Chương 57.2: Bí ẩn sau lưng
“Sao ngươi còn chưa nghỉ ngơi?” Triệu Hàn Yên thấy Viên Minh và hỏi.
Viên Minh chào hỏi và sau đó giơ giấy vụn trong tay lên, “Thiêu xong rồi sẽ nghỉ ngơi.”
“Đó là gì? Có thể xem được không?” Triệu Hàn Yên đã ướp cà tím cho bữa sáng ngày mai và rửa tay, tiến lại gần.
Viên Minh mỉm cười, “Chỉ là bài từ chưa được hoàn thành của đại nhân, theo thói quen thì đốt hủy.”
“Oa, bài từ.” Triệu Hàn Yên đưa tay muốn giúp hắn thiêu.
Viên Minh lắc đầu, “Nếu Triệu huynh đệ muốn, có thể yêu cầu đại nhân đưa cho, hắn nhất định sẽ cấp. Nhưng bài từ này chưa viết xong, đại nhân luôn không muốn cho người khác xem, giống như là không mặc quần áo, không muốn để người khác thấy.”
“Phốc.” Triệu Hàn Yên cười, gật đầu với Viên Minh, “Vậy được, ngươi trước đi đi, ta sẽ trở về.”
Viên Minh gật đầu, nhìn theo Triệu Hàn Yên rời đi, rồi tiếp tục đốt giấy vụn, sau đó cũng rời đi.
Trong thế giới quan trường, nhiều lúc mỗi câu nói đều chứa đựng ý nghĩa sâu xa, và Yến Thù cũng không phải ngoại lệ. Ví dụ, câu “không nghĩ tới” mà Yến Thù vừa nói, thực ra đang mỉa mai Đoạn Tư Liêm – một Đại Lý Vương gia lại hành xử bất lịch sự, xâm phạm phòng riêng của người khác. Những hành vi như vậy thường bị xem là thiếu tôn trọng và sẽ bị chỉ trích mạnh mẽ.
Khuôn mặt Đoạn Tư Liêm đỏ bừng, sự tức giận lan tỏa đến từng cơ quan trong cơ thể hắn.
“Yến đại nhân, tôi đã nhiều lần phái người thông báo rằng tôi phải rời khỏi Tím Yên xem, nhưng ngài chưa bao giờ phản ứng. Giờ đây, khi chúng tôi đến, ngài lại tỏ vẻ không quen biết và một lần nữa làm tôi cảm thấy bị xúc phạm. ‘Không nghĩ tới’ cũng nên là tôi không nghĩ tới mới đúng.”
Yến Thù mỉm cười, giơ tay ra ý bảo Đoạn Tư Liêm không cần khách sáo, và mời hắn ngồi xuống để uống trà, đồng thời tiếp tục trò chuyện.
Đoạn Tư Liêm không có tâm trạng để uống trà, hắn chỉ hừ lạnh một tiếng và ngồi xuống. Hắn yêu cầu Yến Thù giải quyết vấn đề, xem có thể để hắn rời khỏi Tím Yên xem hay không.
“Vụ án này thực sự rất khó giải quyết, tiểu vương gia có thể đoán được, bảo mật rất quan trọng. Nếu không, tôi cũng sẽ không thông báo cho các ngài. Vụ án chưa được giải quyết, bất kỳ ai cũng không được rời đi,” Yến Thù thở dài, “Vấn đề này liên quan đến đại cục triều đình, có khả năng liên quan đến hai chữ ‘phản quốc’. Nếu điều này khiến Thánh Thượng không hài lòng, mọi người đều không thể tốt đẹp. Không để tiểu vương gia đi, thực ra là vì lợi ích của tiểu vương gia, đặc biệt là với tiểu vương gia, điều này thực sự là một điều tốt lớn.”
“Ngươi đang xảo ngôn và lừa gạt ta.” Đoạn Tư Liêm không thể chịu đựng được lời dối trá của Yến Thù, hắn không phải là người dễ bị lừa.
“Vậy thì tiểu vương gia hãy đi đi,” Yến Thù vẫn mỉm cười và cung kính, “Tiểu vương gia thân phận cao quý, nếu ngài phải đi yến tiệc, tôi tất nhiên không ngăn cản. Nhưng nếu tiểu vương gia rời đi và vụ án này gặp phải sự cố, tin tức bị phát tán ra ngoài, sẽ gây ra rất nhiều quan bạc không thể tìm thấy, dẫn đến những kẻ phản nghịch có thể lấy đó làm cơ hội. Ngài nghĩ Thánh Thượng sẽ cảm thấy thế nào?”
“Đừng nói nhiều như vậy, đây là trách nhiệm của ngươi, không liên quan đến ta.” Đoạn Tư Liêm lạnh lùng cười.
“Lịch sử đã chứng minh, các loạn thần tặc tử cấu kết với các quốc gia khác để gây loạn, tạo phản không thiếu. Từ xưa đến nay, điều này không thay đổi.” Yến Thù cũng lạnh lùng cười, nhưng vẫn giữ thái độ cung kính, phân phó Viên Minh, nhất định phải tôn trọng quyết định của tiểu vương gia khi rời khỏi Tím Yên xem.
“Vâng, đại nhân!” Viên Minh ngay lập tức tỏ vẻ, “Tôi sẽ đưa Vương gia xuống núi.”
Đoạn Tư Liêm nghe thấy điều này và hiểu rằng nếu hắn rời đi vào lúc này và để lộ bất kỳ thông tin gì, Yến Thù sẽ có cơ hội ở trước mặt Hoàng đế Đại Tống đổ mọi trách nhiệm lên đầu hắn. Nếu bị nghi ngờ rằng hắn có âm mưu cấu kết với kẻ phản nghịch của Đại Tống, cơ hội của hắn trước Hoàng đế sẽ hoàn toàn không còn, không chỉ cầu thân mà ngay cả mạng sống cũng khó bảo toàn.
Đoạn Tư Liêm cảm thấy giận dữ, muốn bóp chết Yến Thù, nhưng hắn lại không thể làm vậy, chỉ còn cách ngoan ngoãn ở lại Tím Yên xem, không thể rời đi.
Đoạn Tư Liêm rời đi trong cơn giận dữ, cảm thấy như thể sự tức giận của hắn có thể bùng nổ. Yến Thù thì giữ vẻ mặt nhàn nhã, không bị ảnh hưởng. Sau khi Đoạn Tư Liêm rời đi, Yến Thù cảm thấy tâm trạng của mình rất tệ, không thể tìm thấy cảm giác làm việc như trước đây. Có vẻ như việc tranh cãi với Đoạn Tư Liêm đã giúp hắn phát tiết được sự khó chịu, vì vậy giờ đây tâm trạng của hắn hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Thật tiếc, Đoạn Tư Liêm đến không đúng thời điểm.
Yến Thù xóa bỏ nửa bài từ trên bàn, đứng dậy và đi ngủ.
Sau khi Viên Minh hầu hạ xong chủ nhân của mình, hắn thu dọn những giấy vụn trên bàn và mang chúng đến phòng bếp để đốt hủy. Khi đến phòng bếp, hắn thấy Triệu Hàn Yên đang lắc một cái bình.
“Sao ngươi còn chưa nghỉ ngơi?” Triệu Hàn Yên thấy Viên Minh và hỏi.
Viên Minh chào hỏi và sau đó giơ giấy vụn trong tay lên, “Thiêu xong rồi sẽ nghỉ ngơi.”
“Đó là gì? Có thể xem được không?” Triệu Hàn Yên đã ướp cà tím cho bữa sáng ngày mai và rửa tay, tiến lại gần.
Viên Minh mỉm cười, “Chỉ là bài từ chưa được hoàn thành của đại nhân, theo thói quen thì đốt hủy.”
“Oa, bài từ.” Triệu Hàn Yên đưa tay muốn giúp hắn thiêu.
Viên Minh lắc đầu, “Nếu Triệu huynh đệ muốn, có thể yêu cầu đại nhân đưa cho, hắn nhất định sẽ cấp. Nhưng bài từ này chưa viết xong, đại nhân luôn không muốn cho người khác xem, giống như là không mặc quần áo, không muốn để người khác thấy.”
“Phốc.” Triệu Hàn Yên cười, gật đầu với Viên Minh, “Vậy được, ngươi trước đi đi, ta sẽ trở về.”
Viên Minh gật đầu, nhìn theo Triệu Hàn Yên rời đi, rồi tiếp tục đốt giấy vụn, sau đó cũng rời đi.
Viên Minh chào hỏi và sau đó giơ giấy vụn trong tay lên, “Thiêu xong rồi sẽ nghỉ ngơi.”
“Đó là gì? Có thể xem được không?” Triệu Hàn Yên đã ướp cà tím cho bữa sáng ngày mai và rửa tay, tiến lại gần.
Viên Minh mỉm cười, “Chỉ là bài từ chưa được hoàn thành của đại nhân, theo thói quen thì đốt hủy.”
“Oa, bài từ.” Triệu Hàn Yên đưa tay muốn giúp hắn thiêu.
Viên Minh lắc đầu, “Nếu Triệu huynh đệ muốn, có thể yêu cầu đại nhân đưa cho, hắn nhất định sẽ cấp. Nhưng bài từ này chưa viết xong, đại nhân luôn không muốn cho người khác xem, giống như là không mặc quần áo, không muốn để người khác thấy.”
“Phốc.” Triệu Hàn Yên cười, gật đầu với Viên Minh, “Vậy được, ngươi trước đi đi, ta sẽ trở về.”
Trong thế giới quan trường, nhiều lúc mỗi câu nói đều chứa đựng ý nghĩa sâu xa, và Yến Thù cũng không phải ngoại lệ. Ví dụ, câu “không nghĩ tới” mà Yến Thù vừa nói, thực ra đang mỉa mai Đoạn Tư Liêm – một Đại Lý Vương gia lại hành xử bất lịch sự, xâm phạm phòng riêng của người khác. Những hành vi như vậy thường bị xem là thiếu tôn trọng và sẽ bị chỉ trích mạnh mẽ.
Khuôn mặt Đoạn Tư Liêm đỏ bừng, sự tức giận lan tỏa đến từng cơ quan trong cơ thể hắn.
“Yến đại nhân, tôi đã nhiều lần phái người thông báo rằng tôi phải rời khỏi Tím Yên xem, nhưng ngài chưa bao giờ phản ứng. Giờ đây, khi chúng tôi đến, ngài lại tỏ vẻ không quen biết và một lần nữa làm tôi cảm thấy bị xúc phạm. ‘Không nghĩ tới’ cũng nên là tôi không nghĩ tới mới đúng.”
Đoạn Tư Liêm không có tâm trạng để uống trà, hắn chỉ hừ lạnh một tiếng và ngồi xuống. Hắn yêu cầu Yến Thù giải quyết vấn đề, xem có thể để hắn rời khỏi Tím Yên xem hay không.
“Vụ án này thực sự rất khó giải quyết, tiểu vương gia có thể đoán được, bảo mật rất quan trọng. Nếu không, tôi cũng sẽ không thông báo cho các ngài. Vụ án chưa được giải quyết, bất kỳ ai cũng không được rời đi,” Yến Thù thở dài, “Vấn đề này liên quan đến đại cục triều đình, có khả năng liên quan đến hai chữ ‘phản quốc’. Nếu điều này khiến Thánh Thượng không hài lòng, mọi người đều không thể tốt đẹp. Không để tiểu vương gia đi, thực ra là vì lợi ích của tiểu vương gia, đặc biệt là với tiểu vương gia, điều này thực sự là một điều tốt lớn.”
“Vậy thì tiểu vương gia hãy đi đi,” Yến Thù vẫn mỉm cười và cung kính, “Tiểu vương gia thân phận cao quý, nếu ngài phải đi yến tiệc, tôi tất nhiên không ngăn cản. Nhưng nếu tiểu vương gia rời đi và vụ án này gặp phải sự cố, tin tức bị phát tán ra ngoài, sẽ gây ra rất nhiều quan bạc không thể tìm thấy, dẫn đến những kẻ phản nghịch có thể lấy đó làm cơ hội. Ngài nghĩ Thánh Thượng sẽ cảm thấy thế nào?”
“Đừng nói nhiều như vậy, đây là trách nhiệm của ngươi, không liên quan đến ta.” Đoạn Tư Liêm lạnh lùng cười.
“Lịch sử đã chứng minh, các loạn thần tặc tử cấu kết với các quốc gia khác để gây loạn, tạo phản không thiếu. Từ xưa đến nay, điều này không thay đổi.” Yến Thù cũng lạnh lùng cười, nhưng vẫn giữ thái độ cung kính, phân phó Viên Minh, nhất định phải tôn trọng quyết định của tiểu vương gia khi rời khỏi Tím Yên xem.
“Vâng, đại nhân!” Viên Minh ngay lập tức tỏ vẻ, “Tôi sẽ đưa Vương gia xuống núi.”
Đoạn Tư Liêm nghe thấy điều này và hiểu rằng nếu hắn rời đi vào lúc này và để lộ bất kỳ thông tin gì, Yến Thù sẽ có cơ hội ở trước mặt Hoàng đế Đại Tống đổ mọi trách nhiệm lên đầu hắn. Nếu bị nghi ngờ rằng hắn có âm mưu cấu kết với kẻ phản nghịch của Đại Tống, cơ hội của hắn trước Hoàng đế sẽ hoàn toàn không còn, không chỉ cầu thân mà ngay cả mạng sống cũng khó bảo toàn.
Đoạn Tư Liêm cảm thấy giận dữ, muốn bóp chết Yến Thù, nhưng hắn lại không thể làm vậy, chỉ còn cách ngoan ngoãn ở lại Tím Yên xem, không thể rời đi.
Đoạn Tư Liêm rời đi trong cơn giận dữ, cảm thấy như thể sự tức giận của hắn có thể bùng nổ. Yến Thù thì giữ vẻ mặt nhàn nhã, không bị ảnh hưởng. Sau khi Đoạn Tư Liêm rời đi, Yến Thù cảm thấy tâm trạng của mình rất tệ, không thể tìm thấy cảm giác làm việc như trước đây. Có vẻ như việc tranh cãi với Đoạn Tư Liêm đã giúp hắn phát tiết được sự khó chịu, vì vậy giờ đây tâm trạng của hắn hoàn toàn không bị ảnh hưởng.
Thật tiếc, Đoạn Tư Liêm đến không đúng thời điểm.
Yến Thù xóa bỏ nửa bài từ trên bàn, đứng dậy và đi ngủ.
Sau khi Viên Minh hầu hạ xong chủ nhân của mình, hắn thu dọn những giấy vụn trên bàn và mang chúng đến phòng bếp để đốt hủy. Khi đến phòng bếp, hắn thấy Triệu Hàn Yên đang lắc một cái bình.
“Sao ngươi còn chưa nghỉ ngơi?” Triệu Hàn Yên thấy Viên Minh và hỏi.
Viên Minh chào hỏi và sau đó giơ giấy vụn trong tay lên, “Thiêu xong rồi sẽ nghỉ ngơi.”
“Đó là gì? Có thể xem được không?” Triệu Hàn Yên đã ướp cà tím cho bữa sáng ngày mai và rửa tay, tiến lại gần.
Viên Minh mỉm cười, “Chỉ là bài từ chưa được hoàn thành của đại nhân, theo thói quen thì đốt hủy.”
“Oa, bài từ.” Triệu Hàn Yên đưa tay muốn giúp hắn thiêu.
Viên Minh lắc đầu, “Nếu Triệu huynh đệ muốn, có thể yêu cầu đại nhân đưa cho, hắn nhất định sẽ cấp. Nhưng bài từ này chưa viết xong, đại nhân luôn không muốn cho người khác xem, giống như là không mặc quần áo, không muốn để người khác thấy.”
“Phốc.” Triệu Hàn Yên cười, gật đầu với Viên Minh, “Vậy được, ngươi trước đi đi, ta sẽ trở về.”
Viên Minh gật đầu, nhìn theo Triệu Hàn Yên rời đi, rồi tiếp tục đốt giấy vụn, sau đó cũng rời đi.
