỡ bát, mẫu thân
sẽ
lo lắng đến đỏ mắt, nhưng nếu người đó là ta, bà ấy
sẽ
phạt ta
không
được ăn cơm. Có đôi khi, có đôi khi tức quá, bà ấy
sẽ
chỉ vào mũi ta mà mắng sao ta còn chưa chết
đi..."
"Tề nhị, ngươi
nói
xem
trên
đời này
sẽ
có người mẹ muốn con của mình chết luôn
đi
hay sao?" A Viên
nói
nhỏ, khóe mắt lộ ra nỗi u sầu.
Tề Uyên càng nhíu mày lại, trong lòng như là bị thứ gì chặn lại vậy, vừa buồn bực lại vừa ấm ức.
"Có lúc ta cũng muốn ra
đi
vĩnh viễn, thế nhưng
hiện
tại nếu rời
đi
lại có chút luyến tiếc, phụ thân
hắn...
hắn
rất tốt với ta." A Viên hồng con mắt,
nhẹ
giọng
nói, nàng giương mắt nhìn Tề Uyên trầm mặt xuống, cảm thấy
hắn
như
đang
tỏa ra
một
loại khí chất làm cho người ta cảm thấy an ổn.
"Cám ơn ngươi
đã
nghe ta lải nhải như vậy, lại còn đúng lúc ngươi
đang
bị bệnh nữa chứ, thôi chúng ta về
đi." A Viên cười, ánh mắt cong cong đỏ hoe, khóe mắt còn vương lệ.
Tề Uyên gật đầu rồi đưa nàng về Cục Thượng Thực.
cô
nương
nhỏ
đi
vào hai bước lại đột nhiên quay lại. Nàng lấy trong túi
một
bọc
nhỏ
kẹo lạc*, cười tủm tỉm dúi vào tay
hắn: "Hôm nay chiếu cố nghe ta tố khổ, ăn chút ngọt chậm rãi
đi."
*) Kẹo lạc: Là
một
đặc sản vùng Lưỡng hồ, Trung Quốc, nguyên liệu gồm có Gạo nếp, caramel, trứng gà, mật ong,..., được miêu tả là “ngọt mà
không
ngấy, nhai
không
dính răng.”
( Nguồn:TruyenHD
)
