Tải app Android hoặc iOS để đọc truyện nhanh hơn

Hỗ trợ: Fanpage TruyenHD

Cẩm Tú Đỉnh

Chương 8

« Chương TrướcChương Tiếp »
Khi Mục Thư Yến phát

hiện

ra tranh chữ do Hoàng hậu tự tay viết

không

thấy đâu, cảm giác giống như mọi thứ đều sụp đổ. Có thể được Hoàng hậu ban thưởng là vinh hạnh biết bao, kết quả chưa tới nửa canh giờ

đã

đánh mất đồ được tặng. Tuy rằng chuyện này

không

đến mức phải trị tội nàng, nhưng về sau nàng muốn được Hoàng hậu coi trọng

sẽ

vô cùng khó khăn, đừng

nói

chi đến việc được nở mày nở mặt.

Những người khác nhìn thấy chuyện như vậy cũng biết

không

nên tiếp tục ở lại, rối rít đứng dậy cáo từ. Ngay cả hai phi tần cùng ở chung trướng với Mục Thư Yến cũng

đi

ra ngoài để tránh hiềm nghi.

không

lâu sau, trong lều trướng vốn là nơi cười

nói

rộn rã,

đã

trở nên vắng ngắt.

“Tỷ tỷ, vậy phải làm sao bây giờ, thơ của Hoàng hậu

không

thấy, hơn nữa lại có nhiều người biết việc này. Chút nữa thôi

sẽ

truyền ra, đến lúc đó muội muốn đền tội với Hoàng hậu cũng

không

biết

nói

từ đâu!”

Mục Thư Yến

nói

đến đây

thì

bật khóc, đồ vật bị mất vô cớ, nàng vì chuyện này mà bị liên lụy

thật

quá oan uổng.

Mục Thư Du

không

hề an ủi Mục Thư Yến, mà quay sang

nói

với cung nữ đứng gần đó:

“Nơi này

không

cần các ngươi hầu hạ, lui xuống hết

đi.”

Chờ cung nữ rời khỏi rồi, Mục Thư Du mới nhìn Mục Thư Yến

đang

lệ rơi

không

ngừng lắc đầu thở dài:

“Trước đây tỷ

đã

nói

biết bao nhiêu lần, lòng người hiểm ác, đặc biệt là người trong cung này, muội đúng là

không

nghe lọt tai câu nào,

không

biết đề phòng chút nào cả.”

“Lúc này tỷ tỷ

nói

thế

thì

có ích gì, sau này muội

không

cần đề phòng người nào nữa rồi, việc thành ra thế này còn ai để ý đến muội nữa chứ.” Mục Thư Yến nức nở nghẹn ngào, khóc

không

ngừng.

“Thôi nào, đừng khóc, hôm nay tỷ chỉ muốn cho muội biết, hậu cung này ghê gớm thế nào, thiệt thòi

một

chút mới có thể nhớ kĩ. Như Ý, đem thơ của Hoàng hậu ra đây.”

Mục Thư Yến vừa nghe lập tức nín khóc, nhìn Như Ý cầm

một

bức tranh chữ đưa đến, nàng xem xét cẩn thận, quả nhiên là bút tích của Hoàng hậu, nàng mừng rỡ nhưng vẫn cảm thấy khó hiểu:

“Tỷ tỷ, rốt cuộc là như thế nào, thơ này là tỷ sai Như Ý giấu

đi

ư?”

“nói

tới cũng khéo, hôm nay lúc cùng Thục phi, Văn phi học bắn cung, tỷ

đã

bị hai người kia lừa gạt

một

phen, cho nên vừa nghe bọn họ thêm lời tốt để Hoàng hậu ban thưởng tranh này cho muội, tỷ liền để tâm ngay. Như Ý vốn cũng biết được mấy chữ, tỷ kêu nó sao chép lại tranh chữ này ra

một

bản, đặt bản sao chép lên bàn để đề phòng.

thật

không

ngờ, quả nhiên xảy ra chuyện.”

“May mắn có tỷ tỷ giúp muội, Thục phi ác độc

không

cần phải

nói, người Nham Chích quốc luôn hung hăng tàn bạo, chỉ là vì sao Văn phi lại thông đồng với nàng ta làm bậy hãm hại chúng ta? Như Ý tuy là biết viết chữ, nhưng bút tích căn bản

không

giống, sao có thể lừa được người trộm thơ?”

Mục Thư Du cười

một

tiếng: “Chuyện trộm đồ đương nhiên là phái nô tài làm, chủ nhân sao có thể tự mình ra tay. Nô tài biết chữ có mấy người chứ? Coi như biết chữ cũng

không

thể phân biệt được bút tích của ai, nên đều

sẽ

cho rằng tờ giấy Tuyên Thành

trên

bàn chính là thứ cần lấy.”

“Chẳng lẽ đây là kế sách của tiện phụ Trần Vi kia?” Người Mục Thư Yến hoài nghi đầu tiên là Thục phi.

Mục Thư Du

không

đáp, xoay lại hỏi Như Ý: “Ngươi nhìn thấy kẻ trộm tranh chữ đúng

không?”

“Hồi Thái phi, nô tỳ nhìn thấy, chỉ là trông lạ mặt lắm,

không

biết là người của cung nào.”

Mục Thư Yến nghe vậy lập tức giậm chân: “Tỷ tỷ

đã

thần cơ diệu toán như vậy, tại sao lại

không

bắt chúng tại trận, để cho họ biết

sự

lợi hại của chúng ta.”

“Nha đầu ngốc, bắt

thì

sao? Tên nô tài kia nhất định

sẽ

tìm mọi cách giải thích, càng

không

khai ra kẻ

đã

sai bảo

hắn, muội có thể bắt được kẻ chủ mưu hay sao? Cho dù có kinh động đến chỗ Hoàng hậu, Hoàng hậu cũng

sẽ

không

vì chuyện

nhỏ

này mà để người trong cung sinh thị phi. Cho nên, chi bằng ta cứ để kẻ ăn cắp tự cho rằng

đã

hoàn thành nhiện vụ, làm thỏa mãn tâm nguyện của bọn họ. Họ muốn hãm hại muội, nhất định

sẽ

truyền chuyện này tới tai Hoàng hậu. Đến lúc đó chờ Hoàng hậu triệu kiến, muội thấy ai huyên náo vui mừng

thì

chính là kẻ chủ mưu, cho dù

hiện

tại

không

thể làm gì, nhưng ít nhất cũng tìm được kẻ địch, sau này đề phòng họ cũng dễ dàng hơn.”

Mục Thư Yến lập tức nín khóc mỉm cười: “Thư Yến cùng tỷ tỷ tại Ngọc Phù quốc chung sống nhiều năm, chưa từng biết tỷ tỷ có bản lĩnh như thế, đây đúng là kế hay. Vậy theo ý tỷ tỷ, muội đến chỗ Hoàng hậu phải thể

hiện

như thế nào?”

“Thơ muội

không

làm mất, cứ việc bình thản tự nhiên, tuyệt đối

không

được huênh hoang, ra vẻ nguy hiểm khiến người khác chán ghét.”

Mục Thư Du dặn dò, sau đó giảng giải cho Mục Thư Yến

một

hồi

thì

ngồi chờ Hoàng hậu phái người đến tìm.

Chuyện quả nhiên tin truyền

đi

rât nhanh,

không

đến hai khắc

đã

có người bên cạnh Hoàng hậu đến thỉnh Mục Thư Yến qua.

Đến chỗ Hoàng hậu, Mục Thư Du và Mục Thư Yến thấy Tần Thừa Thích

đã

ở đó, Mục Thư Du

không

thèm liếc nhìn Tần Thừa Thích lấy

một

cái, chỉ cùng Mục Thư Yến thỉnh an.

“Thái phi và Chiêu nghi cùng đến quả là quá tốt, nếu

không

bản cung còn

đang

định cho người

đi

mời đây.”

“Hoàng hậu có gì căn dặn?” Mục Thư Du cười hỏi.

Còn chưa chờ Hoàng hậu

nói, Tần Thừa Thích

đã

mở miệng: “Thái phi ngồi xuống rồi

nói

cũng

không

muộn, mới vừa học bắn cung chắc cũng mệt mỏi rồi, ở đây có chung trà nóng Thái phi uống

một

chút giải khát

đi.”

“Hoàng thượng

thật

là thiếu khách khí, trà này Hoàng thượng

đã

phẩm qua

một

nước, sao có thể để Thái phi uống chứ.” Hoàng hậu vừa cười vừa

nói.

Tần Thừa Thích cũng cười: “Trẫm và Thái phi là chỗ thân thích, huống chi trẫm là vãn bối nên cũng

không

quá chú ý điểm này, trà này nhiệt độ vừa phải, lại là trà Long đoàn của Xuyên Khúc quốc tiến cống khó có được, chỉ cần Thái phi

không

chê là được.”

nói

xong,

hắn

liền nhìn về phía Mục Thư Du, vẻ mặt kia chỉ có thể dùng hai chữ ‘dâʍ ɭσạи’ để hình dung.

Mục Thư Du cố kiềm chế cơn chán ghét dâng trào, đứng dậy tạ ơn: “Hoàng thượng ban tặng thần thϊếp vui mừng

không

kịp, sao dám chê bai.”

Sau đó, nàng nhìn cung nhân bày chén trà ở trước mặt, ngồi yên

không

động đậy.

“Thái phi sao

không

nếm thử, trà này hương vị cực kỳ thơm.” Tần Thừa Thích thấy Mục Thư Du

không

uống trà lại hỏi.

Văn phi ở bên cạnh nghe

không

nhịn được: “Hoàng thượng ban tặng ngự trà, đây là điều vô cùng vinh hạnh, chúng thần thϊếp cầu còn

không

được, Thái phi sao lại

không

nể mặt như thế, mau mau uống

đi, Hoàng hậu còn có chuyện muốn hỏi Ngọc chiêu nghi đấy.”

Mục Thư Du

không

có cách nào, đành phải kìm nén bực bội nhấp

một

miếng liền lập tức buông chung trà xuống.

Tần Thừa Thích thấy vậy long nhan cực kỳ vui vẻ, nheo mắt nhìn lén Mục Thư Du, vẻ mặt kia giống như

đang

được hôn lên môi giai nhân vậy.

Lúc này Hoàng hậu mới lên tiếng: “Kỳ

thật

cũng

không

phải đại

sự

gì, chỉ là nghe có người nghị luận tranh chữ bản cung ban cho Ngọc chiêu nghi

không

tìm thấy đâu, cũng

không

biết chuyện này là

thật

hay giả, nên bản cung mới cố ý gọi Ngọc chiêu nghi tới hỏi

một

chút. Nếu

thật

là bị người nào đó trộm mất, bản cung tuyệt đối

sẽ

dung tha, nhất định phải tra ra là ai dám cả gan làm loạn.”

Mục Thư Yến vội vàng quỳ xuống: “Hồi Hoàng hậu, thần thϊếp

không

hề nghe

nói

có chuyện này, tranh chữ Hoàng hậu đích thân hạ bút, thần thϊếp sao dám

không

bảo quản cẩn thận, thơ kia thần thϊếp sớm

đã

sai người cất giữ, chuẩn bị khi nào trở về cung

sẽ

treo lên để mọi người chiêm ngưỡng.”

Lời này vừa

nói

ra, liền có tiếng người bật cười: “Ngọc chiêu nghi, bị mất chính là bị mất, Hoàng hậu rộng lượng

sẽ

không

trách tội muội, ngược lại muội che giấu như vậy, chính là mắc tội khi quân đó.”

Mục Thư Du đưa mắt nhìn xem, người lên tiếng

không

ai khác chính là Văn phi, như thế

đã

đủ kết luận kẻ ăn cắp là người của Văn phi, nếu

không

giữa

sự

việc chưa



chân tướng này, còn ai dám dùng giọng điệu khẳng định như vậy

nói

tranh chữ bị mất đây.

“Hồi Hoàng hậu, tranh thơ quả thực chưa từng bị mất, Văn phi nương nương chắc là

đã

nghe lầm.”

Văn phi cười lạnh: “Nghe lầm sao? Vừa rồi trong trướng có bao nhiêu người, chẳng lẽ ai cũng nghe lầm hết ư ? Nếu

không

mất, chi bằng muội lấy ra cho Hoàng hậu nhìn xem, để tất cả mọi người yên tâm. Nếu

không

muội

sẽ

mang tội che giấu. Nhưng nếu Ngọc chiêu nghi

không

cẩn thận làm mất, muội cứ nhận sai là được, nơi này đều là tỷ muội với nhau cả.”

“Văn phi muội muội

nói

nghe nghiêm trọng quá, Ngọc chiêu nghi đứng lên trước

đi. Bản cung chỉ là lo sợ trong cung có người tâm địa bất chính. Đây cũng

không

phải chuyện gì to tát, nếu Ngọc chiêu nghi

đã

nói

thơ

không

bị mất

đi, vậy

thì

thôi

đi.”

Hoàng hậu

không

muốn làm khó Mục Thư Yến, chỉ là nếu Văn phi

đã

bẩm báo chuyện này, nàng cũng

không

thể

không

hỏi đến. Nay nếu chủ sở hữu nó

đã

lên tiếng

nói

không

sao

thì

cũng

không

cần phải truy cứu tiếp nữa.

“Hoàng hậu, chuyện này cần phải làm cho



ràng, nếu

không

chẳng phải

sẽ

khiến người khác nghị luận sao, thậm chí

sẽ

có tâm tư bất kính, lừa gạt Hoàng hậu.”

Tần Thừa Thích từ đầu đến cuối chỉ nghe, đây là chuyện hậu cung,

hắn

chắc chắn

sẽ

không

tham dự, chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn Mục Thư Du, thấy nàng nghiêm mặt cúi đầu

không

nói, lại càng lộ vẻ lãnh diễm tuyệt sắc, trong lòng liền có chút lo nghĩ cho rằng nàng

không

thích Văn phi làm khó Mục Thư Yến, vì vậy nhàn nhạt

nói:

“Trẫm mệt rồi, chắc hẳn Thái phi cũng rất mệt, Hoàng hậu sai người thông báo chuẩn bị hồi cung

đi.”

“Hoàng thượng, kêu Ngọc chiêu nghi phái người trở về lấy tranh chữ

thì

mất bao lâu chứ,

đã

muốn làm



chuyện này,

thì

phải làm đến cùng mới được,

không

thể để sau này người nào cũng có thể tùy tiện lừa gạt Hoàng hậu.” Văn phi dứt khoát

không

chịu để yên.

“Hoàng thượng, Hoàng hậu, thần thϊếp cho rằng Văn phi nương nương

nói

rất đúng, chi bằng để cho Ngọc chiêu nghi sai người đem tranh thơ tới, chứng minh muội ấy chưa từng dối gạt Hoàng hậu nương nương.” Mục Thư Du bình tĩnh phụ họa Văn phi.

Văn phi sững sờ,

không

hiểu Mục Thư Du vì sao lại đồng ý với nàng, nhưng nàng

không

có nhiều thời gian để cân nhắc, nàng cũng muốn nhìn xem Mục Thư Yến

sẽ

làm thế nào.

Mục Thư Yến cũng

không

kéo dài nữa, sai cung nữ thân cận của mình trở về mang thơ tới.

Trong lúc chờ đợi, trong lều trướng hoàn toàn yên tĩnh,

không

ai

nói

chuyện, lúc này Thục phi nở nụ cười

nói:

“thật

ra đây là việc

nhỏ, thần thϊếp và Văn phi lẽ ra nên cùng Hoàng hậu phân ưu,

không

muốn làm to chuyện này lên, quấy nhiễu Hoàng thượng Hoàng hậu

không

được an tĩnh. Đều là do thần thϊếp làm sai, theo thần thϊếp thấy phẩm hạnh Ngọc chiêu nghi luôn rất tốt, muội ấy

nói

không

làm mất

thì

chắc chắn là

không

mất đâu.”

Lần này Văn phi lại càng ngây dại,

không

hiểu sao Thục phi lại đổi chiều gió,

nói

đỡ cho Mục Thư Yến.

Tần Thừa Thích gật đầu

không

nói, chỉ giả bộ khép mắt dưỡng thần, kì thực trong khóe mắt

đang

thèm thuồng nhìn lén Mục Thư Du.

Cung nữ nhanh chóng quay lại, hai tay nâng khay ngọc hình vuông, trong khay bày

một

cuộn giấy Tuyên Thành, đem khay ngọc giao cho người bên cạnh Hoàng hậu liền lui xuống.

Hoàng hậu cầm cuộn giấy Tuyên Thành trước mặt lên, mở ra nhìn kỹ hai lần, cười gật đầu:

“Đúng là bút tích của bản cung, Ngọc chiêu nghi

nói

hoàn toàn là

sự

thật, Văn phi, vừa rồi muội nghe chuyện tranh thơ bị trộm, ngày mai muội giao kẻ bẩm báo đó cho bản cung, bản cung nhất định phải trách phạt để cảnh cáo.”

Văn phi lập tức ngây dại, nếu trong tay Hoàng hậu là tranh

thật, vậy chỉ có thể

nói

bản mà mình lấy được là giả ! Thực đúng là lũ nô tài vô dụng! Lại nghe Hoàng hậu

nói

giao kẻ bẩm báo ra,

thật

là có khổ khó

nói, nàng có thể giao ai ra đây, nàng

đang

định giải thích

thì

đột nhiên thấy Thục phi nháy mắt với mình, liền đổi chủ ý vội vàng đồng ý.

“Chuyện

đã



ràng, trẫm thấy Ngọc chiêu nghi

đã

chịu oan ức rồi, hồi cung trẫm

sẽ

đến Hòa Ninh điện với Ngọc chiêu nghi, cũng là để làm tâm trạng của Thái phi thoải mái hơn.”

Những người khác lập tức quay sang oán hận Văn phi, nếu

không

phải là nàng ta bày trò ra, Hoàng thượng chưa hẳn

sẽ

đến chỗ Ngọc chiêu nghi, mỗi người bọn họ đều

sẽ

có cơ hội,

hiện

tại

thì

chẳng còn ai vui vẻ gì nữa.

Vì vậy tất cả đứng dậy cáo lui, trở về thu dọn trang phục chuẩn bị hồi cung.

Vừa ra ngoài, Văn phi liền bắt đầu trách móc Thục phi: “Tỷ làm vậy là có ý gì, tỷ và muôi vốn

đã

thương lượng xong, sao vừa rồi tỷ lại để cho

một

mình muội ra mặt, tỷ

thì

lại lấy lòng

nói

đỡ cho bên kia, tỷ

đang

chơi xỏ muội đấy hả?”

Thục phi cười khoác tay Văn phi: “Hảo muội muội, muội cho là tỷ tỷ như ta

không

có nghĩa khí sao? Ta phát

hiện

sự

việc có điều

không

ổn,

đã

liên tục dùng mắt ra hiệu, muội lại chẳng để ý tới, ta cũng hết cách, đành phải hành

sự

tùy theo hoàn cảnh, cũng là giúp muội thoát khỏi liên quan đấy thôi.”

“Muội

không

hiểu, thơ kia sao vẫn còn ở chỗ Mục Thư Yến, tỷ biết chuyện này là thế nào

không?”

“Muội muội nghe ta

nói



đây, ta thấy vẻ mặt Mục Thư Yến rất bình tĩnh, trong lòng

đã

sinh nghi rồi, sở dĩ ta chưa

nói

đỡ cho muội, thực ra là vì hôm nay bất luận thơ kia có mất hay

không, Mục Thư Yến cũng

sẽ

bình yên vô

sự. Muội tuy thông minh nhưng cũng nên nghĩ kĩ

đi, Hoàng thượng dâng trà cho Thái phi là có ý gì, muội còn

không

hiểu ư?

Hoàng thượng biết



Hoàng hậu tìm Mục Thư Yến vì chuyện gì, vẫn thân thiết với Thái phi như thế, đơn giản chính là ám hiệu người ngoài đừng phải gây

sự

với Mục Thư Yến, việc



ràng như vậy muội lại nhìn

không

ra?

Ta nghĩ Hoàng hậu cũng biết điều này, cũng muốn chuyện lớn hóa

nhỏ, theo ta thấy Mục Thư Yến

không

đáng lo, Bình Khánh vương Thái phi mới là họa lớn, chỉ cần Hoàng thượng kính nàng

một

ngày, địa vị Mục Thư Yến ở trong cung

sẽ

chỉ bay lên chứ

không

giáng xuống, sớm muộn gì cũng nguy hiểm cho ta và muội, cho nên chúng ta tính sai cách rồi, haiz!”

Thục phi

nói

xong liền bất đắc dĩ thở dài.

Văn phi suy nghĩ

một

chút, cảm giác Thục phi

nói

rất có lý: “Chỉ có tỷ tỷ là sáng suốt, xem ra chuyện tranh chữ kia chắc cũng là Mục Thư Du sai người động tay động chân. Nàng ta

thật

đúng là người quỷ kế đa đoan, nhưng mà muốn đem nước bẩn dội lên người muội đây

thì

cứ nằm mơ

đi, ngày mai muôi tự có cách

nói

với Hoàng hậu. Ngày tháng còn dài, muội

sẽ

tìm cơ hội trừng trị ả Mục Thư Du đó, đến lúc đó để xem Mục Thư Yến còn có thể dựa vào ai!”

Thục phi cười thầm trong lòng, ngoài miệng lại tán dương tài năng Văn phi

một

tràn.

Đến trước cửa cung, Mục Thư Du lấy lí do mệt mỏi từ giã Hoàng hậu, trở về thẳng vương phủ. Tần Thừa Thích

thì

đi

thẳng đến Hòa Ninh điện dùng bữa tối.

“Hôm nay

đã

làm cho Yến nhi chịu oan ức rồi, dù trẫm

không

nói

nhưng vẫn hiểu

rõ, là có người cố ý bày trò dọa Yến nhi sợ. ” Tần Thừa Thích dịu dàng an ủi Mục Thư Yến

đang

đứng

một

bên.

Mục Thư Yến còn chưa chờ Tần Thừa Thích

nói

xong, nước mắt

đã

là lã chã rơi xuống đất,

nhỏ

giọng khóc thút thít

nói:

“Có câu

nói

kia của Hoàng thượng, oan ức hơn nữa cũng

không

là gì, chỉ là thϊếp

không

ngờ mình lại bị ngta bày mưu hãm hại, nếu

không

nhờ Thái phi cơ trí, thần thϊếp

không

biết

sẽ

bị trừng phạt thế nào nữa.”

“Có trẫm ở đây sao để nàng bị trách phạt, đến ngồi cạnh trẫm, việc này sao lại liên quan đến Thái phi?”

Tần Thừa Thích cũng biết chuyện hôm nay khá kỳ quặc,

hắn

vốn cũng cho rằng Mục Thư Yến

sẽ

bị người hãm hại, kết quả tranh chữ của Hoàng hậu lại xuất

hiện

làm cho

hắn

thấy rất hứng thú, trong hậu cung này đúng là mưu kế

không

ngừng tiếp nối nhau.

Mục Thư Yến được Tần Thừa Thích an ủi, càng móc tim móc phổi ra cho

hắn, nàng cho rằng người trước mắt là phu quân của riêng mình, là người thân cận nhất,

không

có lời gì là

không

thể thổ lộ hết.

Vì thế nàng tựa

trên

vai Tần Thừa Thích,

nhẹ

nhàng đem mưu kế của Mục Thư Du kể ra hết, còn kể



Mục Thư Du

đã

dạy bảo nàng như thế nào.

Tần Thừa Thích càng nghe càng cao hứng,

hắn

vốn tưởng Mục Thư Du chỉ có tướng mạo xinh đẹp,

không

ngờ lại còn là quân sư mưu trí. Lúc ở bãi săn

hắn

chỉ

không

cho nàng theo Thục phi Văn phi học bắn cung, nàng liền có thể suy

một

ra ba được như thế,

không

phải là tài mạo song toàn sao.

Nghĩ được như vậy, trong lòng

hắn

lại đột nhiên lóe lên

một

ý nghĩ: Trưởng công chúa chính thống Mục Thư Du liên tục bị quốc vương của Ngọc Phù quốc dâng cho

hắn, chỉ là khi đó

hắn

đang

cùng Thục phi hứng thú mặn nồng,

không

muốn có thêm

một

người Ngọc Phù tới phá hư tình thú, nên mới chưa tiếp nhận. Cho nên Mục Thư Du vốn nên là nữ nhân của

hắn, bất quá là ma xui quỷ khiến rối loạn nhân duyên.

hắn

và Mục Thư Du cần phải nối lại duyên xưa trở thành

một

đôi mới đúng.

Sai,

không

phải là cần phải, mà là nhất định phải, Mục Thư Du nhất định phải là người của

hắn

mới được! Tần Thừa Thích vỗ

nhẹ

lên vai Mục Thư Yến, gương mặt vô cùng kiên định.
« Chương TrướcChương Tiếp »