Chương 14: Tiễn khách
“C-Ý em không phải như vậy…!”
Sự phủ nhận kịch liệt của Aileen là nguyên nhân khiến Violet tức giận đến mức đỉnh điểm.
Aileen đã dùng thủ đoạn này nhiều lần rồi.
Bất cứ khi nào Violet đã chọn một nhạc cụ trước đó, Aileen sẽ cố tình bắt đầu học loại nhạc cụ đó, cho mọi người thấy cô ấy giỏi hơn Violet như thế nào.
Vì vậy, cô ấy đã chộp lấy bất kỳ lời khen nào từ các anh trai của mình mà điều đó khiến Violet không thích. Bất kể Violet làm gì, bất kể sở thích nào, kết quả lần nào cũng như nhau.
Cho dù đó là một âm mưu có chủ ý hay một nỗ lực để đến gần cô hơn—thật ra nó là gì?
Aileen liên tục nói rằng đó là vì cô ấy đang cố gắng gần gũi hơn với ‘Violet’. Vì vậy, cuối cùng, Violet đã ngừng đánh giá khả năng xảy ra của tiền đề đó.
Và kể từ khi cô ấy nói điều đó, Aileen chỉ cần cẩn thận lời nói của mình.
Violet không thể hiểu được bài tập rèn luyện tinh thần của Aileen. Làm sao cô ấy có thể muốn gần gũi hơn với chính người được cho là đã luôn hành hạ cô ấy?
“Vâng vâng. Giáo viên đã dạy cô vẽ cái này phải không? Cô đã làm rất tốt khi tuân theo những tiêu chuẩn. Làm tốt lắm. Thậm chí còn đáng khen ngợi.”
Khi Violet nói điều này với nụ cười gượng gạo trên môi, cô ấy nghiêng tách trà về phía trước và làm đổ trà ra khắp cuốn sổ phác thảo.
“Rời khỏi ngay bây giờ. Và đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa. Nếu cô còn đến nơi này một lần nữa, thứ tiếp theo sẽ bị rót trà là khuôn mặt của cô.”
“……”
Sau đó, cô mỉm cười rạng rỡ.
Hơi nước bắt đầu bốc lên từ cuốn sổ phác thảo, và vết trà bắt đầu lan rộng ra khắp các trang.
Vì không thể nắm bắt được tình hình nên Mary là người duy nhất chứng kiến cảnh tượng diễn ra với vẻ mặt ngơ ngác.
“Cô điếc hả? Hãy đi khỏi tầm mắt của tôi. Ngay lúc này.”
“Uh, hiic, hiic… Em chỉ là, em chỉ muốn nghe một lời khen từ chị, chị… chị thật xấu tính. Chị luôn… luôn luôn muốn làm em bẽ mặt. Em, em chỉ…”
Nhỏ giọt, nhỏ giọt. Những giọt nước trong suốt chảy xuống từ đôi mắt xanh trong của Aileen.
Trong giây lát, Violet cân nhắc xem liệu cô có nên đổ phần trà nóng còn lại vào khuôn mặt đó hay không. Nhưng cuối cùng, cô cũng nới lỏng tay và đặt chiếc cốc xuống.
“Vì Aileen sắp rời đi nên hộ tống cô ấy tới cửa chính. Đừng quên lau sạch trà đổ trên sàn nhà.
Khi Violet đưa ra mệnh lệnh này một cách ngắn gọn, Mary nhanh chóng hoàn hồn trở lại.
“V-Vâng!”
Có vẻ như Aileen đang không chịu di chuyển. Mary cố gắng dỗ dành cô gái đang khóc, nhưng tất cả những gì Violet làm là quay lại và bỏ họ lại phía sau. Cô ấn chặt thái dương và đi lên lầu về phòng.
Điều này sẽ làm xấu đi danh tiếng của Violet một lần nữa.
Tin đồn sẽ lại lan tràn ở dinh thự chính vào ngày mai.
Ôi, Aileen ngọt ngào, tốt bụng, thiên thần đã nỗ lực chăm chỉ để vẽ thứ gì đó cho chị gái Violet của mình, tất cả chỉ vì muốn được gần gũi với chị ấy. Tuy nhiên, ôi! Ác quỷ Violet đã đổ trà lên khắp những bức vẽ đó và còn đuổi cô gái ra ngoài.
Nhưng ngay cả trước khi tất cả những điều đó xảy ra, Violet đã để cô gái mỏng manh, yếu đuối ở bên ngoài và bắt cô ấy đợi ở đó—trong thời tiết lạnh giá này—trong bốn giờ trước khi cho cô ấy vào.
Violet nghĩ, có nên kìm nén cảm xúc của mình? Cô cảm thấy ổn khi nhìn thấy khuôn mặt của những người khác, nhưng khoảnh khắc khuôn mặt của Aileen hiện ra trước mặt cô, dường như cô không thể không bận tâm.
Violet thở dài.
Cô ấy chỉ mới thân thiết với Mary gần đây, nhưng bây giờ cô ấy đã phải chứng kiến cảnh tượng đó, chắc chắn từ ngày mai trở đi giữa 2 người họ sẽ lại cảm thấy khó xử.
Con người sẽ không thể tiếp tục sống nếu không có bất kỳ hình thức quan hệ nào. Cảm xúc tuôn trào như nước. Nếu nó bị mắc kẹt ở một nơi nào đó mà không có hướng nào để chảy, tất cả những gì họ có thể làm là tích tụ lại.
Cô sẽ sống như thế này được bao lâu, chỉ tập trung vào việc vẽ tranh một mình, không nói chuyện với ai cả?
Violet bắt đầu tính toán chính xác ngày cô có thể phát điên, nhưng cô dừng lại. Có lẽ lúc này cô ấy đã phát điên rồi.
Bây giờ cô đang nằm trên giường, nhưng sự oán giận âm ỉ trong cô không chịu nguôi ngoai. Violet cố gắng điều hòa hơi thở của mình nhiều lần.
Giá như cô có thể bày tỏ cảm xúc của mình bằng màu sắc thì đó sẽ là làn nước đen kịt, bẩn thỉu đến mức không ai có thể đến gần cô.
Một cảm giác uể oải trào dâng trong cô như một làn sóng. Tuy nhiên, cùng lúc đó, một sự thôi thúc nào đó cũng nảy sinh.
Với những cảm xúc này là động lực của cô ấy, nếu cô ấy vẽ bây giờ thì tác phẩm nào sẽ ra đời?
Đang suy nghĩ hết điều này đến điều khác, cô sớm nghe thấy tiếng gõ cửa ngập ngừng.
“…Mời vào.”
Lúc Violet cho phép, Mary bước vào qua ngưỡng cửa. Trên tay Mary là một cái khay, trên đó là một chiếc bánh tart ngọt và đồ uống.
“Ừm, tôi nghe nói rằng ăn đồ ngọt khi tức giận rất tốt. …Cô ổn chứ, tiểu thư?”
“…Cô đang hỏi tôi cảm thấy thế nào à?”
“Đúng? Đ-Vâng! Chắc hẳn người đang khó chịu, và… chắc tôi đã can thiệp một cách không cần thiết— hãy tha thứ cho tôi, tôi sẽ rút lại tất cả những gì vừa nói!”
“Không, không sao đâu. Mang nó tới đây.”
Violet thoáng choáng váng trước phản ứng bất ngờ, tuy nhiên, ánh mắt cô nhanh chóng dịu lại khi nhìn cô gái nhỏ.
Bối rối, Mary hơi ngại và ngoảnh mặt đi.
Cô mang khay đến bàn gần đó và nhìn Violet lần nữa. Có vẻ như cô ấy còn điều gì đó muốn nói nữa.
“N-Sẽ ngon hơn nếu cậu ăn và uống những thứ này trước khi chúng nguội!”
“…Cảm ơn.”
“……”
“……”
Một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi sau đó bao trùm căn phòng. Mary kiên quyết ở lại trong phòng Violet, vẫn đang quan sát tâm trạng của cô ấy.
Đúng là Violet đã cảm ơn cô gái vì bữa ăn, nhưng cô ấy thực sự không có ý định ăn hay uống bất kỳ thứ gì trong số này. Tuy nhiên, cuối cùng cô ấy cũng lên tiếng.
“…Cô không sợ tôi à?”
“Huh? Tại sao?”
“Tại sao, ngay cả khi… cô đã thấy những gì xảy ra trước đó.”
“Nhưng… Tiểu thư Aileen đã coi thường người trước, thưa tiểu thư.”
“……”
Trước câu trả lời nhanh chóng của cô gái, Violet không nói nên lời.
Mary cắt bánh tart thành từng miếng vừa ăn và đưa đĩa cho Violet.
Vẫn còn choáng váng và chưa hiểu được tình hình, Violet đã vô thức ăn bánh tart.
“…Tại sao cô cho rằng Aileen là người đầu tiên làm sai?”
Sự phủ nhận kịch liệt của Aileen là nguyên nhân khiến Violet tức giận đến mức đỉnh điểm.
Aileen đã dùng thủ đoạn này nhiều lần rồi.
Bất cứ khi nào Violet đã chọn một nhạc cụ trước đó, Aileen sẽ cố tình bắt đầu học loại nhạc cụ đó, cho mọi người thấy cô ấy giỏi hơn Violet như thế nào.
Vì vậy, cô ấy đã chộp lấy bất kỳ lời khen nào từ các anh trai của mình mà điều đó khiến Violet không thích. Bất kể Violet làm gì, bất kể sở thích nào, kết quả lần nào cũng như nhau.
Cho dù đó là một âm mưu có chủ ý hay một nỗ lực để đến gần cô hơn—thật ra nó là gì?
Aileen liên tục nói rằng đó là vì cô ấy đang cố gắng gần gũi hơn với ‘Violet’. Vì vậy, cuối cùng, Violet đã ngừng đánh giá khả năng xảy ra của tiền đề đó.
Và kể từ khi cô ấy nói điều đó, Aileen chỉ cần cẩn thận lời nói của mình.
“Vâng vâng. Giáo viên đã dạy cô vẽ cái này phải không? Cô đã làm rất tốt khi tuân theo những tiêu chuẩn. Làm tốt lắm. Thậm chí còn đáng khen ngợi.”
Khi Violet nói điều này với nụ cười gượng gạo trên môi, cô ấy nghiêng tách trà về phía trước và làm đổ trà ra khắp cuốn sổ phác thảo.
“Rời khỏi ngay bây giờ. Và đừng bao giờ xuất hiện trước mặt tôi nữa. Nếu cô còn đến nơi này một lần nữa, thứ tiếp theo sẽ bị rót trà là khuôn mặt của cô.”
“……”
Sau đó, cô mỉm cười rạng rỡ.
Hơi nước bắt đầu bốc lên từ cuốn sổ phác thảo, và vết trà bắt đầu lan rộng ra khắp các trang.
Vì không thể nắm bắt được tình hình nên Mary là người duy nhất chứng kiến cảnh tượng diễn ra với vẻ mặt ngơ ngác.
“Uh, hiic, hiic… Em chỉ là, em chỉ muốn nghe một lời khen từ chị, chị… chị thật xấu tính. Chị luôn… luôn luôn muốn làm em bẽ mặt. Em, em chỉ…”
Nhỏ giọt, nhỏ giọt. Những giọt nước trong suốt chảy xuống từ đôi mắt xanh trong của Aileen.
Trong giây lát, Violet cân nhắc xem liệu cô có nên đổ phần trà nóng còn lại vào khuôn mặt đó hay không. Nhưng cuối cùng, cô cũng nới lỏng tay và đặt chiếc cốc xuống.
“Vì Aileen sắp rời đi nên hộ tống cô ấy tới cửa chính. Đừng quên lau sạch trà đổ trên sàn nhà.
Khi Violet đưa ra mệnh lệnh này một cách ngắn gọn, Mary nhanh chóng hoàn hồn trở lại.
“V-Vâng!”
Có vẻ như Aileen đang không chịu di chuyển. Mary cố gắng dỗ dành cô gái đang khóc, nhưng tất cả những gì Violet làm là quay lại và bỏ họ lại phía sau. Cô ấn chặt thái dương và đi lên lầu về phòng.
Tin đồn sẽ lại lan tràn ở dinh thự chính vào ngày mai.
Ôi, Aileen ngọt ngào, tốt bụng, thiên thần đã nỗ lực chăm chỉ để vẽ thứ gì đó cho chị gái Violet của mình, tất cả chỉ vì muốn được gần gũi với chị ấy. Tuy nhiên, ôi! Ác quỷ Violet đã đổ trà lên khắp những bức vẽ đó và còn đuổi cô gái ra ngoài.
Nhưng ngay cả trước khi tất cả những điều đó xảy ra, Violet đã để cô gái mỏng manh, yếu đuối ở bên ngoài và bắt cô ấy đợi ở đó—trong thời tiết lạnh giá này—trong bốn giờ trước khi cho cô ấy vào.
Violet nghĩ, có nên kìm nén cảm xúc của mình? Cô cảm thấy ổn khi nhìn thấy khuôn mặt của những người khác, nhưng khoảnh khắc khuôn mặt của Aileen hiện ra trước mặt cô, dường như cô không thể không bận tâm.
Violet thở dài.
Cô ấy chỉ mới thân thiết với Mary gần đây, nhưng bây giờ cô ấy đã phải chứng kiến cảnh tượng đó, chắc chắn từ ngày mai trở đi giữa 2 người họ sẽ lại cảm thấy khó xử.
Con người sẽ không thể tiếp tục sống nếu không có bất kỳ hình thức quan hệ nào. Cảm xúc tuôn trào như nước. Nếu nó bị mắc kẹt ở một nơi nào đó mà không có hướng nào để chảy, tất cả những gì họ có thể làm là tích tụ lại.
Cô sẽ sống như thế này được bao lâu, chỉ tập trung vào việc vẽ tranh một mình, không nói chuyện với ai cả?
Violet bắt đầu tính toán chính xác ngày cô có thể phát điên, nhưng cô dừng lại. Có lẽ lúc này cô ấy đã phát điên rồi.
Bây giờ cô đang nằm trên giường, nhưng sự oán giận âm ỉ trong cô không chịu nguôi ngoai. Violet cố gắng điều hòa hơi thở của mình nhiều lần.
Giá như cô có thể bày tỏ cảm xúc của mình bằng màu sắc thì đó sẽ là làn nước đen kịt, bẩn thỉu đến mức không ai có thể đến gần cô.
Một cảm giác uể oải trào dâng trong cô như một làn sóng. Tuy nhiên, cùng lúc đó, một sự thôi thúc nào đó cũng nảy sinh.
Với những cảm xúc này là động lực của cô ấy, nếu cô ấy vẽ bây giờ thì tác phẩm nào sẽ ra đời?
Đang suy nghĩ hết điều này đến điều khác, cô sớm nghe thấy tiếng gõ cửa ngập ngừng.
“…Mời vào.”
Lúc Violet cho phép, Mary bước vào qua ngưỡng cửa. Trên tay Mary là một cái khay, trên đó là một chiếc bánh tart ngọt và đồ uống.
“Ừm, tôi nghe nói rằng ăn đồ ngọt khi tức giận rất tốt. …Cô ổn chứ, tiểu thư?”
“…Cô đang hỏi tôi cảm thấy thế nào à?”
“Đúng? Đ-Vâng! Chắc hẳn người đang khó chịu, và… chắc tôi đã can thiệp một cách không cần thiết— hãy tha thứ cho tôi, tôi sẽ rút lại tất cả những gì vừa nói!”
“Không, không sao đâu. Mang nó tới đây.”
Violet thoáng choáng váng trước phản ứng bất ngờ, tuy nhiên, ánh mắt cô nhanh chóng dịu lại khi nhìn cô gái nhỏ.
Bối rối, Mary hơi ngại và ngoảnh mặt đi.
Cô mang khay đến bàn gần đó và nhìn Violet lần nữa. Có vẻ như cô ấy còn điều gì đó muốn nói nữa.
“N-Sẽ ngon hơn nếu cậu ăn và uống những thứ này trước khi chúng nguội!”
“…Cảm ơn.”
“……”
“……”
Một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi sau đó bao trùm căn phòng. Mary kiên quyết ở lại trong phòng Violet, vẫn đang quan sát tâm trạng của cô ấy.
Đúng là Violet đã cảm ơn cô gái vì bữa ăn, nhưng cô ấy thực sự không có ý định ăn hay uống bất kỳ thứ gì trong số này. Tuy nhiên, cuối cùng cô ấy cũng lên tiếng.
“…Cô không sợ tôi à?”
“Huh? Tại sao?”
“Tại sao, ngay cả khi… cô đã thấy những gì xảy ra trước đó.”
“Nhưng… Tiểu thư Aileen đã coi thường người trước, thưa tiểu thư.”
“……”
Trước câu trả lời nhanh chóng của cô gái, Violet không nói nên lời.
Mary cắt bánh tart thành từng miếng vừa ăn và đưa đĩa cho Violet.
Vẫn còn choáng váng và chưa hiểu được tình hình, Violet đã vô thức ăn bánh tart.
“…Tại sao cô cho rằng Aileen là người đầu tiên làm sai?”
