Shion: "À... Mấy cuộc họp thế này cứ đào ra được thông tin mới lại làm mình nhức đầu quá."
Mazles: "Cô đã vất vả rồi, mấy ngày qua với cô thế nào? Không dính dáng tới công việc của Celestial có làm cô thấy thoải mái hơn không?"
Shion: "Phải rồi nhỉ, quả thật ta đã bỏ suy nghĩ về nó mấy ngày qua cho đến buổi họp ngày hôm nay vì đám Walford mới trở về."
Mazles: "Xin lỗi vì tôi đã không giúp gì được."
Shion: "Không đâu, anh đã giúp đỡ ta rất nhiều, đúng hơn là việc gì cũng có anh nhúng tay vào làm ta thấy ấy náy lắm."
Mazles: "Cô đừng nói vậy mà, đây là thành ý của tôi nên mọi sự trợ giúp của tôi đều là vì 1 mục tiêu cả."
Shion: "Ta mong là giờ tiếp quản việc này vẫn chưa quá muộn, ta đã cướp mất thời gian tự do quý báu của Juliet quá lâu rồi. Mà con bé giờ sao rồi? Đã vài ngày ta không thấy mặt con bé rồi, hẳn là nó đã đi làm điều mình mong muốn rồi nhỉ, quả là khi được giải phóng khỏi trách nhiệm thì ta mới thấy thoải mái kể cả là con bé đi chăng nữa."
Mazles: "Cô hẳn phải yêu thương em gái mình lắm nhỉ?"
Shion: "Tất nhiên rồi, ta quyết sẵn sàng hi sinh mọi thứ để bù đắp cho tình mẫu tử bị thiếu hụt cho em ấy khi mẹ đã mất sớm!"
Mazles: "Tôi hiểu rồi, quả thật là rất tuyệt đấy. Tuy nhiên không bàn tới trách nhiệm, chẳng phải dạo gần đây cô hơi quá sức rồi sao dù là làm việc thoải mái nhưng ắt hẳn là cũng tích tụ căng thẳng dài rồi, trông nét mặt cô không được tươi tắn cho lắm."
Shion: "Trông ta tệ đến vậy sao? Ta nghĩ mình vẫn ổn mà?"
Mazles: "Không đâu trông quầng thâm dưới mắt kìa, cô thật sự cần được giải tỏa đấy! Thế thì tại sao ta không tạm dẹp bỏ hết mọi việc và đi hẹn hò 1 ngày nhỉ?"
Shion: "Ể? Nhưng mà anh thì sao? Ổn chứ? Mà nhắc mới nhớ ta chưa từng thấy anh làm việc riêng của mình, anh không có việc gì ở đây sao? Xin lỗi nếu ta đã bóc lột thời gian của anh."
Mazles: "À đừng lo về tôi, tôi chỉ đến với tư cách ngoại giao văn hóa thôi nên không có việc gì quan trọng, mấy việc khác thì có người đảm nhiệm hết rồi, nên cô thấy lời đề nghị vừa rồi thế nào? Không tồi chứ?"
Shion: "Xem ra anh thuyết phục được ta rồi! Thế chúng ta sẽ làm gì?"
Mazles: "Trải nghiệm giải trí của thường dân thì thế nào? À tất nhiên là cải trang nhé! Đừng lo cứ giao cho tôi! Tôi sẽ mang lại cho cô 1 trải nghiệm tuyệt vời!"
...
- Tại phòng riêng của Shion.
Hầu nữ: "Kya... Công chúa Shion vẫn thật lộng lẫy và xinh đẹp kể cả là thường phục đó ạ! Thật sự là mỹ nhân!"
Shion: "Hể? Thật sao? Trông ta không kì cục chứ? Cảm ơn mọi người vì chuẩn bị giúp ta mấy trang phục thế này, hơn nữa kiểu tóc mới nữa?"
Hầu nữ: "Dạ không sao đâu ạ, được thấy người trong bộ dạng mới là phần thưởng đối với chúng tôi ạ, người thấy trong người bây giờ thế nào ạ? Có chú phấn khích chưa?"
Shion: "Quả thật... Ta sắp có 1 trải nghiệm mới lạ lần đầu trong đời nên là... "
Tiếng gõ cửa.
Mazles: "Công chúa? Người chuẩn bị xong chưa? Tôi đến đón cô đây!"
Hầu nữ: "Kìa công chúa, chàng hoàng tử đẹp mã chín chắn đến đón người rồi kìa! Chúc người có trải nghiệm vui vẻ ạ!"
Shion: "À cảm ơn, ta sẽ mang quà về cho mọi người!
Ta đến đây!"
Mazles: "Woa...!"
Shion: "Trông ta thế nào? Nó không kì cục chứ?"
Mazles: "Dạ không, cô trông rất tuyệt đó! Nhưng mà với nét mặt đó thì hẳn là cô vẫn sẽ nổi bật lắm nên là hãy dùng chiếc mũ vành rộng này nữa nhé!
Được rồi trông rất tuyệt đó! Ta đi thôi nhỉ?"
Shion: "Nhờ anh chiếu cố!"
Mazles: "Được cứ giao cho tôi!"
...