Team dịch: Cúc Bảy Màu--Giới thiệu-- Trần Hi và Dương Vũ Phong chia tay được hai năm, đột nhiên có một ngày Cao Bằng nói cho cậu biết Dương Vũ Phong kết hôn rồi. Ngày hôm đó, Trần Hi đi uống rượu cùng bạn bè, uống đến nửa đêm thì dạ dày xuất huyết phải nhập viện cấp cứu. Một năm tiếp theo, Cao Bằng lại nói với cậu rằng Dương Vũ Phong có một đứa con, là một đứa bé trai rất đáng yêu. Lúc đó Trần Hi đang lái xe, sau khi nghe tin thì ngẩn ngơ chốc lát rồi lại lần nữa đi gặp chị y tá xinh đẹp trong bệnh viện vì bị tai nạn giao thông. Năm 2012, Trần Hi và Dương Vũ Phong gặp lại nhau, cũng là lúc đại dịch bùng nổ, con người rơi vào thời đại đấu tranh sinh tồn. Cũng may, Trần Hi vô tình có được năng lực không gian và bàn tay vàng giúp cả nhà chống chọi được giữa thời đại tận thế. Tuy nhiên, vốn dĩ con người là động vật bậc cao, cũng là sinh vật tham lam. Đứng bên bờ vực sinh tử, trái tim con người sẽ trở nên như thế nào? Giữa lòng người và xác sống thối rữa, cái gì kinh tởm hơn? Trái tim con người thay đổi, sự trả thù của thiên nhiên, đều là hậu quả do bản thân họ tạo ra. Thứ mà Trần Hi và Dương Vũ Phong chiến đấu không chỉ là xác sống đáng sợ, đó còn là đồng loại của chính cậu, thậm chí là người thân và bạn bè. Liệu cả hai có thể nắm tay nhau cùng già đi, cùng đối mặt với những thử thách khó lường sắp tới không? Mãi mãi không buông tay, không rời bỏ, cùng nhau trải qua tận thế, bất kể chúng ta phải đối mặt với cái gì cũng được. Tab: tu luyện, tận thế, xác sống, thu thập trồng trọt, tùy thân không gian. + Nhân vật chính: Trần Hi, Dương Vũ Phong + Vai phụ: Dương Dương, Trần Nhuế, Cao Bằng cùng mấy anh em xác sống... EVENT CỐ ĐỊNH: ĐỀ CỬ TRUYỆN -> NHẬN VÀNG. THÀNH VIÊN ĐỀ CỬ ÁNH KIM SẼ NHẬN DONATE VÀNG, CÁC MỨC NHƯ SAU: 300K ÁNH KIM = 20K VÀNG, 400K AK = 25K VÀNG, 500K AK = 30K VÀNG.