Chương 40: Thật nhiều tiếng “Hoàng tỷ”~
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Editor: Sil
Tề Uyên liếc mắt nhìn A Viên
một
cái, đôi mắt sâu thẳm nửa híp lại, đuôi mày hơi nhếch lên, cả người đều lộ ra vẻ
không
tình nguyện.
Thái Hoàng Thái Hậu nâng tay lên đập vào ót của ngài, tức đến hộc máu,
nói: "Hoàng tỷ của con vất vả cả nửa ngày mới làm Ngỗng say cho con được, còn cố tình gọi con qua đây nếm thử, còn con
thì
cả
một
tiếng "Hoàng tỷ" cũng
không
muốn gọi, hồi còn
nhỏ
ai gia
đã
dạy như thế nào rồi?"
Tề Uyên bình tĩnh nhìn về phía A Viên, môi khẽ giật, nghiến răng nghiến lợi gọi: "Hoàng tỷ."
A Viên run rẩy bỏ cái mâm trong tay xuống, cúi người hành lễ với hai người rồi nhấc chân định chạy
đi,
không
chạy
không
được! Tuy nàng cũng muốn ăn món Ngỗng say lắm, nhưng nếu thời điểm này
không
chạy, đợi lát nữa chỉ sợ còn chưa ăn nổi thịt Ngỗng
thì
đã
bị Tề Uyên nuốt vào trong bụng.
"Đứng lại." Tề Uyên vừa liếc mắt liền biết nàng định chạy
đi, giọng
nói
lãnh đạm, đôi mắt sâu thẳm yên lặng nhìn chăm chú vào nàng: "Hoàng Tổ mẫu
đang
đợi
cô
dùng bữa đó."
A Viên khẽ bĩu môi, nhìn khuôn mặt hiền lành kia của Thái Hoàng Thái Hậu, đành phải chậm chạp
đi
tới, ngồi bên cạnh Thái Hoàng Thái Hậu.
Nàng mở vung ra,
một
mùi hương mang theo mùi rượu nồng đậm ngay lập tức tỏa ra khắp phòng. A Viên gắp
một
miếng thịt đùi cho Thái Hoàng Thái Hậu, cười híp mắt
nói: "Hoàng Tổ mẫu, ngài nếm thử xem?"
"Được, Hoàng Tổ mẫu biết con hiếu thảo, mau ngồi xuống ăn
đi." Thái Hoàng Thái Hậu kéo nàng ngồi xuống, nhấc đũa gắp thịt Ngỗng trong mâm lên cắn
một
miếng, thịt mềm, thấm đậm mùi rượu, đặc biệt là vị tương như ngấm vào trong phần thịt, tươi ngon hấp dẫn, mỗi miếng thịt đều hết sức tươi mới.
"Tay nghề của Nặc Nha Nhi đúng là miễn chê!" Thái Hoàng Thái Hậu nhìn thiếu nữ xinh đẹp lanh lợi bên cạnh, bỗng nhiên thở dài xa xăm: "không
biết liệu sau này ai mới may mắn lấy được Nặc Nha Nhi của chúng ta nhỉ!"
Tề Uyên nhìn thoáng qua A Viên, tinh tế nhai miếng thịt Ngỗng mềm mại trong, ung dung
nói: "Người đó nhất định kiếp trước
đã
tích đức, làm việc thiện, phần mộ tổ tiên tỏa khói xanh*."
*) Phần mộ tổ tiên tỏa khói xanh:
một
cách
nói
ai đó
đã
đạt được điều gì đó rất tốt (Vì trong Phong Thủy “khói xanh” mang khí thế cát tường.)
"Lời này của Uyên nhi rất có lý!" Thái Hoàng Thái Hậu được dỗ dành đến hớn hở mặt mày, liền ăn nhiều thêm
một
bát cơm.
A Viên mím môi, chỉ cười mà
không
nói, bầu
không
khí
trên
bàn vô cùng vui vẻ hoà thuận.
Sau khi ăn xong, Tề Uyên ở lại dùng
một
chén trà
nhỏ
liền đứng dậy hành lễ với Thái Hoàng Thái Hậu: "Canh giờ
đã
không
còn sớm nữa, Tôn nhi còn phải trở về phê sổ con, ngày khác lại đến đây đến thăm Hoàng Tổ mẫu."
"Gần đây
trên
Triều đình trăm công nghìn việc, Hoàng Tổ mẫu hiểu
rõ
tấm lòng
yêu
dân của con, mau
đi
đi." Thái Hoàng Thái Hậu kéo tay Tề Uyên, híp mắt cười, dặn dò: "Nhưng lại
không
thể ăn uống quá muộn, phải cẩn thận với sức khỏe của mình, giang sơn vạn dặm của Đại Tề
không
thể
không
có con được."
"Con
sẽ
chú ý." Tề Uyên cúi người hành lễ, ngẩng đầu nhìn về phía A Viên
đang
rúc người sang
một
bên, lãnh đạm
nói: "Hoàng tỷ
không
đi
tiễn Trẫm sao?"
"Ngài biết đường mà..." A Viên ngập ngừng
nói, trái tim
nhỏ
bé run bần bật: Hôm nay mình
đã
được lợi hai lần từ ngài ấy rồi...
Tề Uyên đảo mắt lên người Thái Hoàng Thái Hậu, khẽ gọi
một
tiếng: "Hoàng Tổ mẫu."
Ngài vốn được Thái Hoàng Thái Hậu nuôi lớn, tình cảm bà cháu vô cùng thân thiết, chỉ cần mở lời là chẳng có
không
đúng ý cả, huống chi chỉ khiến cho trưởng tỷ
đi
tiễn mình thôi.
"Nặc Nha Nhi, Hoàng Tổ mẫu biết hôm nay con
đã
mệt mỏi rồi, nhưng cũng chỉ đưa tiễn tới cửa mà thôi, cũng chỉ vài bước chân." Thái Hoàng Thái Hậu cười, khẽ vỗ tay nàng,
nhỏ
giọng
nói: "Hoàng Tổ mẫu dù sao cũng già rồi, về sau chỗ dựa vững chắc của con cũng
sẽ
là Hoàng đệ."
Lòng A Viên mềm nhũn, khẽ lắc cánh tay của Thái Hoàng Thái Hậu,
nói: "Hoàng Tổ mẫu
không
già đâu, con biết coi tướng, ngài mang Tướng Trường thọ, tương lai nhất định có thể sống lâu trăm tuổi."
Dứt lời, nàng liền đứng dậy
đi
ra ngoài cửa cùng với Tề Uyên.
Hai người sóng vai,
không
nói
một
lời, Tề Uyên vẫn luôn lộ biểu cảm lãnh đạm, nghiêng đầu nhìn sang A Viên ở bên cạnh, khóe môi khẽ cong lên: "Hôm nay Trẫm gọi
cô
hai câu “Hoàng tỷ”."
A Viên khẽ rụt cổ theo bản năng,
nhỏ
giọng
nói: "Ta
đã
nói
là ta
không
đi, nhưng ngài cứ bắt ta
đi
đến đây."
Tề Uyên nghe vậy, nhíu mày: "Ý
cô
là Trẫm ngu xuẩn, tự làm mình
không
thoải mái sao?"
"Đây, đây là ngài chính mồm
nói..." A Viên thấy
đã
đưa người tới cửa, nhân lúc Tề Uyên còn chưa đen mặt liền vội vàng hành lễ với ngài, xoay người liền quay về bên trong.
Tề Uyên quay đầu lại nhìn bóng lưng
đang
chạy hốt hoảng của A Viên, khóe môi khẽ cong lên khó có thể thấy được: Con nhóc này vẫn giống như trước vậy.
******
Ngày hôm sau, A Viên hầu hạ Thái Hoàng Thái Hậu dùng đồ ăn sáng theo quy định hằng ngày, nàng tự tay múc
một
bát Cháo Yến Mạch*
lên đặt trong tay Thái Hoàng Thái Hậu, điềm nhiên hỏi: "Hoàng Tổ mẫu nếm thử món cháo này
đi, là con tự tay nấu đó."
*) Cháo Yến Mạch: là
một
món ăn dễ tiêu hóa, có tác dụng rất lớn đối với sức khỏe con người, đặc biệt là người già và trung niên.
(Nguồn:
TruyenHD)
Thái Hoàng Thái Hậu cười, khẽ gật đầu, kéo A Viên ngồi xuống: "Đừng có vội,
đã
có cung nhân hầu hạ rồi, sao lại cần đến con? Mau ngồi xuống ăn
đi."
A Viên ngoan ngoãn ngồi xuống, vừa gắp
một
miếng bánh hành*
lên, chỉ thấy Tề Uyên mặc Triều phục, đội mũ miện**
đang
mỉm cười, từ từ
đi
tới.
*) Bánh hành: là
một
loại bánh mì dẹt,
không
dùng men, được bọc bằng dầu và hành lá băm
nhỏ.
không
giống như loại bánh Pancake ở phương Tây, nó được làm từ bột gạo thay vì bột mì.(Nguồn:
TruyenHD)
**) Mũ miện đại khái trông như thế này:(Nguồn:
TruyenHD)
"Sau khi Tôn nhi bãi triều,
đi
ngang qua Cung Trường An của Hoàng Tổ mẫu mới ngửi được mùi thơm rất hấp dẫn mới tiến vào."
A Viên liếc nhìn mấy đĩa bánh ngọt và cháo
trên
bàn kia, khẽ nhíu mày, từ trước đến nay Thái Hoàng Thái Hậu luôn tiết kiệm,
không
thích phô trương, số lượng đồ ăn mỗi ngày gần như đều cố định, hôm nay đột nhiên có thêm
một
người ăn
thì
chắc phải nấu ngay bây giờ.
Nàng đứng dậy nhường chỗ cho Tề Uyên, cười
nói: "Hoàng Thượng muốn ăn gì để ta làm cho ngài."
Tề Uyên cởi mũ miện xuống đưa cho Ngụy Toàn ở bên cạnh, ngồi vào chỗ, đồng thời tiện tay ấn A Viên vào
trên
chỗ ngồi, khóe miệng cong lên,
nói: "Cung nhân ở Cung Trường An có rất nhiều, Hoàng tỷ vẫn nên ngồi xuống ăn cùng
đi."
A Viên cạn lời nhìn về phía Tề Uyên, trong lòng
thật
sự
không
hiểu ngài ấy
đang
nghĩ gì,
rõ
ràng là
không
muốn gọi mình là “Hoàng tỷ” nhưng lại cố ý tìm tới, gọi
thì
lại
không
vui, tội gì phải làm mình mất hứng?
Tề Uyên cảm thấy buồn cười trong lòng, lại ăn nhiều hơn
một
chút so với thường ngày.
Ngụy Toàn ở bên cạnh yên lặng quan sát, khuôn mặt
đã
căng thẳng nhiều ngày cuối cùng cũng dãn ra
một
chút: Đúng là chỉ có ở cùng với
cô
nương A Viên là Hoàng Thượng mới ăn ngon miệng được.
"Hôm nay Uyên nhi nhất định là đói rồi!" Thái Hoàng Thái Hậu nắm lấy tay ngài, cười hiền lành:" Công việc
trên
Triều đình nhất định
đã
ảnh hưởng xấu đến con rồi!"
"Ngoại trừ Nam Cương vẫn
không
được yên ổn cho lắm ra
thì
những nơi khác cũng coi như yên ổn,
không
vội vã lắm." Tề Uyên khẽ cười với Thái Hoàng Thái Hậu, nghiêng đầu liếc nhìn sang A Viên
một
cái, chậm rãi
nói:"Cũng nhờ Hoàng tỷ có tay nghề tốt, Tôn nhi nhờ thế mà ăn được nhiều thêm
một
chút."
"Ăn được là có phúc, ăn được là có phúc rồi!" Thái Hoàng Thái Hậu dịu dàng lẩm bẩm, nhìn sang đôi cháu trai, cháu
gái
bên người, ánh mắt đầy vẻ hiền lành: "Đúng rồi, A Sóc và Kiều nha đầu lâu rồi vẫn chưa tiến Cung, ai gia vẫn luôn nhớ trong lòng."
"A Sóc gần đây hình như
đang
bận điều tra chuyện gì đó,
đã
sắp nghỉ phép được hơn nửa tháng rồi." Tề Uyên an ủi.
Đúng lúc ba người
đang
nói
chuyện, Minh Đàn mang biểu cảm vui mừng
đi
tới, cúi người hành lễ: "Nô tỳ xin báo tin mừng cho Thái Hoàng Thái Hậu, Sóc Vương phủ vừa gửi thư tới, báo rằng Sóc Vương phi
đã
có thai thứ hai."
"Chuyện gì cơ?
thật
sao!" Thái Hoàng Thái Hậu nghe vậy, mừng mừng sợ sợ, cười đến mức nếp nhăn nơi khóe mắt tụ lại với nhau tựa như hoa nở vậy: "Thân thể của Kiều nha đầu như thế nào, có thai cũng vừa khéo, nay
đã
được mấy tháng rồi?"
"Thưa Nương Nương, Thái y
nói
đã
có thai gần hai tháng, Vương phi cả người đều mạnh khỏe,
hiện
tại
đang
ở nhà dưỡng thai." Đuôi lông mày Minh Đàn đều nhiễm vẻ vui mừng,
nói
chuyện cũng dùng giọng
nói
hết sức
nhẹ
nhàng.
"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi..." Thái Hoàng Thái Hậu lẩm bẩm, vô cùng sung sướиɠ, lại đột nhiên đưa mắt liếc sang Tề Uyên bên cạnh
đang
ngồi nghiêm chỉnh, mặt nở nụ cười: "hiện
tại đệ đệ của con
đã
có được
một
đôi trai
gái, vợ của nó còn mang cả cái thai thứ hai rồi, nhưng còn con
thì
ngay cả
một
vi Hoàng Hậu còn
không
có, đúng là kỳ cục!"
Tề Uyên nhìn sang A Viên vừa mím môi vừa hóng kịch vui, thản nhiên
nói: "Chuyện chung thân của Hoàng tỷ còn
không
có tin tức gì, vị đệ đệ là con
không
nên vượt lên trước tỷ ấy." Vừa
nói, Tề Uyên lại nhìn chăm chú lên người A Viên, ánh mắt thấm lóe lên: "Ngài
nói
ta có đúng
không, Hoàng tỷ?"
A Viên đối diện với đôi mắt hàm chứa lời đe dọa kia, khẽ chép miệng, chẳng
nói
nửa lời mà trực tiếp cúi đầu xuống: Chuyện của mình mà ngài lại lôi ta vào là sao!
Thái Hoàng Thái Hậu nghe vậy liền hằm hằm nhìn y: "Đừng có lấy Hoàng tỷ của con để đỡ đạn nữa, Tề gia chúng ta nếu
thật
sự
chú ý tới điểm này,
thì
A Sóc cũng
sẽ
không
cướp lấy vị trí đầu tiên của con!"
Ngài còn
đang
chuẩn bị kéo Tề Uyên lại định giáo dục nó
thật
tốt
một
phen, chỉ thấy đứa cháu trước mặt vốn
đang
ngồi lại vội vàng đứng dậy hành lễ với mình: "Hoàng Tổ mẫu, Tôn nhi phải trở về phê sổ con." Dứt lời, Thái Hoàng Thái Hậu chỉ thấy mắt hoa lên, người trước mặt liền mất tăm mất tích.
"Cánh cứng rồi, còn
không
thèm nghe theo lời của Hoàng Tổ mẫu nữa!" Thái Hoàng Thái Hậu hừ lạnh
một
tiếng, đưa tay ôm A Viên
đang
ngồi ngoan ngoãn bên cạnh vào lòng: "Vẫn là con
gái
tốt nhất! Trời sinh
đã
là áo bông
nhỏ
!"
Minh Đàn che miệng cười, xoay người lại
đi
chuẩn bị điểm tâm giúp A Viên.
Chỉ thoáng
một
cái
đã
đến Tết Khất Xảo*, từ sáng sớm, Tề Uyên
đã
sai người tới đây tặng rất nhiều trái cây tươi, ngoài trái cây ra, còn có hai thiếu nữ xinh đẹp cũng được đưa tới đây.
*) Tết Khất Xảo (hay ngày Thất Tịch): là ngày lễ tình
yêu
được tổ chức vào ngày 7 tháng 7
âm
lịch theo văn hóa phương Đông, (Châu Á), nhất là các nước Đông Á và Đông Nam Á, lịch sử về ngày này gắn bó với câu chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ hoặc vợ chồng Ngâu với nhiều dị bản. Đây là ngày hội truyền thống ở Trung Quốc để các
cô
gái
trẻ trưng bày các vật dụng nghệ thuật tự tạo trong ngày này và để cầu mong lấy được ông chồng tốt.
(Nguồn:
TruyenHD)
"A Tầm, Uẩn An, sao các
cô
lại đến đây!" A Viên vui đến mức hai má đều đỏ lên, chạy bình bịch hai bước đến, ôm lấy hai người họ:" Nhớ các
cô
đến chết mất!"
Thu lan thấy họ là bạn tốt của A Viên liền vô cùng chu đáo mà lui ra ngoài, đứng bên ngoài cửa để coi chừng hộ cho họ.
"Đừng chỉ
nói
suông thôi!" Diêu Uẩn An bĩu môi vô cùng bất mãn: "đã
tới đây được mấy ngày rồi mà
không
thèm trở lại thăm chúng ta
một
lúc, hai người Tư thiện và Điển thiện ngày nào cũng nhắc tới
cô, nhưng
cô
lại vô lương tâm như vậy!"
"Sao ta lại vô lương tâm được! Thái Hoàng Thái Hậu thường xuyên tặng thưởng trâm hoa, mấy thứ đồ lặt vặt mới lạ, có thứ nào mà ta
không
nhờ người mang đến cho các
cô
đâu?" A Viên khẽ nhéo khuôn mặt
nhỏ
nhắn của nàng, sẵng giọng phụng phịu: "nói
ra
thì,
cô
mới là người vô lương tâm đó!"
"Được rồi, được rồi, vừa mới gặp nhau mà
đã
ầm ỹ như thế này, còn ra cái thể thống gì nữa!" Trình Tầm cười khuyên nhủ: "Uẩn An,
cô
cũng vậy đó, hôm qua vừa nghe thấy hôm nay có thể gặp được A Viên liền vui đến thao thức đến quá nửa đêm mới ngủ được, sao khi gặp mặt liền xoi mói lỗi sai của nàng ấy rồi?"
Ba người nhìn nhau, rồi lại đồng thời bật cười ra tiếng.
"không
phải ta
không
muốn trở về thăm các
cô,
thật
sự
phần nhiều là thân bất do kỷ*." A Viên thở dài: "Thái Hoàng Thái Hậu đối xử với ta tốt như vậy, suy cho cùng
thì
ta cũng phải hầu hạ nhiệt tình mới được, tuy có rất nhiều chuyện ta có thể tự quyết định được, nhưng cứ làm phiền ngài ấy mãi cũng
không
được tốt cho lắm."
*) Thân bất do kỷ: Khó xử,
không
thể tự quyết định được.
(Nguồn:
TruyenHD)
"Các
cô
không
biết rồi, đến Cung Trường An này
đã
được 3,4 tháng này, ta cũng chỉ
đi
tới Cung của Thái Hậu ngồi
một
lúc, lần tiếp theo chính là đến Cục Thượng Thực chọn nguyên liệu nấu ăn vào tháng trước. Trừ những lúc đó ra, thời gian còn lại ta đều ở bên cạnh Thái Hoàng Thái Hậu."
"Ta cũng biết
cô
cũng
không
dễ gì..." Diêu Uẩn An đưa tay ra sửa lại mái của nàng
một
chút, mềm giọng
nói:" Chỉ là ta nhớ
cô
thôi!"
A Viên nhìn Trình Tầm và Diêu Uẩn An, cười đến tít mắt lên:" Hôm qua Thái Hoàng Thái Hậu có thưởng cho ta
một
ít vải, ta đều giữ lại mấy cuộn vải hợp với các
cô,
đi
xem
đi
?"
"Vải
không
thể so với mấy thứ lặt vặt như trâm hoa này được,
cô
cứ tiện tay tặng cho chúng ta như vậy sợ
sẽ
không
tốt." Trình Tầm nhìn nàng đầy lo lắng: "Nay trông
cô
thoạt nhìn vẻ vang lắm, nhưng vẫn phải cẩn thận mọi bề, ta và Uẩn An cũng
không
thiếu mấy bộ quần áo này."
Diêu Uẩn An gật đầu phụ họa,
nói: "cô
cứ giữ
đi, may quần áo để mặc cho Thái Hoàng Thái Hậu xem, trong lòng ngài ấy cũng
sẽ
vui vẻ!"
Hốc mắt A Viên nóng lên, cầm lấy tay của hai người,
nhẹ
nhàng vuốt ve, giọng
nói
cũng mang theo mấy phần nghẹn ngào: "thật
tốt khi có các
cô
!" Nàng dừng lại
một
chút, lấy tay lau
đi
nước mắt nơi khóe mắt, cười
nói: "Yên tâm
đi, ta cũng chẳng dám động đến mấy thứ lụa quý giá, giữ lại cho các
cô
cũng chỉ là mấy loại thông thường mà thôi, tuy vậy nhưng mấy loại ấy cũng vô cùng đẹp mắt."
"Vậy
thì, chuyện này chỉ cho phép
một
lần thôi." Trình Tầm nghiêm túc nhìn nàng,
nhỏ
giọng dặn dò.
"cô
nương, Giản thiếu gia
đi
tới đây, Thái Hoàng Thái Hậu gọi
cô
đi
qua gặp mặt
một
lúc." Thu Lan cười
nói: "nói
rằng họ hàng nhà mình mà lại
không
quen biết lại khiến người ta cười cho đấy."
A Viên nhìn hai người Trình Tầm và Diêu Uẩn An bên cạnh, lại có chút lưu luyến khôn nguôi.
"cô
mau
đi
đi, Hoàng Thượng còn cố ý phê chuẩn cho ta và Uẩn An đêm nay có thể ở Cung Trường An với
cô." Trình Tầm cười
nói.
Đôi mắt A Viên
hiện
lên vẻ vui mừng, quay đầu lại
nói
với Thu Lan
nói: "Để ta tự
đi
tới chỗ Thái Hoàng Thái Hậu là được rồi, tỷ tỷ và các
cô
cứ
đi
chọn vải
đi."
"Được rồi,
cô
nương cứ yên tâm, ta
sẽ
chăm sóc cho hai vị Nữ quan."
A Viên khẽ gật đầu, lại nhanh chân bước tới Sảnh Chính. Nàng vừa mới
đi
qua cánh cửa, còn chưa kịp hành lễ, ánh mắt
đã
bị người đàn ông ngồi ở chỗ của khách mời hấp dẫn: Người như vậy mới có thể nhận được danh hiệu "Công tử thế vô song"*
!
*) Trích từ câu thơ “Quân tử thế vô song, mạch thượng nhân như ngọc” trong
một
bài thơ cổ (tác giả
không
rõ), “Mạch thượng nhân như ngọc” ý chỉ các
cô
gái
có vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành; “Quân tử thế vô song” ý chỉ các chàng trai tuấn tú, có
một
không
hai. Hai câu ghép với nhau mang nghĩa “cặp đôi trai tài
gái
sắc”.
(Nguồn tham khảo:
TruyenHD,
TruyenHD)
Editor: Sil
Tề Uyên liếc mắt nhìn A Viên
một
cái, đôi mắt sâu thẳm nửa híp lại, đuôi mày hơi nhếch lên, cả người đều lộ ra vẻ
không
tình nguyện.
Thái Hoàng Thái Hậu nâng tay lên đập vào ót của ngài, tức đến hộc máu,
nói: "Hoàng tỷ của con vất vả cả nửa ngày mới làm Ngỗng say cho con được, còn cố tình gọi con qua đây nếm thử, còn con
thì
cả
một
tiếng "Hoàng tỷ" cũng
không
muốn gọi, hồi còn
nhỏ
ai gia
đã
dạy như thế nào rồi?"
Tề Uyên bình tĩnh nhìn về phía A Viên, môi khẽ giật, nghiến răng nghiến lợi gọi: "Hoàng tỷ."
A Viên run rẩy bỏ cái mâm trong tay xuống, cúi người hành lễ với hai người rồi nhấc chân định chạy
đi,
không
chạy
không
được! Tuy nàng cũng muốn ăn món Ngỗng say lắm, nhưng nếu thời điểm này
chạy, đợi lát nữa chỉ sợ còn chưa ăn nổi thịt Ngỗng
thì
đã
bị Tề Uyên nuốt vào trong bụng.
"Đứng lại." Tề Uyên vừa liếc mắt liền biết nàng định chạy
đi, giọng
nói
lãnh đạm, đôi mắt sâu thẳm yên lặng nhìn chăm chú vào nàng: "Hoàng Tổ mẫu
đang
đợi
cô
dùng bữa đó."
A Viên khẽ bĩu môi, nhìn khuôn mặt hiền lành kia của Thái Hoàng Thái Hậu, đành phải chậm chạp
đi
tới, ngồi bên cạnh Thái Hoàng Thái Hậu.
Nàng mở vung ra,
một
mùi hương mang theo mùi rượu nồng đậm ngay lập tức tỏa ra khắp phòng. A Viên gắp
một
miếng thịt đùi cho Thái Hoàng Thái Hậu, cười híp mắt
nói: "Hoàng Tổ mẫu, ngài nếm thử xem?"
"Được, Hoàng Tổ mẫu biết con hiếu thảo, mau ngồi xuống ăn
đi." Thái Hoàng Thái Hậu kéo nàng ngồi xuống, nhấc đũa gắp thịt Ngỗng trong mâm lên cắn
một
miếng, thịt mềm, thấm đậm mùi rượu, đặc biệt là vị tương như ngấm vào trong phần thịt, tươi ngon hấp dẫn, mỗi miếng thịt đều hết sức tươi mới.
biết liệu sau này ai mới may mắn lấy được Nặc Nha Nhi của chúng ta nhỉ!"
Tề Uyên nhìn thoáng qua A Viên, tinh tế nhai miếng thịt Ngỗng mềm mại trong, ung dung
nói: "Người đó nhất định kiếp trước
đã
tích đức, làm việc thiện, phần mộ tổ tiên tỏa khói xanh*."
*) Phần mộ tổ tiên tỏa khói xanh:
một
cách
nói
ai đó
đã
đạt được điều gì đó rất tốt (Vì trong Phong Thủy “khói xanh” mang khí thế cát tường.)
"Lời này của Uyên nhi rất có lý!" Thái Hoàng Thái Hậu được dỗ dành đến hớn hở mặt mày, liền ăn nhiều thêm
một
bát cơm.
A Viên mím môi, chỉ cười mà
không
nói, bầu
không
khí
trên
bàn vô cùng vui vẻ hoà thuận.
Sau khi ăn xong, Tề Uyên ở lại dùng
chén trà
nhỏ
liền đứng dậy hành lễ với Thái Hoàng Thái Hậu: "Canh giờ
đã
không
còn sớm nữa, Tôn nhi còn phải trở về phê sổ con, ngày khác lại đến đây đến thăm Hoàng Tổ mẫu."
"Gần đây
trên
Triều đình trăm công nghìn việc, Hoàng Tổ mẫu hiểu
rõ
tấm lòng
yêu
dân của con, mau
đi
đi." Thái Hoàng Thái Hậu kéo tay Tề Uyên, híp mắt cười, dặn dò: "Nhưng lại
không
thể ăn uống quá muộn, phải cẩn thận với sức khỏe của mình, giang sơn vạn dặm của Đại Tề
không
thể
không
có con được."
"Con
sẽ
chú ý." Tề Uyên cúi người hành lễ, ngẩng đầu nhìn về phía A Viên
đang
rúc người sang
một
bên, lãnh đạm
nói: "Hoàng tỷ
không
đi
tiễn Trẫm sao?"
"Ngài biết đường mà..." A Viên ngập ngừng
nói, trái tim
nhỏ
bé run bần bật: Hôm nay mình
đã
được lợi hai lần từ ngài ấy rồi...
Tề Uyên đảo mắt lên người Thái Hoàng Thái Hậu, khẽ gọi
một
tiếng: "Hoàng Tổ mẫu."
Ngài vốn được Thái Hoàng Thái Hậu nuôi lớn, tình cảm bà cháu vô cùng thân thiết, chỉ cần mở lời là chẳng có
không
đúng ý cả, huống chi chỉ khiến cho trưởng tỷ
đi
tiễn mình thôi.
"Nặc Nha Nhi, Hoàng Tổ mẫu biết hôm nay con
đã
mệt mỏi rồi, nhưng cũng chỉ đưa tiễn tới cửa mà thôi, cũng chỉ vài bước chân." Thái Hoàng Thái Hậu cười, khẽ vỗ tay nàng,
nhỏ
giọng
nói: "Hoàng Tổ mẫu dù sao cũng già rồi, về sau chỗ dựa vững chắc của con cũng
sẽ
là Hoàng đệ."
Lòng A Viên mềm nhũn, khẽ lắc cánh tay của Thái Hoàng Thái Hậu,
nói: "Hoàng Tổ mẫu
không
già đâu, con biết coi tướng, ngài mang Tướng Trường thọ, tương lai nhất định có thể sống lâu trăm tuổi."
Dứt lời, nàng liền đứng dậy
đi
ra ngoài cửa cùng với Tề Uyên.
Hai người sóng vai,
không
nói
một
lời, Tề Uyên vẫn luôn lộ biểu cảm lãnh đạm, nghiêng đầu nhìn sang A Viên ở bên cạnh, khóe môi khẽ cong lên: "Hôm nay Trẫm gọi
cô
hai câu “Hoàng tỷ”."
A Viên khẽ rụt cổ theo bản năng,
nhỏ
giọng
nói: "Ta
đã
nói
là ta
không
đi, nhưng ngài cứ bắt ta
đi
đến đây."
Tề Uyên nghe vậy, nhíu mày: "Ý
cô
là Trẫm ngu xuẩn, tự làm mình
không
thoải mái sao?"
"Đây, đây là ngài chính mồm
nói..." A Viên thấy
đã
đưa người tới cửa, nhân lúc Tề Uyên còn chưa đen mặt liền vội vàng hành lễ với ngài, xoay người liền quay về bên trong.
Tề Uyên quay đầu lại nhìn bóng lưng
đang
chạy hốt hoảng của A Viên, khóe môi khẽ cong lên khó có thể thấy được: Con nhóc này vẫn giống như trước vậy.
******
Ngày hôm sau, A Viên hầu hạ Thái Hoàng Thái Hậu dùng đồ ăn sáng theo quy định hằng ngày, nàng tự tay múc
một
bát Cháo Yến Mạch*
lên đặt trong tay Thái Hoàng Thái Hậu, điềm nhiên hỏi: "Hoàng Tổ mẫu nếm thử món cháo này
đi, là con tự tay nấu đó."
*) Cháo Yến Mạch: là
một
món ăn dễ tiêu hóa, có tác dụng rất lớn đối với sức khỏe con người, đặc biệt là người già và trung niên.
(Nguồn:
TruyenHD)
Thái Hoàng Thái Hậu cười, khẽ gật đầu, kéo A Viên ngồi xuống: "Đừng có vội,
đã
có cung nhân hầu hạ rồi, sao lại cần đến con? Mau ngồi xuống ăn
đi."
A Viên ngoan ngoãn ngồi xuống, vừa gắp
một
miếng bánh hành*
lên, chỉ thấy Tề Uyên mặc Triều phục, đội mũ miện**
đang
mỉm cười, từ từ
đi
tới.
*) Bánh hành: là
một
loại bánh mì dẹt,
không
dùng men, được bọc bằng dầu và hành lá băm
nhỏ.
không
giống như loại bánh Pancake ở phương Tây, nó được làm từ bột gạo thay vì bột mì.
(Nguồn:TruyenHD)
**) Mũ miện đại khái trông như thế này:
(Nguồn:TruyenHD)
"Sau khi Tôn nhi bãi triều,
đi
ngang qua Cung Trường An của Hoàng Tổ mẫu mới ngửi được mùi thơm rất hấp dẫn mới tiến vào."
A Viên liếc nhìn mấy đĩa bánh ngọt và cháo
trên
bàn kia, khẽ nhíu mày, từ trước đến nay Thái Hoàng Thái Hậu luôn tiết kiệm,
không
thích phô trương, số lượng đồ ăn mỗi ngày gần như đều cố định, hôm nay đột nhiên có thêm
một
người ăn
thì
chắc phải nấu ngay bây giờ.
Nàng đứng dậy nhường chỗ cho Tề Uyên, cười
nói: "Hoàng Thượng muốn ăn gì để ta làm cho ngài."
Tề Uyên cởi mũ miện xuống đưa cho Ngụy Toàn ở bên cạnh, ngồi vào chỗ, đồng thời tiện tay ấn A Viên vào
trên
chỗ ngồi, khóe miệng cong lên,
nói: "Cung nhân ở Cung Trường An có rất nhiều, Hoàng tỷ vẫn nên ngồi xuống ăn cùng
đi."
A Viên cạn lời nhìn về phía Tề Uyên, trong lòng
thật
sự
không
hiểu ngài ấy
đang
nghĩ gì,
rõ
ràng là
không
muốn gọi mình là “Hoàng tỷ” nhưng lại cố ý tìm tới, gọi
thì
lại
không
vui, tội gì phải làm mình mất hứng?
Tề Uyên cảm thấy buồn cười trong lòng, lại ăn nhiều hơn
một
chút so với thường ngày.
Ngụy Toàn ở bên cạnh yên lặng quan sát, khuôn mặt
đã
căng thẳng nhiều ngày cuối cùng cũng dãn ra
một
chút: Đúng là chỉ có ở cùng với
cô
nương A Viên là Hoàng Thượng mới ăn ngon miệng được.
"Hôm nay Uyên nhi nhất định là đói rồi!" Thái Hoàng Thái Hậu nắm lấy tay ngài, cười hiền lành:" Công việc
trên
Triều đình nhất định
đã
ảnh hưởng xấu đến con rồi!"
"Ngoại trừ Nam Cương vẫn
không
được yên ổn cho lắm ra
thì
những nơi khác cũng coi như yên ổn,
không
vội vã lắm." Tề Uyên khẽ cười với Thái Hoàng Thái Hậu, nghiêng đầu liếc nhìn sang A Viên
một
cái, chậm rãi
nói:"Cũng nhờ Hoàng tỷ có tay nghề tốt, Tôn nhi nhờ thế mà ăn được nhiều thêm
một
chút."
"Ăn được là có phúc, ăn được là có phúc rồi!" Thái Hoàng Thái Hậu dịu dàng lẩm bẩm, nhìn sang đôi cháu trai, cháu
gái
bên người, ánh mắt đầy vẻ hiền lành: "Đúng rồi, A Sóc và Kiều nha đầu lâu rồi vẫn chưa tiến Cung, ai gia vẫn luôn nhớ trong lòng."
"A Sóc gần đây hình như
đang
bận điều tra chuyện gì đó,
đã
sắp nghỉ phép được hơn nửa tháng rồi." Tề Uyên an ủi.
Đúng lúc ba người
đang
nói
chuyện, Minh Đàn mang biểu cảm vui mừng
đi
tới, cúi người hành lễ: "Nô tỳ xin báo tin mừng cho Thái Hoàng Thái Hậu, Sóc Vương phủ vừa gửi thư tới, báo rằng Sóc Vương phi
đã
có thai thứ hai."
"Chuyện gì cơ?
thật
sao!" Thái Hoàng Thái Hậu nghe vậy, mừng mừng sợ sợ, cười đến mức nếp nhăn nơi khóe mắt tụ lại với nhau tựa như hoa nở vậy: "Thân thể của Kiều nha đầu như thế nào, có thai cũng vừa khéo, nay
đã
được mấy tháng rồi?"
"Thưa Nương Nương, Thái y
nói
đã
có thai gần hai tháng, Vương phi cả người đều mạnh khỏe,
hiện
tại
đang
ở nhà dưỡng thai." Đuôi lông mày Minh Đàn đều nhiễm vẻ vui mừng,
nói
chuyện cũng dùng giọng
nói
hết sức
nhẹ
nhàng.
"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi..." Thái Hoàng Thái Hậu lẩm bẩm, vô cùng sung sướиɠ, lại đột nhiên đưa mắt liếc sang Tề Uyên bên cạnh
đang
ngồi nghiêm chỉnh, mặt nở nụ cười: "hiện
tại đệ đệ của con
đã
có được
một
đôi trai
gái, vợ của nó còn mang cả cái thai thứ hai rồi, nhưng còn con
thì
ngay cả
một
vi Hoàng Hậu còn
không
có, đúng là kỳ cục!"
Tề Uyên nhìn sang A Viên vừa mím môi vừa hóng kịch vui, thản nhiên
nói: "Chuyện chung thân của Hoàng tỷ còn
không
có tin tức gì, vị đệ đệ là con
không
nên vượt lên trước tỷ ấy." Vừa
nói, Tề Uyên lại nhìn chăm chú lên người A Viên, ánh mắt thấm lóe lên: "Ngài
nói
ta có đúng
không, Hoàng tỷ?"
A Viên đối diện với đôi mắt hàm chứa lời đe dọa kia, khẽ chép miệng, chẳng
nói
nửa lời mà trực tiếp cúi đầu xuống: Chuyện của mình mà ngài lại lôi ta vào là sao!
Thái Hoàng Thái Hậu nghe vậy liền hằm hằm nhìn y: "Đừng có lấy Hoàng tỷ của con để đỡ đạn nữa, Tề gia chúng ta nếu
thật
sự
chú ý tới điểm này,
thì
A Sóc cũng
sẽ
không
cướp lấy vị trí đầu tiên của con!"
Ngài còn
đang
chuẩn bị kéo Tề Uyên lại định giáo dục nó
thật
tốt
một
phen, chỉ thấy đứa cháu trước mặt vốn
đang
ngồi lại vội vàng đứng dậy hành lễ với mình: "Hoàng Tổ mẫu, Tôn nhi phải trở về phê sổ con." Dứt lời, Thái Hoàng Thái Hậu chỉ thấy mắt hoa lên, người trước mặt liền mất tăm mất tích.
"Cánh cứng rồi, còn
không
thèm nghe theo lời của Hoàng Tổ mẫu nữa!" Thái Hoàng Thái Hậu hừ lạnh
một
tiếng, đưa tay ôm A Viên
đang
ngồi ngoan ngoãn bên cạnh vào lòng: "Vẫn là con
gái
tốt nhất! Trời sinh
đã
là áo bông
nhỏ
!"
Minh Đàn che miệng cười, xoay người lại
đi
chuẩn bị điểm tâm giúp A Viên.
Chỉ thoáng
một
cái
đã
đến Tết Khất Xảo*, từ sáng sớm, Tề Uyên
đã
sai người tới đây tặng rất nhiều trái cây tươi, ngoài trái cây ra, còn có hai thiếu nữ xinh đẹp cũng được đưa tới đây.
*) Tết Khất Xảo (hay ngày Thất Tịch): là ngày lễ tình
yêu
được tổ chức vào ngày 7 tháng 7
âm
lịch theo văn hóa phương Đông, (Châu Á), nhất là các nước Đông Á và Đông Nam Á, lịch sử về ngày này gắn bó với câu chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ hoặc vợ chồng Ngâu với nhiều dị bản. Đây là ngày hội truyền thống ở Trung Quốc để các
cô
gái
trẻ trưng bày các vật dụng nghệ thuật tự tạo trong ngày này và để cầu mong lấy được ông chồng tốt.
(Nguồn:
TruyenHD)
"A Tầm, Uẩn An, sao các
cô
lại đến đây!" A Viên vui đến mức hai má đều đỏ lên, chạy bình bịch hai bước đến, ôm lấy hai người họ:" Nhớ các
cô
đến chết mất!"
Thu lan thấy họ là bạn tốt của A Viên liền vô cùng chu đáo mà lui ra ngoài, đứng bên ngoài cửa để coi chừng hộ cho họ.
"Đừng chỉ
nói
suông thôi!" Diêu Uẩn An bĩu môi vô cùng bất mãn: "đã
tới đây được mấy ngày rồi mà
không
thèm trở lại thăm chúng ta
một
lúc, hai người Tư thiện và Điển thiện ngày nào cũng nhắc tới
cô, nhưng
cô
lại vô lương tâm như vậy!"
"Sao ta lại vô lương tâm được! Thái Hoàng Thái Hậu thường xuyên tặng thưởng trâm hoa, mấy thứ đồ lặt vặt mới lạ, có thứ nào mà ta
không
nhờ người mang đến cho các
cô
đâu?" A Viên khẽ nhéo khuôn mặt
nhỏ
nhắn của nàng, sẵng giọng phụng phịu: "nói
ra
thì,
cô
mới là người vô lương tâm đó!"
"Được rồi, được rồi, vừa mới gặp nhau mà
đã
ầm ỹ như thế này, còn ra cái thể thống gì nữa!" Trình Tầm cười khuyên nhủ: "Uẩn An,
cô
cũng vậy đó, hôm qua vừa nghe thấy hôm nay có thể gặp được A Viên liền vui đến thao thức đến quá nửa đêm mới ngủ được, sao khi gặp mặt liền xoi mói lỗi sai của nàng ấy rồi?"
Ba người nhìn nhau, rồi lại đồng thời bật cười ra tiếng.
"không
phải ta
không
muốn trở về thăm các
cô,
thật
sự
phần nhiều là thân bất do kỷ*." A Viên thở dài: "Thái Hoàng Thái Hậu đối xử với ta tốt như vậy, suy cho cùng
thì
ta cũng phải hầu hạ nhiệt tình mới được, tuy có rất nhiều chuyện ta có thể tự quyết định được, nhưng cứ làm phiền ngài ấy mãi cũng
không
được tốt cho lắm."
*) Thân bất do kỷ: Khó xử,
không
thể tự quyết định được.
(Nguồn:
TruyenHD)
"Các
cô
không
biết rồi, đến Cung Trường An này
đã
được 3,4 tháng này, ta cũng chỉ
đi
tới Cung của Thái Hậu ngồi
một
lúc, lần tiếp theo chính là đến Cục Thượng Thực chọn nguyên liệu nấu ăn vào tháng trước. Trừ những lúc đó ra, thời gian còn lại ta đều ở bên cạnh Thái Hoàng Thái Hậu."
"Ta cũng biết
cô
cũng
không
dễ gì..." Diêu Uẩn An đưa tay ra sửa lại mái của nàng
một
chút, mềm giọng
nói:" Chỉ là ta nhớ
cô
thôi!"
A Viên nhìn Trình Tầm và Diêu Uẩn An, cười đến tít mắt lên:" Hôm qua Thái Hoàng Thái Hậu có thưởng cho ta
một
ít vải, ta đều giữ lại mấy cuộn vải hợp với các
cô,
đi
xem
đi
?"
"Vải
không
thể so với mấy thứ lặt vặt như trâm hoa này được,
cô
cứ tiện tay tặng cho chúng ta như vậy sợ
sẽ
không
tốt." Trình Tầm nhìn nàng đầy lo lắng: "Nay trông
cô
thoạt nhìn vẻ vang lắm, nhưng vẫn phải cẩn thận mọi bề, ta và Uẩn An cũng
không
thiếu mấy bộ quần áo này."
Diêu Uẩn An gật đầu phụ họa,
nói: "cô
cứ giữ
đi, may quần áo để mặc cho Thái Hoàng Thái Hậu xem, trong lòng ngài ấy cũng
sẽ
vui vẻ!"
Hốc mắt A Viên nóng lên, cầm lấy tay của hai người,
nhẹ
nhàng vuốt ve, giọng
nói
cũng mang theo mấy phần nghẹn ngào: "thật
tốt khi có các
cô
!" Nàng dừng lại
một
chút, lấy tay lau
đi
nước mắt nơi khóe mắt, cười
nói: "Yên tâm
đi, ta cũng chẳng dám động đến mấy thứ lụa quý giá, giữ lại cho các
cô
cũng chỉ là mấy loại thông thường mà thôi, tuy vậy nhưng mấy loại ấy cũng vô cùng đẹp mắt."
"Vậy
thì, chuyện này chỉ cho phép
một
lần thôi." Trình Tầm nghiêm túc nhìn nàng,
nhỏ
giọng dặn dò.
"cô
nương, Giản thiếu gia
đi
tới đây, Thái Hoàng Thái Hậu gọi
cô
đi
qua gặp mặt
một
lúc." Thu Lan cười
nói: "nói
rằng họ hàng nhà mình mà lại
không
quen biết lại khiến người ta cười cho đấy."
A Viên nhìn hai người Trình Tầm và Diêu Uẩn An bên cạnh, lại có chút lưu luyến khôn nguôi.
"cô
mau
đi
đi, Hoàng Thượng còn cố ý phê chuẩn cho ta và Uẩn An đêm nay có thể ở Cung Trường An với
cô." Trình Tầm cười
nói.
Đôi mắt A Viên
hiện
lên vẻ vui mừng, quay đầu lại
nói
với Thu Lan
nói: "Để ta tự
đi
tới chỗ Thái Hoàng Thái Hậu là được rồi, tỷ tỷ và các
cô
cứ
đi
chọn vải
đi."
"Được rồi,
cô
nương cứ yên tâm, ta
sẽ
chăm sóc cho hai vị Nữ quan."
A Viên khẽ gật đầu, lại nhanh chân bước tới Sảnh Chính. Nàng vừa mới
đi
qua cánh cửa, còn chưa kịp hành lễ, ánh mắt
đã
bị người đàn ông ngồi ở chỗ của khách mời hấp dẫn: Người như vậy mới có thể nhận được danh hiệu "Công tử thế vô song"*
!
*) Trích từ câu thơ “Quân tử thế vô song, mạch thượng nhân như ngọc” trong
một
bài thơ cổ (tác giả
không
rõ), “Mạch thượng nhân như ngọc” ý chỉ các
cô
gái
có vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành; “Quân tử thế vô song” ý chỉ các chàng trai tuấn tú, có
một
không
hai. Hai câu ghép với nhau mang nghĩa “cặp đôi trai tài
gái
sắc”.
(Nguồn tham khảo:
TruyenHD,
TruyenHD)
