Chương 77:
Tiếng cười pha lẫn sự kiêu ngạo tràn ngập khắp phòng khách.
"Hẹn gặp lại lần sau, bạn của ta," thái tử nói.
“Làm ơn đừng cho gọi tôi đến nữa nếu chỉ vì lý do này.”
Roen thậm chí còn không chào tiễn thành viên hoàng gia này một cách tử tế nên Rajaden đã mỉm cười tươi tắn với anh ta.
Nhưng đến cuối ngày, tên vô lại kia cũng không phải là người duy nhất.
"Tôi muốn em ấy kết hôn với một người đàn ông khiêm tốn, giản dị, sống vì gia đình."
Ngày hôm đó, thái tử đã tự hào tuyên bố rằng mình sẽ theo đuổi công nương nhà công tước, trong khi người thừa kế của công tước lại tuyên bố sẽ can thiệp vào những kế hoạch đó.
Và Violet, vị công nương được nhắc đến, không hề nghĩ đến chuyện đã xảy ra.
* * *
Người giúp việc của tòa nhà khá bối rối trước quyết định bốc đồng của Violet khi đi chơi. Có lẽ là vì sự hiểu lầm rằng lệnh của Roen được ưu tiên hơn mọi lệnh của Violet.
Với suy nghĩ này, một số nhân viên đã cố gắng ngăn cản Violet ra ngoài. Tuy nhiên, họ đã thất bại sau cuộc trao đổi này, họ ngạc nhiên vì cô ấy kiên trì ngoài mức mong đợi của họ.
Tuy nhiên, Violet không quan tâm đến sự kinh ngạc của họ. Ngược lại, số ít người vẫn nhớ cách Violet hành động khi còn nhỏ chỉ có thể lắc đầu và lẩm bẩm, "Qủa nhiên, quả nhiên. Tiểu thư của chúng ta vẫn vậy."
Bây giờ được ra ngoài theo ý thích của mình, Violet…
“Vẫn chẳng vui chút nào.”
…lại cảm thấy cô đơn.
Các hiệp sĩ hộ tống đến hộ tống cô vẫn giữ một khoảng cách nhất định, từ chối đến gần hơn.
Tất nhiên, vì họ có mối quan hệ chủ-tớ, nên họ không nên quá gần gũi với nhau. Ngược lại, mọi thứ chỉ kỳ lạ ở điền trang Everett.
Cảm thấy nỗi cô đơn đang ập đến, Violet khẽ thở dài.
Mặc dù những người ở đây không chế giễu cô ấy, nhưng họ cũng không hề cố gắng nói chuyện tử tế với cô ấy.
Đây là mối quan hệ giữa người sử dụng lao động và người lao động, vậy thì tất nhiên—cô ấy sẽ mong đợi điều gì? Tuy nhiên, cô ấy cảm thấy hối hận về điều đó mà không có lý do.
Và cùng với đó là nhận thức rằng cô đã trở nên gắn bó với các thành viên trong khu nhà phụ.
“……”
Những mối quan hệ mà Violet đã xây dựng cho đến nay rất ít và cách xa nhau, và vì thế, cũng dễ hiểu khi chỉ có một số ít người mà cô thực sự hòa hợp.
Cô được hầu hết mọi người biết đến như một công nương cao ngạo, người không ngừng chà đạp và kiểm soát tất cả những người xung quanh. Không thể tránh khỏi việc những người đó giờ đây nhìn cô với sự cảnh giác và kiêng rè.
Cũng có lúc ngay cả những người đã ở bên Violet trong một thời gian dài cũng quay lưng lại và bắt đầu chỉ trích cô, nói rằng cô là một kẻ ác độc không thể cứu vãn. Vì lý do này mà Violet không có mối quan hệ đáng kể nào với con người.
Nhưng cô ấy có thể làm gì với thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của mình?
Lẩm bẩm lời bào chữa này trong lòng, Violet lắc đầu.
Mệt mỏi khi xung quanh có người, nhưng lại cô đơn khi không có ai. Thật là trớ trêu.
Nhưng dù sao đi nữa, cô ấy sẽ chỉ cảm thấy mệt mỏi khủng khϊếp nếu được mời đến một sự kiện của giới thượng lưu.
Nếu như vậy, tốt nhất là cô ấy nên gửi lời mời đến những người khác để họ đến gặp cô ấy. Hơn nữa, có rất nhiều quý tộc muốn củng cố mối quan hệ của họ với Nhà Everett.
Chỉ là Violet không thực sự muốn làm điều như vậy, và vấn đề là Violet thấy khó có thể đạt được điều mình muốn và thiết lập mối quan hệ thân thiết theo cách đó.
"Mình chỉ ước có ai đó bên cạnh bên và chắc chắn rằng họ sẽ đứng về phía mình."
Thay vào đó, những người mà cô có thể coi là "người của cô" vẫn đang trên đường đến thủ đô, vì vậy cho đến thời điểm hiện tại, cô chỉ bị coi là bị cô lập.
Mặc dù hoàn cảnh của cô lúc đó và bây giờ có sự khác biệt - bất cứ lúc nào cô muốn, cô đều có thể thoát khỏi những bức tường vô hình của sự cô lập này.
“Mua táo của chúng tôi đi! Táo tươi~!”
Khi đi dọc những con phố đông đúc của khu chợ, Violet thở dài.
Thực ra, việc cô không quen biết nhiều với những người trong giới thượng lưu xuất phát từ cảm giác xa lạ của cô với thời đại này.
Con người, sự chênh lệch về địa vị, giàu nghèo, nô ɭệ, gia đình hoàng gia.
Bất cứ khi nào cô ấy cảm thấy choáng ngợp bởi sự kỳ lạ của tất cả những điều này, cô ấy sẽ ra ngoài đường phố đông đúc và cảm nhận tất cả cuộc sống xung quanh mình. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ tốt hơn nhiều so với bất cứ điều gì cô ấy nghe thấy trong các bữa tiệc hoặc tiệc chiêu đãi đầy những người quý tộc.
“Ngươi nghe chưa? Lần này, Thái tử điện hạ…”
"Chết tiệt. Nói điều gì đó có lý đi, được không?"
“Nhưng điều đó có hợp lý không?”
Nhưng bất kể Violet có cảm thấy mất kết nối hay không thì cuối cùng thì đây vẫn là thế giới loài người.
Lặng lẽ lắng nghe những lời đồn đại lan truyền khắp phố, Violet thầm cười khúc khích.
“Có tin đồn rằng một cuộc chiến tranh đang nổ ra.”
"Anh đang ở trên mây hay sao thế? Làm xong việc của anh đi, được chứ."
“Không nhưng, nghe này! Anh còn nhớ anh họ tôi sống ở điền trang Blaise chứ?”
Tin đồn cô vừa nghe được chỉ là ngẫu nhiên.
"Blaise à, phải không. Tôi đã từng nghe nói đến điều đó rồi."
Cảm thấy như thể mình sắp nhớ ra điều gì đó, Violet hơi cau mày.
Không khí ở thủ đô khá khác biệt so với điền trang Everett. Ở đây trong thủ đô yên tĩnh hơn, nhưng có một bầu không khí tinh tế nhất định ở đây. Mặc dù lạnh, nhưng bằng cách nào đó lại có cảm giác nhẹ nhàng.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ điền trang Everett là quê nhà của mình."
Violet thoáng tự hỏi liệu nơi cô coi là quê hương của mình có phải là một vùng nông thôn hay không.
Tuy nhiên, so với sự sôi động của thủ đô, mọi nơi khác đều được coi là nông thôn. Đó là một mối quan tâm vô nghĩa.
“Thêm, thêm nữa! Đọc tất cả về nó! Chúng tôi có cuộc phỏng vấn mới nhất với người nổi tiếng của thủ đô! Báo nóng hổi tại đây!”
Trong khi nhìn quanh một lúc lâu, một đứa trẻ đặc biệt đã thu hút sự chú ý của cô. Với một túi đầy báo để bán, cậu bé có vẻ rất giỏi bán chúng.
“Nhưng trông có vẻ hơi nặng.”
Violet lẩm bẩm ngoài tầm nghe.
Cậu ta trông còn trẻ hơn cả Mary. Tò mò, Violet tiến lại gần cậu bé.
Nhưng chỉ cần nhìn thấy người thanh lịch như Violet cũng đủ khiến cậu bé sửng sốt.
"Hẹn gặp lại lần sau, bạn của ta," thái tử nói.
“Làm ơn đừng cho gọi tôi đến nữa nếu chỉ vì lý do này.”
Roen thậm chí còn không chào tiễn thành viên hoàng gia này một cách tử tế nên Rajaden đã mỉm cười tươi tắn với anh ta.
Nhưng đến cuối ngày, tên vô lại kia cũng không phải là người duy nhất.
"Tôi muốn em ấy kết hôn với một người đàn ông khiêm tốn, giản dị, sống vì gia đình."
Ngày hôm đó, thái tử đã tự hào tuyên bố rằng mình sẽ theo đuổi công nương nhà công tước, trong khi người thừa kế của công tước lại tuyên bố sẽ can thiệp vào những kế hoạch đó.
Và Violet, vị công nương được nhắc đến, không hề nghĩ đến chuyện đã xảy ra.
* * *
Người giúp việc của tòa nhà khá bối rối trước quyết định bốc đồng của Violet khi đi chơi. Có lẽ là vì sự hiểu lầm rằng lệnh của Roen được ưu tiên hơn mọi lệnh của Violet.
Tuy nhiên, Violet không quan tâm đến sự kinh ngạc của họ. Ngược lại, số ít người vẫn nhớ cách Violet hành động khi còn nhỏ chỉ có thể lắc đầu và lẩm bẩm, "Qủa nhiên, quả nhiên. Tiểu thư của chúng ta vẫn vậy."
Bây giờ được ra ngoài theo ý thích của mình, Violet…
“Vẫn chẳng vui chút nào.”
…lại cảm thấy cô đơn.
Các hiệp sĩ hộ tống đến hộ tống cô vẫn giữ một khoảng cách nhất định, từ chối đến gần hơn.
Tất nhiên, vì họ có mối quan hệ chủ-tớ, nên họ không nên quá gần gũi với nhau. Ngược lại, mọi thứ chỉ kỳ lạ ở điền trang Everett.
Cảm thấy nỗi cô đơn đang ập đến, Violet khẽ thở dài.
Đây là mối quan hệ giữa người sử dụng lao động và người lao động, vậy thì tất nhiên—cô ấy sẽ mong đợi điều gì? Tuy nhiên, cô ấy cảm thấy hối hận về điều đó mà không có lý do.
Và cùng với đó là nhận thức rằng cô đã trở nên gắn bó với các thành viên trong khu nhà phụ.
“……”
Những mối quan hệ mà Violet đã xây dựng cho đến nay rất ít và cách xa nhau, và vì thế, cũng dễ hiểu khi chỉ có một số ít người mà cô thực sự hòa hợp.
Cô được hầu hết mọi người biết đến như một công nương cao ngạo, người không ngừng chà đạp và kiểm soát tất cả những người xung quanh. Không thể tránh khỏi việc những người đó giờ đây nhìn cô với sự cảnh giác và kiêng rè.
Nhưng cô ấy có thể làm gì với thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của mình?
Lẩm bẩm lời bào chữa này trong lòng, Violet lắc đầu.
Mệt mỏi khi xung quanh có người, nhưng lại cô đơn khi không có ai. Thật là trớ trêu.
Nhưng dù sao đi nữa, cô ấy sẽ chỉ cảm thấy mệt mỏi khủng khϊếp nếu được mời đến một sự kiện của giới thượng lưu.
Nếu như vậy, tốt nhất là cô ấy nên gửi lời mời đến những người khác để họ đến gặp cô ấy. Hơn nữa, có rất nhiều quý tộc muốn củng cố mối quan hệ của họ với Nhà Everett.
Chỉ là Violet không thực sự muốn làm điều như vậy, và vấn đề là Violet thấy khó có thể đạt được điều mình muốn và thiết lập mối quan hệ thân thiết theo cách đó.
"Mình chỉ ước có ai đó bên cạnh bên và chắc chắn rằng họ sẽ đứng về phía mình."
Thay vào đó, những người mà cô có thể coi là "người của cô" vẫn đang trên đường đến thủ đô, vì vậy cho đến thời điểm hiện tại, cô chỉ bị coi là bị cô lập.
Mặc dù hoàn cảnh của cô lúc đó và bây giờ có sự khác biệt - bất cứ lúc nào cô muốn, cô đều có thể thoát khỏi những bức tường vô hình của sự cô lập này.
“Mua táo của chúng tôi đi! Táo tươi~!”
Khi đi dọc những con phố đông đúc của khu chợ, Violet thở dài.
Thực ra, việc cô không quen biết nhiều với những người trong giới thượng lưu xuất phát từ cảm giác xa lạ của cô với thời đại này.
Con người, sự chênh lệch về địa vị, giàu nghèo, nô ɭệ, gia đình hoàng gia.
Bất cứ khi nào cô ấy cảm thấy choáng ngợp bởi sự kỳ lạ của tất cả những điều này, cô ấy sẽ ra ngoài đường phố đông đúc và cảm nhận tất cả cuộc sống xung quanh mình. Lắng nghe cuộc trò chuyện của họ tốt hơn nhiều so với bất cứ điều gì cô ấy nghe thấy trong các bữa tiệc hoặc tiệc chiêu đãi đầy những người quý tộc.
“Ngươi nghe chưa? Lần này, Thái tử điện hạ…”
"Chết tiệt. Nói điều gì đó có lý đi, được không?"
“Nhưng điều đó có hợp lý không?”
Nhưng bất kể Violet có cảm thấy mất kết nối hay không thì cuối cùng thì đây vẫn là thế giới loài người.
Lặng lẽ lắng nghe những lời đồn đại lan truyền khắp phố, Violet thầm cười khúc khích.
“Có tin đồn rằng một cuộc chiến tranh đang nổ ra.”
"Anh đang ở trên mây hay sao thế? Làm xong việc của anh đi, được chứ."
“Không nhưng, nghe này! Anh còn nhớ anh họ tôi sống ở điền trang Blaise chứ?”
Tin đồn cô vừa nghe được chỉ là ngẫu nhiên.
"Blaise à, phải không. Tôi đã từng nghe nói đến điều đó rồi."
Cảm thấy như thể mình sắp nhớ ra điều gì đó, Violet hơi cau mày.
Không khí ở thủ đô khá khác biệt so với điền trang Everett. Ở đây trong thủ đô yên tĩnh hơn, nhưng có một bầu không khí tinh tế nhất định ở đây. Mặc dù lạnh, nhưng bằng cách nào đó lại có cảm giác nhẹ nhàng.
"Tôi chưa bao giờ nghĩ điền trang Everett là quê nhà của mình."
Violet thoáng tự hỏi liệu nơi cô coi là quê hương của mình có phải là một vùng nông thôn hay không.
Tuy nhiên, so với sự sôi động của thủ đô, mọi nơi khác đều được coi là nông thôn. Đó là một mối quan tâm vô nghĩa.
“Thêm, thêm nữa! Đọc tất cả về nó! Chúng tôi có cuộc phỏng vấn mới nhất với người nổi tiếng của thủ đô! Báo nóng hổi tại đây!”
Trong khi nhìn quanh một lúc lâu, một đứa trẻ đặc biệt đã thu hút sự chú ý của cô. Với một túi đầy báo để bán, cậu bé có vẻ rất giỏi bán chúng.
“Nhưng trông có vẻ hơi nặng.”
Violet lẩm bẩm ngoài tầm nghe.
Cậu ta trông còn trẻ hơn cả Mary. Tò mò, Violet tiến lại gần cậu bé.
Nhưng chỉ cần nhìn thấy người thanh lịch như Violet cũng đủ khiến cậu bé sửng sốt.
