Chương 26: Hàng giả gặp được bà tổ Phong thủy
“Thật sao?” Nhan Khuynh tỉnh bơ, sắc mặt bà chủ thì có chút khác lạ. Cảm thấy người này rất biết cách tìm đường chết, coi bói lại coi trên đầu Nhan Khuynh. Đừng nói thứ này là hàng giả, dù là hàng thật thì cũng là đồ bỏ. Ông tổ nghề của ông ta tính ra còn thua cả một ngón tay của Nhan Khuynh.
Người đó vốn là dân mở quán gạt người, còn tưởng rằng bà chủ thay đổi vẻ mặt là bởi vì ông ta đoán đúng, nương theo chiều gió nói tiếp.
“Cô gái chớ nóng nảy, ông lão đây không phải kẻ lừa đảo lấy tiền người khác, chẳng qua có duyên nên mới muốn chỉ điểm một vài điều mà thôi.”
“Ông…” Nhan Khuynh muốn nói chuyện, lại bị ông đạo sĩ già này cắt ngang.
“Trước hết cô hãy nghe tôi nói, nếu nói đúng thì chúng ta lại nói tiếp, chỉ chậm trễ vài phút của cô thôi, cũng không có thiệt hại gì đúng không?”
Thú vị, Nhan Khuynh nhìn chằm chằm vào gương mặt của ông đạo sĩ già một hồi, đột nhiên cười: “Vậy ông nói đi!”
Đạo sĩ còn tưởng rằng Nhan Khuynh cắn câu, lập tức chậm rãi nói: “Tôi thấy ánh mắt của cô mang theo lo âu, hơn phân nửa là trong lòng gặp khúc mắc không thể giải. Không phải vì tiền tài mà là con đường tình cảm, cộng thêm nét mặt của cô lộ ra tướng đã kết hôn, chỉ có chị gái đi chung, tôi đoán là hôn nhân xảy ra vấn đề. Cô gái, tôi nói đúng không?”
“Cũng đúng…” Nhan Khuynh chả quan tâm, sao cũng được, bà chủ cố gắng nghẹn lại ý cười.
Ông đạo sĩ già đã đoán sẵn, cảm thấy bản thân đoán trúng hết. Theo ông ta, cái trò coi bói đoán số mạng này thật ra là suy đoán lòng người. Giống Nhan Khuynh trước mắt, một cô gái đẹp như vậy lại không ở nhà chơi với chồng mà đi chung với chị gái đến đây. Còn không phải là hôn nhân không hạnh phúc sao?
Hơn nữa Nhan Khuynh không có phủ nhận nên ông ta càng thêm tự tin.
“Nhìn tổng thể tướng tá gương mặt cô, hay là… Không bằng để tôi xem chỉ tay cho cô? Thế này mới có thể xem rõ ràng số mạng hơn.” Ông ta vừa nói vừa giơ tay muốn kéo Nhan Khuynh. Trong lòng suy nghĩ, ở thành phố A lâu như thế mà lần đầu mới gặp một cô gái đẹp mắt giống Nhan Khuynh, dù biết mình không thể làm gì, chỉ đơn thuần kéo tay nhỏ một tí, chiếm chút tiện nghi cũng vui lắm rồi.
Trong lòng thầy bói nhộn nhạo nhưng động tác của Nhan Khuynh càng mau hơn. Thậm chí còn không thấy cô ấy ra tay như thế nào, thế nhưng đã chặn lại và bóp vặn cổ tay của người kia.
“Đau đau đau!” Thầy bói hét gào ra tiếng, hấp dẫn tầm mắt của người xung quanh tụ tập sang bên này.
Nhan Khuynh không thèm để ý, sau khi cô xem tỉ mỉ gương mặt của thầy bói, thong thả ung dung nói: “Một quẻ trả một quẻ. Ông giúp tôi xem tướng gương mặt, tôi đương nhiên cũng phải giúp ông nhìn một chút.”
“Ý của cô là sao?” Trong lòng thầy bói đột nhiên sinh ra cảm giác không ổn.
“Ý trên mặt chữ.” Nhan Khuynh cười vô cùng xinh đẹp nhưng lời nói thì rất dọa người.
“Ông là thầy bói dỏm, trên thực tế là một tên giang hồ lừa đảo. Lúc còn nhỏ đã không phải là người tốt, đi học thì xốc váy bạn học nữ bị ghi vi phạm nặng, sau đó lại vì trốn học đánh nhau mà bị đuổi học. Sau khi rời khỏi sân trường thì lưu lạc xã hội, vì ăn cắp nên từng vào đồn cảnh sát, sau đó ấu da^ʍ trẻ vị thành niên lại vào đồn lần thứ hai. Năm ngoái mới vừa được thả ra, bây giờ ra ngoài làm một tên du côn. Từng bán đồ cổ giả, từng chạy xe ba bánh màu đen, cuối cùng ở nơi này bày sạp ven làm thầy bói.”
*Xe ba bánh màu đen là loại xe dành cho người tàn tật, và bàn đạp được thiết kế quay bằng tay, thay vì đạp bằng chân.
“Cô, cô nói bậy bạ gì đó hả?” Mặt thầy bói biến sắc cho đến tái đi.
Nhan Khuynh lại càng bình tĩnh hơn: “Tháng này ông dùng phương pháp đoán số mạng lừa tiền hơn hai mươi người, tới cửa nhà người ta lên đồng hai lần, làm bộ mời thần tiên nhập vào cơ thể sáu lần. Số lần phối hợp bán đồ cổ lừa dối người càng nhiều không đếm xuể. Còn những chuyện khác… Tạm thời nhìn không ra, có lẽ phải cần ông nói ra ngày tháng năm sinh và họ tên mới có thể đoán tiếp. Xin hỏi, tôi nói có đúng không?”
“……” Trúng hết! Thầy bói trợn to mắt nhìn Nhan Khuynh như là thấy ma quỷ, đám người bu lại nhiều chuyện cũng hết sức khϊếp sợ đến mức không khép được miệng.
Nhan Khuynh còn chưa nói xong, cô suy nghĩ một hồi, lại nói với ông thầy bói kia: “Ông nói ra một chữ để tôi đoán.”
“Khối?” Đoán mệnh đầu óc đã không chuyển, hoàn toàn bị Nhan Khuynh kéo đi.
*块 [kuài] Hán Việt: Khối – Đồng (ở đây ý là Đồng trong lượng từ của tiền đồng hoặc tiền giấy) dựa theo từ điển Lạc Việt.
“Quả nhiên như thế…” Nhan Khuynh sâu xa nói: “Chữ Khối, bên trái là Đất*, bên phải là Quải*, quả thật đại hung. Không nói đến bộ Thiên Bàng*, những điều ông đã làm để ngáng chân chó thôi cũng đủ xúi quẩy, dính Đất đã là điềm xấu, nửa cơ thể vùi vào lòng đất, theo ông thì có kết quả gì? Còn đằng sau chữ Quái là lưu tâm (bộ tâm đứng*) kết hợp với nhau chính là chữ Khoái*, còn không phải là mau lạnh* ư?”
*Đất và Quải là thuộc về 64 quẻ kinh dịch trong tử vi. Đất 坤- quẻ 2: Thuần Khôn, *Quải 夬- Quẻ 43: Trạch Thiên Quải.
*Tâm (Bộ tâm đứng) - 心 (忄)
*Khoái - 快 – Nhanh, mau]
*Mau lạnh là tiếng lóng ý chỉ nhanh chết đi, sắp chết.
*Bộ Thiên Bàng: là bộ thủ tiếng Trung có từ đời nhà Hán, tổng cộng có đến 540 bộ thủ. Bộ thủ là một phần cơ bản của chữ Hán và cả chữ Nôm và tập hợp các nét tượng hình để hình thành chữ viết..
“……” Mặt thầy bói như màu đất, Nhan Khuynh thấy thế an ủi ông ta một câu: “Đừng sợ! Sẽ không làm ông lo lắng hốt hoảng lâu đâu, tôi coi mặt của ông, hình như là có tai họa ngục tù. Có lẽ là ngay ngày hôm nay.”
Nhan Khuynh vừa mới nói xong đã nghe có người trong đám đông kia hét lên: “Đồng chí cảnh sát, chính là tên đó! Chính là tên đó lừa tiền của tôi, còn làm chậm trễ Niếp Niếp trị bệnh!”
Mọi người nghe tiếng thì quay đầu nhìn lại, một người đàn ông trung niên đi đến với gương mặt đầy tức giận, hai người cảnh sát đi theo phía sau được ông ta mang đến bắt ông thầy bói kia.
Nguyên nhân là vì ông ta nhảy lên đồng. Hai vợ chồng gia đình này đi công tác nên để con gái lại nhờ ông bà giữ. Kết quả bé bất ngờ lên cơn sốt, cách gì dùng cũng không giảm sốt. Hai ông bà già hoảng hốt nên mới trúng mưu ma chước quỷ của người này, chẳng những không tiếp tục đưa đứa bé đến bệnh viện, ngược lại mời ông ta đến nhà nhảy lên đồng. Thường xuyên qua lại, tiền bị lừa gạt không ít mà đứa trẻ thì bị sốt nóng thành viêm phổi.
Nhưng ông bà già không hiểu, ba mẹ đứa trẻ lại không phải ăn chay. Lúc này mới vừa xuống máy bay đã tới đây bắt người rồi.
Người đó vốn là dân mở quán gạt người, còn tưởng rằng bà chủ thay đổi vẻ mặt là bởi vì ông ta đoán đúng, nương theo chiều gió nói tiếp.
“Cô gái chớ nóng nảy, ông lão đây không phải kẻ lừa đảo lấy tiền người khác, chẳng qua có duyên nên mới muốn chỉ điểm một vài điều mà thôi.”
“Ông…” Nhan Khuynh muốn nói chuyện, lại bị ông đạo sĩ già này cắt ngang.
“Trước hết cô hãy nghe tôi nói, nếu nói đúng thì chúng ta lại nói tiếp, chỉ chậm trễ vài phút của cô thôi, cũng không có thiệt hại gì đúng không?”
Đạo sĩ còn tưởng rằng Nhan Khuynh cắn câu, lập tức chậm rãi nói: “Tôi thấy ánh mắt của cô mang theo lo âu, hơn phân nửa là trong lòng gặp khúc mắc không thể giải. Không phải vì tiền tài mà là con đường tình cảm, cộng thêm nét mặt của cô lộ ra tướng đã kết hôn, chỉ có chị gái đi chung, tôi đoán là hôn nhân xảy ra vấn đề. Cô gái, tôi nói đúng không?”
“Cũng đúng…” Nhan Khuynh chả quan tâm, sao cũng được, bà chủ cố gắng nghẹn lại ý cười.
Ông đạo sĩ già đã đoán sẵn, cảm thấy bản thân đoán trúng hết. Theo ông ta, cái trò coi bói đoán số mạng này thật ra là suy đoán lòng người. Giống Nhan Khuynh trước mắt, một cô gái đẹp như vậy lại không ở nhà chơi với chồng mà đi chung với chị gái đến đây. Còn không phải là hôn nhân không hạnh phúc sao?
“Nhìn tổng thể tướng tá gương mặt cô, hay là… Không bằng để tôi xem chỉ tay cho cô? Thế này mới có thể xem rõ ràng số mạng hơn.” Ông ta vừa nói vừa giơ tay muốn kéo Nhan Khuynh. Trong lòng suy nghĩ, ở thành phố A lâu như thế mà lần đầu mới gặp một cô gái đẹp mắt giống Nhan Khuynh, dù biết mình không thể làm gì, chỉ đơn thuần kéo tay nhỏ một tí, chiếm chút tiện nghi cũng vui lắm rồi.
Trong lòng thầy bói nhộn nhạo nhưng động tác của Nhan Khuynh càng mau hơn. Thậm chí còn không thấy cô ấy ra tay như thế nào, thế nhưng đã chặn lại và bóp vặn cổ tay của người kia.
“Đau đau đau!” Thầy bói hét gào ra tiếng, hấp dẫn tầm mắt của người xung quanh tụ tập sang bên này.
Nhan Khuynh không thèm để ý, sau khi cô xem tỉ mỉ gương mặt của thầy bói, thong thả ung dung nói: “Một quẻ trả một quẻ. Ông giúp tôi xem tướng gương mặt, tôi đương nhiên cũng phải giúp ông nhìn một chút.”
“Ý trên mặt chữ.” Nhan Khuynh cười vô cùng xinh đẹp nhưng lời nói thì rất dọa người.
“Ông là thầy bói dỏm, trên thực tế là một tên giang hồ lừa đảo. Lúc còn nhỏ đã không phải là người tốt, đi học thì xốc váy bạn học nữ bị ghi vi phạm nặng, sau đó lại vì trốn học đánh nhau mà bị đuổi học. Sau khi rời khỏi sân trường thì lưu lạc xã hội, vì ăn cắp nên từng vào đồn cảnh sát, sau đó ấu da^ʍ trẻ vị thành niên lại vào đồn lần thứ hai. Năm ngoái mới vừa được thả ra, bây giờ ra ngoài làm một tên du côn. Từng bán đồ cổ giả, từng chạy xe ba bánh màu đen, cuối cùng ở nơi này bày sạp ven làm thầy bói.”
*Xe ba bánh màu đen là loại xe dành cho người tàn tật, và bàn đạp được thiết kế quay bằng tay, thay vì đạp bằng chân.
“Cô, cô nói bậy bạ gì đó hả?” Mặt thầy bói biến sắc cho đến tái đi.
Nhan Khuynh lại càng bình tĩnh hơn: “Tháng này ông dùng phương pháp đoán số mạng lừa tiền hơn hai mươi người, tới cửa nhà người ta lên đồng hai lần, làm bộ mời thần tiên nhập vào cơ thể sáu lần. Số lần phối hợp bán đồ cổ lừa dối người càng nhiều không đếm xuể. Còn những chuyện khác… Tạm thời nhìn không ra, có lẽ phải cần ông nói ra ngày tháng năm sinh và họ tên mới có thể đoán tiếp. Xin hỏi, tôi nói có đúng không?”
“……” Trúng hết! Thầy bói trợn to mắt nhìn Nhan Khuynh như là thấy ma quỷ, đám người bu lại nhiều chuyện cũng hết sức khϊếp sợ đến mức không khép được miệng.
Nhan Khuynh còn chưa nói xong, cô suy nghĩ một hồi, lại nói với ông thầy bói kia: “Ông nói ra một chữ để tôi đoán.”
“Khối?” Đoán mệnh đầu óc đã không chuyển, hoàn toàn bị Nhan Khuynh kéo đi.
*块 [kuài] Hán Việt: Khối – Đồng (ở đây ý là Đồng trong lượng từ của tiền đồng hoặc tiền giấy) dựa theo từ điển Lạc Việt.
“Quả nhiên như thế…” Nhan Khuynh sâu xa nói: “Chữ Khối, bên trái là Đất*, bên phải là Quải*, quả thật đại hung. Không nói đến bộ Thiên Bàng*, những điều ông đã làm để ngáng chân chó thôi cũng đủ xúi quẩy, dính Đất đã là điềm xấu, nửa cơ thể vùi vào lòng đất, theo ông thì có kết quả gì? Còn đằng sau chữ Quái là lưu tâm (bộ tâm đứng*) kết hợp với nhau chính là chữ Khoái*, còn không phải là mau lạnh* ư?”
*Đất và Quải là thuộc về 64 quẻ kinh dịch trong tử vi. Đất 坤- quẻ 2: Thuần Khôn, *Quải 夬- Quẻ 43: Trạch Thiên Quải.
*Tâm (Bộ tâm đứng) - 心 (忄)
*Khoái - 快 – Nhanh, mau]
*Mau lạnh là tiếng lóng ý chỉ nhanh chết đi, sắp chết.
*Bộ Thiên Bàng: là bộ thủ tiếng Trung có từ đời nhà Hán, tổng cộng có đến 540 bộ thủ. Bộ thủ là một phần cơ bản của chữ Hán và cả chữ Nôm và tập hợp các nét tượng hình để hình thành chữ viết..
“……” Mặt thầy bói như màu đất, Nhan Khuynh thấy thế an ủi ông ta một câu: “Đừng sợ! Sẽ không làm ông lo lắng hốt hoảng lâu đâu, tôi coi mặt của ông, hình như là có tai họa ngục tù. Có lẽ là ngay ngày hôm nay.”
Nhan Khuynh vừa mới nói xong đã nghe có người trong đám đông kia hét lên: “Đồng chí cảnh sát, chính là tên đó! Chính là tên đó lừa tiền của tôi, còn làm chậm trễ Niếp Niếp trị bệnh!”
Mọi người nghe tiếng thì quay đầu nhìn lại, một người đàn ông trung niên đi đến với gương mặt đầy tức giận, hai người cảnh sát đi theo phía sau được ông ta mang đến bắt ông thầy bói kia.
Nguyên nhân là vì ông ta nhảy lên đồng. Hai vợ chồng gia đình này đi công tác nên để con gái lại nhờ ông bà giữ. Kết quả bé bất ngờ lên cơn sốt, cách gì dùng cũng không giảm sốt. Hai ông bà già hoảng hốt nên mới trúng mưu ma chước quỷ của người này, chẳng những không tiếp tục đưa đứa bé đến bệnh viện, ngược lại mời ông ta đến nhà nhảy lên đồng. Thường xuyên qua lại, tiền bị lừa gạt không ít mà đứa trẻ thì bị sốt nóng thành viêm phổi.
Nhưng ông bà già không hiểu, ba mẹ đứa trẻ lại không phải ăn chay. Lúc này mới vừa xuống máy bay đã tới đây bắt người rồi.
