Chương 78:
“Chị có thể mua một cái không?”
“H-Hả?”
“Hãy bán cho chị một tờ báo.”
Cậu bé choáng váng vội vã tìm một tờ báo mới, nhưng vì quá bối rối nên toàn bộ đồ đạc trong túi đều bị đổ ra ngoài.
“Để chị giúp em nhé.”
“C-Cô không cần phải làm thế đâu, thưa cô! V-Và hãy cứ nói chuyện thoải mái đi!”
Violet rõ ràng là một quý tộc, cậu bé há hốc mồm, ngạc nhiên khi cô nói chuyện một cách tôn trọng với cậu. Thật lạ khi nghe một người cao quý hơn mình lại nói chuyện trang trọng như thế này với cậu.
Tuy nhiên, bản thân Violet lại nói theo cách này như một dấu hiệu tôn trọng đối với người kia. Cô hơi cau mày.
Sau khi hỏi cậu bé một tờ giá bao nhiêu, cô đã đưa cho cậu bé nhiều hơn số tiền đã nói. Vâng, đó là con số nhỏ nhất mà cô có trong tay, nhưng cô cũng cảm thấy tệ vì cậu bé sẽ không thể bán hết tất cả các tạp chí đã rơi xuống đất nữa.
Khi nhận được tiền, miệng cậu bé há hốc. Cậu bé sẽ không thể kiếm được nhiều như vậy ngay cả khi cậu bán hết tất cả tạp chí mình có.
Violet cười thầm. Không hiểu sao, đây lại là kiểu cảnh tượng sáo rỗng thường thấy trong tiểu thuyết.
Thủ đô có an ninh rất tốt nên cô không phải lo lắng về việc cậu bé làm mất số tiền này trên đường về.
Hoặc, cậu ta có thể trả lại đồng tiền vàng cho nhà xuất bản tạp chí và nhận tiền lương ở đó. Dù thế nào đi nữa, đó cũng không phải việc của Violet.
Khi tất cả những điều này xảy ra, những người qua đường trên phố không chú ý đến họ. Sự thờ ơ vừa phải này là đặc điểm của Werchen.
Ngồi xuống một nơi thoải mái để có thể đọc báo, nét mặt của Violet lập tức trở nên chua chát. Đổi lại, khi những người lính hộ tống nhìn thấy vị công nương đáng kính của công quốc đang ngồi trên một chiếc ghế dài mà chỉ có thường dân ngồi, họ cũng cau mày.
Violet đọc hết toàn bộ tờ báo.
Thật tình cờ là tờ báo cô ấy mua lại là ấn bản đặc biệt về House Everett. Tất nhiên, trong đó có một bài viết về "Violet S. Everett".
Cô vừa mới mua tờ tạp chí này từ hư không, nhưng Violet không thể cười hay khóc về điều đó. Cô chỉ nhìn nó một cách vô hồn.
Thì ra, cậu bé đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cô vì cô là chủ đề chính của tờ tạp chí cậu đang bán.
Máy ảnh đã được phát minh vào thời kỳ này, nhưng nó vẫn chưa tiên tiến, và việc chụp một bức ảnh cũng rất tốn kém. Hình ảnh của Violet, như được hiển thị trên báo lá cải, không hẳn là một bức ảnh. Nó giống như cách diễn giải của ai đó về ngoại hình của cô ấy hơn.
Đây có phải là hình ảnh của một phù thủy trong truyện cổ tích không? Xinh đẹp, nhưng lại chứa đầy sự lạnh lẽo và hung dữ như băng giá. Cảm thấy không thoải mái, Violet ngước nhìn bầu trời.
"Tôi trông như thế này à?"
Sự lo lắng thoáng qua trong tâm trí cô. Mặc dù trông cô ấy rất hung dữ, nhưng hình ảnh đó truyền tải một vẻ đẹp nhất định, đặc trưng của một tác phẩm điêu khắc thủ công. Đây cũng là một phần lý do khiến tin đồn về Violet lan truyền khắp thủ đô.
Có nhiều điều được viết về Nhà Everett trong các bài báo.
Vụ bê bối của người thừa kế công tước trước đây, Mikhail. Việc trục xuất Aileen.
Về phần sau, bài báo chỉ nên viết rằng Aileen đã được gửi đi du học, nhưng thay vào đó, bài báo lại viết, "Cuối cùng, thiên thần của Everett đã bị trục xuất khỏi Đế chế do ma thuật độc ác của Violet, một người phụ nữ độc ác."
Bên cạnh những điều đó, còn có đề cập đến việc Roen trở thành người thừa kế mới của công tước và Violet đã thống trị Werchen như thế nào.
Bản thân Violet đã đọc về việc cô ấy dường như đã trở thành bông hoa của giới thượng lưu và thống trị tất cả các quý tộc. Cô ấy lè lưỡi.
Các bài viết trên tạp chí này toàn là những lời dối trá.
Phần gây sốc nhất là khi đọc về một cuộc phỏng vấn với cô ấy nhưng cô ấy chưa bao giờ thực hiện.
Không thể chịu đựng được khi đọc những lời mà chính cô ấy đã nói, Violet đóng sầm tờ báo lại.
"Tôi sẽ phải bảo Roen kiện những người này sau."
Cái này có gì đáng tin? Làm sao những người đó dám viết những lời dối trá như vậy. Họ có tiếp tục viết những điều này vì họ nghĩ rằng nếu họ bị kiện, chỉ có hình ảnh của Hạ viện Everett sẽ bị hủy hoại?
Violet hiểu tại sao cậu bé lại nhìn cô với ánh mắt sợ hãi như vậy. Cậu ấy có thể mất việc.
Điều đó cũng dễ hiểu. Nhưng tất nhiên, đó không phải việc của Violet.
Có ý định giữ lại tờ báo này làm bằng chứng, Violet đưa nó cho một trong những hiệp sĩ hộ tống, rồi cô nhìn lên bầu trời.
Vì tò mò, chàng hiệp sĩ mở tạp chí ra. Anh ta nhìn chằm chằm vào tờ tạp chí và Violet, vẻ mặt không tin nổi.
* * *
Người dân trong thủ đô nhìn chung đều thờ ơ với người khác, nhưng thỉnh thoảng họ vẫn liếc nhìn Violet.
Có phải vì mái tóc bạc và đôi mắt tím của cô ấy không? Tóc bạc không phải là chuyện bình thường.
Nhưng Violet không quan tâm đến ánh mắt của họ—cô chỉ tiếp tục nhét đầy các món ăn đường phố vào miệng. Các hiệp sĩ hộ tống làm ầm ĩ về việc kiểm tra trước xem thức ăn có độc không, nhưng Violet chỉ đáp lại bằng cách nhét đầy thức ăn đường phố vào miệng họ. Bây giờ họ là đồng phạm của cô.
Đối với một cô con gái của công tước, cô chỉ mặc quần áo giản dị và khá dễ tính. Tuy nhiên, vẫn chưa đủ để ngụy trang cô thành một thường dân giàu có; mỗi hành động và cử chỉ mà cô thực hiện chắc chắn đều toát lên vẻ duyên dáng và thanh lịch.
Tuy nhiên, mọi người chỉ nghĩ rằng cô trông giống như Công nương Everett nổi tiếng.
Mua một ít trái cây trên phố và cắn một miếng, Violet nhăn mặt. Nó chua kinh khủng vì vẫn chưa chín.
Nghĩ rằng cô đã bị đầu độc, các hiệp sĩ lại làm ầm ĩ thêm. Nhưng cũng như trước, Violet chỉ nhét quả chua vào miệng một hiệp sĩ.
“H-Hả?”
“Hãy bán cho chị một tờ báo.”
Cậu bé choáng váng vội vã tìm một tờ báo mới, nhưng vì quá bối rối nên toàn bộ đồ đạc trong túi đều bị đổ ra ngoài.
“Để chị giúp em nhé.”
“C-Cô không cần phải làm thế đâu, thưa cô! V-Và hãy cứ nói chuyện thoải mái đi!”
Violet rõ ràng là một quý tộc, cậu bé há hốc mồm, ngạc nhiên khi cô nói chuyện một cách tôn trọng với cậu. Thật lạ khi nghe một người cao quý hơn mình lại nói chuyện trang trọng như thế này với cậu.
Tuy nhiên, bản thân Violet lại nói theo cách này như một dấu hiệu tôn trọng đối với người kia. Cô hơi cau mày.
Sau khi hỏi cậu bé một tờ giá bao nhiêu, cô đã đưa cho cậu bé nhiều hơn số tiền đã nói. Vâng, đó là con số nhỏ nhất mà cô có trong tay, nhưng cô cũng cảm thấy tệ vì cậu bé sẽ không thể bán hết tất cả các tạp chí đã rơi xuống đất nữa.
Violet cười thầm. Không hiểu sao, đây lại là kiểu cảnh tượng sáo rỗng thường thấy trong tiểu thuyết.
Thủ đô có an ninh rất tốt nên cô không phải lo lắng về việc cậu bé làm mất số tiền này trên đường về.
Hoặc, cậu ta có thể trả lại đồng tiền vàng cho nhà xuất bản tạp chí và nhận tiền lương ở đó. Dù thế nào đi nữa, đó cũng không phải việc của Violet.
Khi tất cả những điều này xảy ra, những người qua đường trên phố không chú ý đến họ. Sự thờ ơ vừa phải này là đặc điểm của Werchen.
Ngồi xuống một nơi thoải mái để có thể đọc báo, nét mặt của Violet lập tức trở nên chua chát. Đổi lại, khi những người lính hộ tống nhìn thấy vị công nương đáng kính của công quốc đang ngồi trên một chiếc ghế dài mà chỉ có thường dân ngồi, họ cũng cau mày.
Thật tình cờ là tờ báo cô ấy mua lại là ấn bản đặc biệt về House Everett. Tất nhiên, trong đó có một bài viết về "Violet S. Everett".
Cô vừa mới mua tờ tạp chí này từ hư không, nhưng Violet không thể cười hay khóc về điều đó. Cô chỉ nhìn nó một cách vô hồn.
Thì ra, cậu bé đã rất ngạc nhiên khi nhìn thấy cô vì cô là chủ đề chính của tờ tạp chí cậu đang bán.
Máy ảnh đã được phát minh vào thời kỳ này, nhưng nó vẫn chưa tiên tiến, và việc chụp một bức ảnh cũng rất tốn kém. Hình ảnh của Violet, như được hiển thị trên báo lá cải, không hẳn là một bức ảnh. Nó giống như cách diễn giải của ai đó về ngoại hình của cô ấy hơn.
Đây có phải là hình ảnh của một phù thủy trong truyện cổ tích không? Xinh đẹp, nhưng lại chứa đầy sự lạnh lẽo và hung dữ như băng giá. Cảm thấy không thoải mái, Violet ngước nhìn bầu trời.
Sự lo lắng thoáng qua trong tâm trí cô. Mặc dù trông cô ấy rất hung dữ, nhưng hình ảnh đó truyền tải một vẻ đẹp nhất định, đặc trưng của một tác phẩm điêu khắc thủ công. Đây cũng là một phần lý do khiến tin đồn về Violet lan truyền khắp thủ đô.
Có nhiều điều được viết về Nhà Everett trong các bài báo.
Vụ bê bối của người thừa kế công tước trước đây, Mikhail. Việc trục xuất Aileen.
Về phần sau, bài báo chỉ nên viết rằng Aileen đã được gửi đi du học, nhưng thay vào đó, bài báo lại viết, "Cuối cùng, thiên thần của Everett đã bị trục xuất khỏi Đế chế do ma thuật độc ác của Violet, một người phụ nữ độc ác."
Bên cạnh những điều đó, còn có đề cập đến việc Roen trở thành người thừa kế mới của công tước và Violet đã thống trị Werchen như thế nào.
Bản thân Violet đã đọc về việc cô ấy dường như đã trở thành bông hoa của giới thượng lưu và thống trị tất cả các quý tộc. Cô ấy lè lưỡi.
Các bài viết trên tạp chí này toàn là những lời dối trá.
Phần gây sốc nhất là khi đọc về một cuộc phỏng vấn với cô ấy nhưng cô ấy chưa bao giờ thực hiện.
Không thể chịu đựng được khi đọc những lời mà chính cô ấy đã nói, Violet đóng sầm tờ báo lại.
"Tôi sẽ phải bảo Roen kiện những người này sau."
Cái này có gì đáng tin? Làm sao những người đó dám viết những lời dối trá như vậy. Họ có tiếp tục viết những điều này vì họ nghĩ rằng nếu họ bị kiện, chỉ có hình ảnh của Hạ viện Everett sẽ bị hủy hoại?
Violet hiểu tại sao cậu bé lại nhìn cô với ánh mắt sợ hãi như vậy. Cậu ấy có thể mất việc.
Điều đó cũng dễ hiểu. Nhưng tất nhiên, đó không phải việc của Violet.
Có ý định giữ lại tờ báo này làm bằng chứng, Violet đưa nó cho một trong những hiệp sĩ hộ tống, rồi cô nhìn lên bầu trời.
Vì tò mò, chàng hiệp sĩ mở tạp chí ra. Anh ta nhìn chằm chằm vào tờ tạp chí và Violet, vẻ mặt không tin nổi.
* * *
Người dân trong thủ đô nhìn chung đều thờ ơ với người khác, nhưng thỉnh thoảng họ vẫn liếc nhìn Violet.
Có phải vì mái tóc bạc và đôi mắt tím của cô ấy không? Tóc bạc không phải là chuyện bình thường.
Nhưng Violet không quan tâm đến ánh mắt của họ—cô chỉ tiếp tục nhét đầy các món ăn đường phố vào miệng. Các hiệp sĩ hộ tống làm ầm ĩ về việc kiểm tra trước xem thức ăn có độc không, nhưng Violet chỉ đáp lại bằng cách nhét đầy thức ăn đường phố vào miệng họ. Bây giờ họ là đồng phạm của cô.
Đối với một cô con gái của công tước, cô chỉ mặc quần áo giản dị và khá dễ tính. Tuy nhiên, vẫn chưa đủ để ngụy trang cô thành một thường dân giàu có; mỗi hành động và cử chỉ mà cô thực hiện chắc chắn đều toát lên vẻ duyên dáng và thanh lịch.
Tuy nhiên, mọi người chỉ nghĩ rằng cô trông giống như Công nương Everett nổi tiếng.
Mua một ít trái cây trên phố và cắn một miếng, Violet nhăn mặt. Nó chua kinh khủng vì vẫn chưa chín.
Nghĩ rằng cô đã bị đầu độc, các hiệp sĩ lại làm ầm ĩ thêm. Nhưng cũng như trước, Violet chỉ nhét quả chua vào miệng một hiệp sĩ.
