Diệp phàm ở cung tối đang đệm đàn trong đình ở ngự qua viên kế bên có một hồ nước nuôi cá . Có người phá rối .
Tử Bình : tiếng đàn khó nghe vậy cũng đánh ra .
Diệp phàm : ngươi là ai ...? Ta nhớ trong cung đâu có nam tử .
Tử Bình : ha ha tức cười ... ai không biết là một nam tử hoa nhường nguyện thẹn , tài sắc vẹn toàn ai gặp cũng thương . Ta là em trai của Tử Hiên vương gia cũng là biểu đệ bệ hạ , tương lai không xa cũng là hoàng phu .....,,,
Diệp phàm : "." hoa hư nguyệt núp thì có ( mặt vẽ tiếu ý )
Tử Bình : ngươi, ngươi. là thái là cái thái độ gì , ngươi là hồ ly tinh quyến rũ hoàng biểu tỷ, lấy sắc đẹp dụ vỗ hoàng biểu tỷ không để ý đến ta . Ta nay đến tiêu diệt hồ ly tinh ngươi . ( vẽ mặt câm tức nhìn diệp phàm)
Diệp Phàm : gặp ta là nữ ở đây chỉ một mình ngươi nam là thà cô độc tới già cũng không cưới ngươi , bệ hạ cong có mắt , nhìn ngươi tóc cài hoa cột hai bính y phục đủ hoa văn màu sắc rực rỡ giống cái bình hoa duy động ( diệp phàm cố ý trêu chọc nam tử trước mặt )
Tử Bình : ta hôm nay không dạy hồ ly tinh ngươi bài học , ta đổi họ theo ngươi ( nhào tới đánh diệp phàm , diệp phàm né một bên , tử bình đăm thẳng đầu xuống ao )
Diệp phàm : ta nghe ai kêu cứu ,,,, hắn lúc nãy ở đây đi đâu rồi ( diệp phàm nhìn xung quanh tìm kiếm Tử Bình )
Tử Bình : Cứu Cứu ta không biết bơi ( đang vùng vẫy dưới hồ )
Cung Nữ : diệp đại nhân tử Bình Vương Tử đang ở dưới hồ .
Diệp phàm : các ngươi còn không mau nhảy xuống cứu .
Cung Nữ : nam nữ khác biệt , chúng ta ở đây không giỏi võ , không bay xuống kéo lên được , diệp đại nhân hay là ngày cứu đi
Diệp Phàm : giờ này lạnh ta xuống dưới lạnh cống, ta hội sẽ phong hàn , không được
Thủ vệ :diệp đại nhân.Tử Bình công tử đâu ta bay rớt lên ( một cung nữ khác chạy kêu thủ vệ tới )
Diệp Phàm : hắn chìm rồi , để ta vậy ( diệp phàm bay xuống kéo lên )
Cung Nữ : diệp đại nhân chúng ta dẫn tử Bình vương tử đi tìm ngự y , diệp đại nhân cũng về nghĩ ngơi sớm .
Diệp phàm : hắc xì , ngươi đi đi
Sáng hôm sau
Nữ Đế : Thuỷ Hồ , Thuỷ Bình , sau hôm nay trở nên yên tĩnh ??
Thuỷ Hồ : bệ hạ không biết sau , tối qua vương tử đánh diệp đại nhân không mai rớt hồ bị phong hàn còn đang nghỉ ngơi.
Nữ Đế : có ý tứ ( nữ đế mỉm cười ) chờ qua trẫm sinh nhật đạp hắn khỏi cung , không phải hắn là con trong hai đứa con của cô cô kết nghĩa chị em với mẫu hoàng , trẫm đã lôi hắn chém ( ánh mắt đầy sát khí )
Thuỷ Bình : thuộc hạ tưởng ngươi thích mẫu nam tử như tử bình vương tử nên im lặng nhẫn nhịn ... ( nói xong lấy tay che miệng )
Nữ Đế :Hắn tên có một chữ Bình ngươi tên cũng có một chữ Bình, đúng là trời cao tác hợp một đôi, để trẫm ban hắn cho ngươi ( nở nữ cười tiếu ý )
Thuỷ Bình : bệ hạ , nể tình thuộc hạ cúc cung tận tị đừng đối xử với hạ thuộc như vậy mà ( nghe nữ đế nói thuỷ binh khó không ra nước mắt)