Chương 35: Quen mắt

Editor: Sil

Lời

nói

này vừa phát ra, bên trong Cung Trường An trong nháy mắt liền im lặng trở lại, mọi người đều nín thở,

không

chớp mắt nhìn về phía Tề Uyên.

"Khụ, khụ khụ..." A Viên sặc

một

tiếng, tiếng ho bên trong sảnh yên tĩnh này càng trở nên chói tai lạ thường. Nàng tiện tay cầm chén trà lên vội vàng uống

một

hụm, miếng Bánh đào còn mắc ở cổ họng lúc này mới trở nên dễ chịu hơn

một

chút.

"Ăn chậm thôi, ở chỗ của tổ mẫu còn nữa mà!" Thái Hoàng Thái Hậu nhìn nàng đầy

yêu

thương,

không

vui sướиɠ lắm trừng mắt về phía Tề Uyên: "không

biết lớn

nhỏ, đến cả

một

tiếng “Trưởng tỷ” cũng

không

gọi được!"

"Con..." Tề Uyên trong lòng cứng đờ, nửa chữ cũng

không

phát ra được.

"Oái... Có còn trà

không

ạ?" A Viên nhìn sắc mặt bình tĩnh của Tề Uyên, liền đánh bạo mở miệng chuyển chủ đề.

"Có, có!" Thái Hoàng Thái Hậu cất giọng ra lệnh: "Minh Đàn,

đi

lấy trà cho Nặc Nha nhi của ta đến đây."

"Dạ."

một

người Cung nữ lớn tuổi mặt dài, ăn mặc

một

bộ cung trang màu xanh thẫm cười đáp ứng, xoay người khẽ lau nước mắt nơi khóe mắt: Thái Hoàng Thái Hậu còn lưu luyến Tĩnh Dương trưởng Công chúa cả đời, đúng là ám ảnh cả đời mà...

A Viên bị mọi người nhìn chằm chằm đến mức da đầu run lên, như đứng đống lửa như ngồi đống than, cũng chính vì Thái Hoàng Thái Hậu quan tâm chăm sóc mình, làm cho bản thân ngay cả lén

đi

ra ngoài cũng

không

được.

"Mau uống trà

đi." Thái Hoàng Thái Hậu tự tay cầm trà nóng từ trong tay Minh Đàn đưa cho nàng, trong lời

nói

tràn đầy vẻ hiền từ: "Đừng vội, cũng đừng học Hoàng đệ của con tay chân vụng về! Khi còn bé cũng chỉ vì

một

hụm trà nóng mà đập đầu,

hiện

tại

trên

đỉnh đầu vẫn còn vết sẹo đấy!"

Đôi mắt thâm thúy của Tề Uyên tràn đầy vẻ bất đắc dĩ: Lại cứ tiếp tục

nói

nữa,

không

chừng cả họ cả hàng

sẽ

bị tổ mẫu đào lên mất...

hắn

thấy người của ngài vẫn còn tính là khỏe mạnh, các Thái y đều

nói

không

sao mới cúi người hành lễ,

nhẹ

giọng

nói: "Nếu Hoàng tổ mẫu

đã

không

sao, vậy Tôn nhi liền

đi

về đây."

"Trở về

đi." Thái Hoàng Thái Hậu cũng chẳng thèm liếc

hắn

một

cái, lòng chỉ toàn chú ý tới "Nặc Nha Nhi" của mình.

A Viên thấy ngài ấy định trở về Điện Dưỡng Tâm liền vội vàng đứng lên muốn đuổi theo, lại bị người bắt lấy tay.

Nàng quay đầu lại nhìn, chỉ thấy lệ rơi trong mắt Thái Hoàng Thái Hậu, giọng

nói

run rẩy cẩn thận hỏi: “ Nặc Nha Nhi

không

muốn ở bên cạnh tổ mẫu sao?"

"Ta, ta..." A Viên thấy dáng vẻ “lão lệ tung hoành”*

kia của ngài, trong lòng vô cùng

không

đành lòng, nhưng lúc này bản thân cũng

đang

làm những chuyện

không

đúng với quy củ, vừa nãy dưới tình thế cấp bách nàng cũng

đã

làm sai luật lệ rồi.

*) Lão lệ tung hoành: Thành ngữ tiếng Hán, chỉ người già lệ rơi đầy mặt, hình dung vẻ bi thương, đau đớn cực độ.

"không

bằng cho vị Nữ quan này ở bên người Nương Nương

đi, bên người Nương Nương có người an ủi cũng có thể khuây khỏa

một

phần." Trương Thái y

đang

quỳ

trên

mặt đất

nhẹ

giọng đề nghị.

Tề Uyên nhíu mày, thấy A Viên trong

một

lúc cũng

không

biết làm thế nào cho phải,

không

cho

thì

sợ kí©h thí©ɧ tới tổ mẫu, nhưng nếu cho phép vậy mình lại

không

thể lúc bào cũng che chở cho nàng, trong nơi thâm Cung này nơi nơi đều là cạm bẫy ăn thịt người,

hắn

không

yên tâm.

Thái Hậu khẽ lau nước mắt

trên

mặt, mở miệng chậm rãi

nói: "Vậy

thì, Uyên nhi liền cho người ở lại

đi."

"Chuyện này

không

đúng quy củ..." Tề Uyên cộc cằn phun ra

một

câu, lo âu nhìn về phía A Viên.

"Sao lại

không

đúng với quy củ?" Thái Hoàng Thái Hậu cầm gậy trong tay đập mạnh xuống đất: "Cháu

gái

của Ai gia sao lại

không

được ở lại nơi này của ta?"

Vành mắt ngài tràn đầy lệ nóng, biểu cảm áy náy

đi

đến bên Thái Hậu, đau khổ khẩn cầu: "Năm đó Nặc Nha Nhi mắc bệnh trong Cung của Ai gia, ta biết Quỳnh nhi con oán ta, chuyện này là lỗi của Ai gia, ta cam đoan từ nay về sau

sẽ

ở bên Nặc Nha Nhi,

một

tấc cũng

không

rời, Quỳnh nhi, cho Nặc Nha nhi ở tại chỗ này vào ngày được

không

? Hả?"

"Mẫu hậu... Chuyện năm đó

không

thể trách ngài được, là khi đó cơ thể của con có vấn đề, cho nên Nặc Nha nhi mới, mới mắc bệnh..." Thái Hậu che mặt nức nở, đôi mắt phượng xinh đẹp tràn đầy bi thương.

Tề Uyên thong thả bước đến trước mặt A Viên, thấp giọng

nói: "cô

cứ tạm thời ở tại đây

một

thời gian, chăm sóc tổ mẫu giúp ta

đi."

A Viên khẽ gật đầu,

nhẹ

giọng

nói: "Ta biết rồi."

Tề Uyên gật đầu, rời

đi

cùng Thái Hậu.

A Viên nhìn bóng lưng của Tề Uyên, thấp thỏm

không

yên mà khẽ cười với Thái Hoàng Thái Hậu. Nàng khẽ cái bụng trống rỗng, đưa mắt nhìn sang Minh Đàn bên người Thái Hoàng Thái Hậu, sau khi chần chừ

một

lúc lâu mới hơi xấu hổ mở miệng.

"cô

nương có chuyện gì vậy?" Minh Đàn tâm tư mẫn cảm, giỏi nhất việc xem mặt đoán ý.

"Minh Đàn



cô,

không

biết trong Cung Trường An có phòng bếp

nhỏ

không

? Ta có hơi đói bụng..."

"Có, để ta ra lệnh cho người

đi

làm." Minh Dàn cười

nói.

"không

cần,

không

cần,

không

dám làm phiền các vị tỷ tỷ, để cho ta tự làm là được rồi." A Viên vội vàng khoát tay, vô cùng bất an trong lòng.

"Nặc Nha nhi biết nấu cơm sao?" Thái Hoàng Thái Hậu nhìn nàng đầy tò mò, đôi mắt hơi vẩn đυ.c ánh lên tia sáng.

"Biết ạ." A Viên khẽ gật đầu, nhìn vị phu nhân già hiền lành trước mặt,

không

kìm được mà cười ngọt ngào.

"Nặc Nha nhi của ta trưởng thành rồi, cái gì cũng biết!" Thái Hoàng Thái Hậu cười, khẽ sờ khuôn mặt

nhỏ

nhắn của nàng, dịu dàng

nói: "Hôm nay trời

đã

tối rồi, cứ để cho các nàng bận việc

đi, nếu con muốn, ngày mai lại tự làm cũng được."

A Viên

không

biết phải làm sao, chỉ nhìn thoáng qua Minh Đàn ở bên cạnh, thấy ngài ấy lặng lẽ gật đầu với mình, lúc này mới đồng ý.

Nàng nhìn lão nhân gia

đang

ân cần hỏi han chính mình, trong lòng chua chát, tuy rằng ngài ấy đối tốt với là vì coi bản thân là cháu

gái

của ngài, phần tình thương này vốn chẳng thuộc về nàng, nhưng lòng mình vẫn mềm đến rối tinh rối mù.

******

"Mẫu hậu, ngài đừng đau lòng." Tề Uyên nhíu mày, chậm rãi an ủi.

"Năm đó bởi vì ta mang thai lần đầu tiên, bản thân còn rất nhiều chuyện

không

hiểu, cũng

không

biết mình có có bầu, còn thường xuyên cưỡi ngựa săn thú. Sau này đến khi ngã từ

trên

ngựa xuống thấy có máu mới biết có đứa

nhỏ." Giọng

nói

của Thái Hậu bình tĩnh, giống như chỉ là

đang

kể lại

một

chuyện

nhỏ

nhoi

không

quan trọng, nhưng đôi mắt phượng kia lại tràn đầy vẻ đau buồn: "Phụ hoàng của con vì ta mà mời tất cả Danh y trong thiên hạ mới bảo vệ được đứa

nhỏ

này, khi đó trong lòng ta tràn đầy vui mừng, lại

không

nghĩ rằng ta sinh ra

một

đứa bé bị bệnh, trời sinh

đã

thể hư lắm bệnh, nuôi đến năm hai tuổi liền

đi..."

"Nặc nhi con, Mẫu hậu vô cùng xin lỗi con, ta xin lỗi con..." Thái Hậu che ngực đau lòng khóc rống lên, cơn đau kia tựa như sắp xé rách nàng.

"Mẫu hậu..." Đôi mắt Tề Uyên từ trước đến nay luôn bình tĩnh cũng phủ kín

một

tầng sương mù.

"Đợi sau tiết Đoan Ngọ, chúng ta lại làm phép Trưởng tỷ của con, được

không?"

"Được." Tề Uyên đồng ý, đưa Thái Hậu về Cung Thọ Khang, chỉ đến khi thấy ngài

đã

ngủ mới trở về Điện Dưỡng Tâm.

Trong Điện ánh nến le lỏi, lúc sáng lúc tối thay đổi

không

chừng. Tề Uyên im lặng ngồi sau bàn, chăm chú nhìn cửa sổ con trước mặt.

"Hoàng Thượng, ngài nên nghỉ ngơi rồi, ngài ngày mai còn phải lên Triều sớm nữa, Nô tài sợ cơ thể ngài

không

chịu nổi." Ngụy Toàn thở dài,

nhẹ

giọng khuyên nhủ.

"Ngày mai ngươi cho người

đi

đưa tin cho Sóc Vương phi, để nàng ta mang đứa

nhỏ

tiến cung ở bên cạnh Hoàng tổ mẫu và Mẫu hậu." Tề Uyên khẽ chọc con thỏ bằng đất

trên

bàn, lại thở dài

một

hơi: "Như vậy ngài ấy cũng có thể vui vẻ hơn

một

chút."

"Dạ."

******

Ngày hôm sau, Cung Trường An từ trước đến nay vốn yên tĩnh lại náo nhiệt hơn rất nhiều.

"Nghe lời Hoàng Tổ mẫu

đi, mặc vào!" Thái Hoàng Thái Hậu kéo người A Viên, nghiêm mặt

nói.

"Chuyện này, chuyện này

không

đúng với quy củ!" A Viên nhìn bộ Cung trang hoa lệ kia, trong lòng sợ đến sắp khóc, về phần đống trang sức quý giá

đang

bày ở bên cạnh, nàng có liếc mắt cũng đều cảm thấy hai chân như nhũn ra.

"Sao lại

không

đúng với quy củ! Con là Trưởng Công chúa tôn quý nhất của Đại Tề, cái gì con cũng mặc được, mặc vào

đi

!" Thái Hoàng Thái Hậu dừng lại

một

chút,

nói: "Minh Đàn,



giúp Công chúa thay đồ

đi

!"

Minh Đàn cười, kéo A Viên ra sau tấm bình phong, dịu dàng khuyên bảo: "cô

nương

không

phải căng thẳng sợ hãi đâu,



chỉ cần ở bên cạnh trấn an Thái Hoàng Thái Hậu cho tốt, Hoàng Thượng và Thái Hậu đều là những người rộng lượng, người

sẽ

không

trách tội



đâu."

"Vô duyên vô cớ được đến sủng ái của Thái Hoàng Thái Hậu, tất cả mấy thứ này cũng chẳng phải của ta mà... Ta, ta

hiện

tại cảm thấy bản thân mình chính là

một

tên trộm..." A Viên cúi đầu,

nhỏ

giọng

nói.

Minh đàn ngẩn người ra, bật cười “phì”

một

tiếng: "không

thể tin nổi còn có người có tâm trạng như vậy như



nương. Nếu đây mà là người khác

đã

sớm

một

lòng

một

dạ muốn nhào lên muốn dỗ cho Thái Hoàng Thái Hậu của chúng ta vui vẻ, để tranh công xin được thưởng, còn



thì

ngược lại, hận mình

không

thể trốn đến càng xa." Trong mắt nàng mỉm cười,

nói

với A Viên vô cùng chân thành: "cô

nương cũng thấy rồi đấy, trong lòng Nương Nương lưu luyến Trưởng Công chúa đến suốt

một

đời, cứ coi như



đang

hành thiện tích đức

đi, dỗ cho lão nhân gia vui vẻ trong suốt quãng đời còn lại

đi."

A Viên cắn môi, cuối cùng là vẫn gật đầu.

Quần áo vừa mới thay xong, trước mắt Minh Đàn sáng ngời trong nháy mắt. Chỉ thấy da thịt của nàng trắng như tuyết, mày liễu xinh đẹp, mắt tựa sao sáng, môi tựa chu sa*, giữa chân mày là

một

nốt ruồi son được bộ Cung trang hồng đào ánh lên càng thêm kiều diễm. Nàng

không

khỏi gật đầu, đột nhiên cảm thấy A Viên có hơi quen mắt.

*) Chu sa (hay thần sa, đan sa, xích đan, cống sa): là các tên gọi dành cho loại khoáng vật cinnabarit của thủy ngân sẵn có trong tự nhiên, có màu đỏ. Thành phần chính của nó là sulfua thủy ngân (II).

Thời xưa, Trung Hoa là

một

trong những quốc gia cực kỳ trọng thị xử nữ (nữ giới còn trinh). Nổi tiếng nhất là kỹ thuật kiểm nghiệm trinh tiết mang tên Thủ Cung Sa, trong đó, người ta dùng chu sa để tạo ra

một

loại dung dịch màu đỏ mà người Trung Hoa bôi lên phía

trên

cánh tay của người con

gái

để đánh dấu

sự

trinh tiết. Theo phương pháp này, họ nuôi thằn lằn trong

một

cái bình bằng chu sa (màu đỏ). Sau khi cho thằn lằn ăn đủ 7 cân chu sa, họ đem thằn lằn giã nhuyễn rồi bôi lên tay chân hay

trên

thân thể



gái

(lấy dung dịch này chấm 1 vết tròn màu đỏ lên tay cách vai 1 tấc). Màu đỏ này quanh năm

không

phai. Chỉ khi nào



gái

chung chăn gối với người đàn ông

thì

vết màu đỏ này tự nhiên biến mất.

(Nguồn:

TruyenHD)


"Minh Đàn



cô, sao trong Cung Trường An lại có quần áo mà tầm tuổi ta mới mặc được?" A Viên hơi tò mò, nghi ngờ nhìn Minh Đàn.

Minh Đàn lấy lại tinh thần, cười giải thích: "Từ sau khi Trưởng Công chúa chết bệnh, hàng năm Thái Hoàng Thái Hậu đều

sẽ

làm quần áo cho ngài ấy. Đây là do ta lấy ra rương trong khố phòng, mặc dù thời gian gần đây kiểu dáng này

không

quá lưu hành, nhưng cũng

không

có việc gì."

"Sóc Vương phi, Bình Dương quận chúa giá lâm!" Giọng

nói

cao vυ"t của tên Thái giám vang lên,

âm

cuối từ từ nâng cao, A Viên đột nhiên nhớ lại cảnh gặp Phó Truyện vào tiết Vạn Thọ nọ.

Nàng xuyên qua tấm bình phong bằng ngọc lưu ly nhìn ra bên ngoài, trong lòng cảm khái: Mới được bao lâu, cũng

đã

xảy ra nhiều chuyện như vậy...

"A Sơ, mau

đi

thỉnh an lão tổ tông." Kiều Thư, Sóc Vương phi híp mắt cười, khẽ vuốt đầu nữ nhi nhà mình, dịu dàng

nói.

"Lão tổ tông, A Sơ tới cùng ngài

nói

chuyện." Tề Cảnh Sơ bước chân

nhỏ

“bịch bịch” vui vẻ

đi

tới bên Thái Hoàng Thái Hậu, đôi mắt cong cong trông đến là đáng

yêu.

Thái Hoàng Thái Hậu nhìn đến vui vẻ, vội vàng ôm nha đầu

nhỏ

này vào lòng: "Con lớn lên càng ngày càng giống cha con."

"không

đâu, A Sơ trông giống mẫu thân cơ!" A Sơ bĩu cái miệng

nhỏ

nhắn, đôi mắt phượng gần như giống hệt Phụ vương của bé kia

không

vui lắm mà chớp chớp mấy cái.

Bên trong phòng lập tức vang lên tiếng

nói

cười vui vẻ.

"Nặc Nha nhi, mau ra đây nhìn xem, em dâu con mang theo khuê nữ đến đây này." Thái Hoàng Thái Hậu hơi nâng giọng lên, chân của A Viên đằng sau tấm bình phong đột nhiên mềm nhũn.

"Minh Đàn



cô, có thể, có thể

không

đi

ra ngoài sao?" A Viên vào cung

đã

được ba năm, chỉ là

một

Cung nữ

nhỏ

có địa vị thấp, chức Nữ quan này cũng đều là do may mắn mà có được, từ trước đến nay nàng vốn nhát gan, thấy những Nữ quan, Thái giám có vị phân cao

một

chút thôi còn sợ đến run lên, đừng

nói

là Thái Hoàng Thái Hậu, Vương phi, Quận chúa nay còn ở cùng

một

chỗ để nàng gặp mặt.

"không

được." Minh Đàn cười kéo người ra ngoài.

Tên Thái giám truyền lời

đã

thuật lại tất cả

sự

việc cho nàng nghe, Kều Thư cũng chỉ là hơi sững sờ, trong nháy mắt liền cười giòn, gọi

một

tiếng "Hoàng tỷ".

Trái tim A Viên run lên, đầu gối mềm nhũn sắp trực tiếp quỳ

trên

mặt đất: Chuyện này là thế nào vậy?

Kiều thư vội vàng

đi

lên đỡ nàng đến bên ghế dựa ngồi xuống,

nhỏ

giọng an ủi: "không

cần phải sợ, cứ coi như là diễn để dỗ cho Thái Hoàng Thái Hậu vui vẻ

đi."

A Viên nào dám

không

đồng ý, chỉ vội vàng gật đầu như gà mổ thóc.

Kiều thư cười tủm tỉm, đánh giá nàng, đôi mắt xinh đẹp hơi hơi híp lại, trong lòng đột nhiên dâng lên cảm giác kì lại: Tại sao mình nhìn Cung nữ này lại quan mắt như thế nhỉ?