Chương 33:
Khi nữ công tước—bà mẹ bốn con và người phụ nữ có quyền lực tuyệt đối trong giới thượng lưu—qua đời, Violet mới sáu tuổi và Cairn, đứa con út chỉ mới năm tuổi.
Cô vốn là một người yếu đuối.
Công tước Everett đau buồn trước cái chết của người vợ thân yêu của mình. ÔNG ấy phải mất khá nhiều thời gian mới có thể bình thường trở lại.
Và chưa đầy hai năm sau cái chết của nữ công tước, anh trai của Công tước Everett cũng qua đời. Đó là một vụ tai nạn xe ngựa.
Vụ tai nạn bất ngờ đã cướp đi sinh mạng của cả anh trai công tước và vợ của anh trai anh. Họ chỉ là một cặp vợ chồng trẻ. Người sống sót duy nhất là cô con gái nhỏ của họ đang khóc lóc trong đám tang.
“Khi nào bố và mẹ mới về vậy, bảo mẫu? Cô nói họ đang chuẩn bị cho Allie một món quà…”
Vẫn chưa thể hiểu được cái chết, cô bé đã khóc lóc thảm thiết suốt lễ tang trọng thể. Công tước đã nhận nuôi đứa trẻ và ghi cô vào sổ đăng ký gia đình của mình.
Kể từ khi nữ công tước rời đi, một làn không khí băng giá bao phủ khắp dinh thự của công tước.
Công tước Everett trước đây không tham gia nhiều vào công việc nội bộ của gia đình, và những đứa trẻ vẫn còn bị sốc sau cái chết của mẹ chúng. Họ không còn chạy nhảy và gây ồn ào trong nhà nữa – nó trở nên hoàn toàn yên tĩnh.
Ở một nơi dường như bị đóng băng bởi cơn bão giữa mùa đông, một đứa trẻ sáng ngời đã đến như chính mùa xuân.
Violet, lúc tám tuổi, không thể dễ dàng hiểu được tại sao em họ của cô lại đột nhiên trở thành em gái của cô.
Tuy nhiên, cô mong muốn trở thành một người tuyệt vời giống như người mẹ quá cố của mình, và vì vậy cô bắt đầu cư xử như một người lớn đàng hoàng mặc dù bản thân chỉ là một đứa trẻ.
Và vì thế, trong gia đình công tước này, đứa trẻ duy nhất là Cairn.
Là em họ, Violet khá thích Aileen. Nhưng không phải với tư cách là em gái.
Kể từ khi cô bé được nhận vào gia đình, sự chú ý của các anh trai và cha của Violet đều đổ dồn vào Aileen.
Nhưng cô ấy là một cô gái đáng thương. Là chị lớn hơn cô hai tuổi, Violet nghĩ rằng mình nên chăm sóc Aileen.
Thực ra, Violet cũng cần sự quan tâm, chăm sóc của người lớn tuổi hơn. Nhưng cho đến tận hai năm trước, cô vẫn một mình chịu đựng bầu không khí nặng nề, ngột ngạt trong gia đình.
Đúng vậy, sự khởi đầu của tất cả chỉ là một vấn đề tầm thường.
Một điều gì đó nhỏ bé và đáng quên mà không ai khác ngoài Violet còn nhớ.
“Vυ" em đã nói điều gì đó với em. Nữ công tước trước đây là một phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc vàng óng tuyệt đẹp, nhưng tại sao tóc của chị lại màu bạc?”
Đó là một sự mở đầu rất nhỏ.
Những điều như vậy được bí mật thì thầm giữa các cô hầu gái, nhưng Violet không biết điều đó. Cô nghe điều đó đầu tiên từ Aileen.
Violet nổi giận.
Cô ấy chỉ nổi cơn thịnh nộ như một đứa trẻ và đẩy thẳng Aileen. Nhưng ngay lúc cô bé bật khóc thì hai anh em đã chạy đến.
“Em vừa làm gì vậy, Violet?!”
“Nhưng em ấy đã bắt đầu trước!”
"Câm miệng. Không quan trọng ai đã bắt đầu nó. Dùng bạo lực như vậy có đúng không?!”
Một đứa trẻ nhỏ đã gục xuống đất và khóc. Một đứa trẻ khác đang giận dữ hét lên.
Nhìn bề ngoài thì rõ ràng đứa trẻ nào đã sai. Vì vậy, người bị mắng chắc chắn là Violet.
Violet chỉ mới tám tuổi. Cô ấy cũng còn trẻ, và cô ấy cũng vừa mất mẹ.
Nhưng trong hoàn cảnh này, bề ngoài Aileen lại đáng thương hơn.
Violet bào chữa cho mình và thẳng thắn cho rằng mình vô tội nhưng cô hoàn toàn bị phớt lờ. Mikhail bế Aileen trên tay và mắng Violet rất lâu.
Mikhail vẫn là một đứa trẻ khác đang giả vờ làm người lớn. Nhưng cuối cùng, rõ ràng là anh ấy vẫn chưa trưởng thành.
Không thể đếm được còn bao nhiêu sự cố tương tự nữa xảy ra, mặc dù tất cả đều bắt đầu chỉ bằng những cuộc cãi vã bình thường giữa những đứa trẻ.
Aileen bí mật mặc quần áo của Violet nhưng khi cô trả lại thì tất cả đều hư hỏng. Vì vậy, tất nhiên, Violet tức giận.
Bởi vì Violet dường như không bao giờ có thể hiểu được em gái mình, và vì cô luôn tức giận với cô bé nên Violet là người duy nhất luôn bị mắng.
Ngày Violet bùng nổ sự tức giận cũng là ngày Aileen đánh mất chiếc vòng cổ mà nữ công tước để lại.
Một cuộc chiến nổ ra.
Kỷ vật mà mẹ Violet đã bị thất lạc. Rõ ràng là cô ấy sẽ tức giận khi gặp lại Aileen. Cô đã nhiều lần dặn Aileen đừng chạm vào đồ của cô nhưng cô gái không nghe.
Và cơn giận của Violet càng tăng thêm vì không ai đứng về phía cô.
Sau đó, công tước bước vào.
“Em ấy lấy đồ của con rồi! Con đã bảo em ấy đừng làm thế mà!”
Cha của họ có nên phản ứng khác không?
Không giống như Mikhail, người chỉ giả vờ trưởng thành và Roen, người luôn theo sau anh cả…
“Con bị cấm túc một tuần.”
Violet đang mong đợi một điều gì đó khác biệt, nhưng mọi hy vọng của cô đều tan vỡ một cách thảm hại.
Cô đã bị trừng phạt vì lý do cư xử không đúng mực như một công nương.
Aileen cũng bị khiển trách vì lấy đồ của Violet khi chưa được phép nhưng đó chỉ là một cái tát nhẹ vào cổ tay.
Một hai lần có thể coi là trùng hợp, nhưng lần thứ ba thì không bao giờ có thể chỉ như vậy.
Violet không thể hiểu tại sao Aileen cứ tiếp tục làm vậy—cô không biết cô gái có những suy nghĩ gì mỗi khi cô làm vậy.
Nhưng tại một thời điểm nào đó trước đó, các vai trò đã được ấn định.
Violet là người chị xấu tính luôn bắt nạt em gái mình.
Aileen là cô em gái đáng thương luôn bị chị gái mới bắt nạt.
Và đó cũng là lúc cuộc đời Violet bắt đầu tan vỡ.
“Híc, hic…”
“Lần này chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“T-Em ổn. N-Nhưng anh trai… chị gái, chị ấy…”
“…Haa. Violet, lại là em. Anh phải nói với em bao nhiêu lần nữa—”
“Nhưng em ấy đã bắt đầu trước!”
“Em lại viện ra lý do tương tự lần nữa. Được thôi, anh đoán là em không thể đối xử tử tế với em gái mình được. Nhưng tại sao bạn luôn muốn bắt nạt cô ấy như vậy?
Ồ, những trường hợp như vậy liên tiếp xảy ra, thời điểm luôn rất hoàn hảo.
Cô vốn là một người yếu đuối.
Công tước Everett đau buồn trước cái chết của người vợ thân yêu của mình. ÔNG ấy phải mất khá nhiều thời gian mới có thể bình thường trở lại.
Và chưa đầy hai năm sau cái chết của nữ công tước, anh trai của Công tước Everett cũng qua đời. Đó là một vụ tai nạn xe ngựa.
Vụ tai nạn bất ngờ đã cướp đi sinh mạng của cả anh trai công tước và vợ của anh trai anh. Họ chỉ là một cặp vợ chồng trẻ. Người sống sót duy nhất là cô con gái nhỏ của họ đang khóc lóc trong đám tang.
“Khi nào bố và mẹ mới về vậy, bảo mẫu? Cô nói họ đang chuẩn bị cho Allie một món quà…”
Kể từ khi nữ công tước rời đi, một làn không khí băng giá bao phủ khắp dinh thự của công tước.
Công tước Everett trước đây không tham gia nhiều vào công việc nội bộ của gia đình, và những đứa trẻ vẫn còn bị sốc sau cái chết của mẹ chúng. Họ không còn chạy nhảy và gây ồn ào trong nhà nữa – nó trở nên hoàn toàn yên tĩnh.
Ở một nơi dường như bị đóng băng bởi cơn bão giữa mùa đông, một đứa trẻ sáng ngời đã đến như chính mùa xuân.
Violet, lúc tám tuổi, không thể dễ dàng hiểu được tại sao em họ của cô lại đột nhiên trở thành em gái của cô.
Tuy nhiên, cô mong muốn trở thành một người tuyệt vời giống như người mẹ quá cố của mình, và vì vậy cô bắt đầu cư xử như một người lớn đàng hoàng mặc dù bản thân chỉ là một đứa trẻ.
Là em họ, Violet khá thích Aileen. Nhưng không phải với tư cách là em gái.
Kể từ khi cô bé được nhận vào gia đình, sự chú ý của các anh trai và cha của Violet đều đổ dồn vào Aileen.
Nhưng cô ấy là một cô gái đáng thương. Là chị lớn hơn cô hai tuổi, Violet nghĩ rằng mình nên chăm sóc Aileen.
Thực ra, Violet cũng cần sự quan tâm, chăm sóc của người lớn tuổi hơn. Nhưng cho đến tận hai năm trước, cô vẫn một mình chịu đựng bầu không khí nặng nề, ngột ngạt trong gia đình.
Đúng vậy, sự khởi đầu của tất cả chỉ là một vấn đề tầm thường.
Một điều gì đó nhỏ bé và đáng quên mà không ai khác ngoài Violet còn nhớ.
“Vυ" em đã nói điều gì đó với em. Nữ công tước trước đây là một phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc vàng óng tuyệt đẹp, nhưng tại sao tóc của chị lại màu bạc?”
Những điều như vậy được bí mật thì thầm giữa các cô hầu gái, nhưng Violet không biết điều đó. Cô nghe điều đó đầu tiên từ Aileen.
Violet nổi giận.
Cô ấy chỉ nổi cơn thịnh nộ như một đứa trẻ và đẩy thẳng Aileen. Nhưng ngay lúc cô bé bật khóc thì hai anh em đã chạy đến.
“Em vừa làm gì vậy, Violet?!”
“Nhưng em ấy đã bắt đầu trước!”
"Câm miệng. Không quan trọng ai đã bắt đầu nó. Dùng bạo lực như vậy có đúng không?!”
Một đứa trẻ nhỏ đã gục xuống đất và khóc. Một đứa trẻ khác đang giận dữ hét lên.
Nhìn bề ngoài thì rõ ràng đứa trẻ nào đã sai. Vì vậy, người bị mắng chắc chắn là Violet.
Violet chỉ mới tám tuổi. Cô ấy cũng còn trẻ, và cô ấy cũng vừa mất mẹ.
Nhưng trong hoàn cảnh này, bề ngoài Aileen lại đáng thương hơn.
Violet bào chữa cho mình và thẳng thắn cho rằng mình vô tội nhưng cô hoàn toàn bị phớt lờ. Mikhail bế Aileen trên tay và mắng Violet rất lâu.
Mikhail vẫn là một đứa trẻ khác đang giả vờ làm người lớn. Nhưng cuối cùng, rõ ràng là anh ấy vẫn chưa trưởng thành.
Không thể đếm được còn bao nhiêu sự cố tương tự nữa xảy ra, mặc dù tất cả đều bắt đầu chỉ bằng những cuộc cãi vã bình thường giữa những đứa trẻ.
Aileen bí mật mặc quần áo của Violet nhưng khi cô trả lại thì tất cả đều hư hỏng. Vì vậy, tất nhiên, Violet tức giận.
Bởi vì Violet dường như không bao giờ có thể hiểu được em gái mình, và vì cô luôn tức giận với cô bé nên Violet là người duy nhất luôn bị mắng.
Ngày Violet bùng nổ sự tức giận cũng là ngày Aileen đánh mất chiếc vòng cổ mà nữ công tước để lại.
Một cuộc chiến nổ ra.
Kỷ vật mà mẹ Violet đã bị thất lạc. Rõ ràng là cô ấy sẽ tức giận khi gặp lại Aileen. Cô đã nhiều lần dặn Aileen đừng chạm vào đồ của cô nhưng cô gái không nghe.
Và cơn giận của Violet càng tăng thêm vì không ai đứng về phía cô.
Sau đó, công tước bước vào.
“Em ấy lấy đồ của con rồi! Con đã bảo em ấy đừng làm thế mà!”
Cha của họ có nên phản ứng khác không?
Không giống như Mikhail, người chỉ giả vờ trưởng thành và Roen, người luôn theo sau anh cả…
“Con bị cấm túc một tuần.”
Violet đang mong đợi một điều gì đó khác biệt, nhưng mọi hy vọng của cô đều tan vỡ một cách thảm hại.
Cô đã bị trừng phạt vì lý do cư xử không đúng mực như một công nương.
Aileen cũng bị khiển trách vì lấy đồ của Violet khi chưa được phép nhưng đó chỉ là một cái tát nhẹ vào cổ tay.
Một hai lần có thể coi là trùng hợp, nhưng lần thứ ba thì không bao giờ có thể chỉ như vậy.
Violet không thể hiểu tại sao Aileen cứ tiếp tục làm vậy—cô không biết cô gái có những suy nghĩ gì mỗi khi cô làm vậy.
Nhưng tại một thời điểm nào đó trước đó, các vai trò đã được ấn định.
Violet là người chị xấu tính luôn bắt nạt em gái mình.
Aileen là cô em gái đáng thương luôn bị chị gái mới bắt nạt.
Và đó cũng là lúc cuộc đời Violet bắt đầu tan vỡ.
“Híc, hic…”
“Lần này chuyện gì đã xảy ra vậy?”
“T-Em ổn. N-Nhưng anh trai… chị gái, chị ấy…”
“…Haa. Violet, lại là em. Anh phải nói với em bao nhiêu lần nữa—”
“Nhưng em ấy đã bắt đầu trước!”
“Em lại viện ra lý do tương tự lần nữa. Được thôi, anh đoán là em không thể đối xử tử tế với em gái mình được. Nhưng tại sao bạn luôn muốn bắt nạt cô ấy như vậy?
Ồ, những trường hợp như vậy liên tiếp xảy ra, thời điểm luôn rất hoàn hảo.
