Chương 5: Điều này không đúng
Liễu Thanh Dao nghe thấy tiếng mắng chửi của Hoàng lão phu nhân, liền cảm thấy da đầu tê dại, nàng âm thầm siết chặt nắm tay, rồi lại buông ra.
Nàng ấy thật sự không đành lòng nhìn mẹ mình bệnh nặng mà còn phải chịu đựng sự sỉ nhục này, nhưng lễ nghi phép tắc lại ràng buộc nàng ấy, không thể cãi lời trưởng bối!
"Mẫu thân..."Liễu Thanh Dao chỉ có thể đau lòng nhìn mẹ mình.
Ngụy Vân Cẩm nghe thấy tiếng mắng chửi không ngừng bên ngoài xe ngựa, sau đó là một trận ho dữ dội.
Liễu Vũ Ly nghe thấy tiếng mắng chửi chói tai, ánh mắt lạnh lùng, hỏi Liễu Thanh Dao: "Đại tỷ, tổ mẫu luôn như vậy sao?"
Liễu Thanh Dao vừa vuốt ngực cho Ngụy Vân Cẩm, vừa gật đầu: "Chưa bao giờ ngừng lại."
"Sao chổi! Sao chổi! Ta khinh!"
Tiếng mắng chửi chói tai bên ngoài xe ngựa lại vang lên.
Tiếp theo là tiếng nịnh nọt của cha: "Mẫu thân, người đừng nóng giận, cẩn thận chọc tức thân thể."
"Ta sao có thể không tức giận chứ?! Nếu không phải nhà mẹ đẻ của sao chổi này bị Thánh thượng trách phạt, chúng ta đang yên đang lành, sao phải đến cái nơi khỉ ho cò gáy này?!"
Khí thế của bà nội Hoàng thị càng thêm hung hăng, hận không thể xông vào trong xe ngựa xé xác Ngụy Vân Cẩm.
Liễu Lạc Trần đỏ mặt, siết chặt nắm tay, giọng nói run rẩy vì tức giận: "Tổ mẫu, Liễu gia chúng ta cũng là gia đình có học thức, sao người có thể nhục mạ mẹ con như vậy? Năm đó cũng nhờ có ngoại tổ phụ, cha mới có thể làm huyện lệnh. Uống nước nhớ nguồn, làm người không thể vong ân bội nghĩa."
"Hỗn láo! Ngươi dám ngỗ nghịch trưởng bối?!"
Cây quải trượng của Hoàng lão phu nhân gõ xuống đất cạch cạch vang dội, lại trừng mắt nhìn Liễu Văn Kiệt, "Ngươi dạy dỗ hài tử kiểu gì vậy? Trong mắt nó còn có ta, người bà nội này hay không?"
Liễu Văn Kiệt vội vàng tạ lỗi, "Trần nhi còn nhỏ dại, nói năng bừa bãi, xin mẫu thân bớt giận!"
Liễu Lạc Trần cúi đầu, im thin thít.
Trong xe ngựa, Ngụy Vân Cẩm dùng khăn che miệng ho mạnh mấy tiếng.
Liễu Vũ Ly mắt sắc, trông thấy vết máu trên khăn, mẫu thân vậy mà ho ra máu?
Ngoại tổ phụ Ngụy lão gia là Binh bộ Thị lang, chẳng biết vì cớ sự gì mà đắc tội long nhan, bị phạt một năm bổng lộc, hiện giờ đang ở nhà đóng cửa tự kiểm điểm.
Bởi vậy, đầu năm nay khi luận công ban thưởng, phụ thân vốn làm huyện lệnh ở đất Giang Nam phì nhiêu, lại bất ngờ bị điều đến huyện Cô Tang, Lương Châu làm huyện lệnh.
Chức quan đều là thất phẩm, thoạt nhìn không thăng không giáng, nhưng ngầm lại là bị giáng chức. Chức béo bở đều ở Giang Nam hoặc Trung Nguyên, muốn điều về đó, e rằng khó như lên trời.
Vùng đất hoang vu Tây Bắc này quá mức gian khổ, cũng coi như là bị ghẻ lạnh.
Bên ngoài xe ngựa, Hoàng lão phu nhân vẻ mặt cứng rắn, Liễu Văn Kiệt cũng bất lực, chỉ đành đứng ra hòa giải.
Ông ta cười nói: "Mẹ, chuyện nhà đừng nên nói ra ngoài, có chuyện gì thì đợi lát nữa về nhà rồi nói, nơi này không phải là chỗ để nói chuyện."
Liễu Vũ Ly nghe thấy lời nói của cha bên ngoài xe ngựa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.
Cha đang ra sức dỗ dành bà nội, nhưng thực chất lại không nói một câu công bằng nào cho mẹ Ngụy Vân Cẩm.
Dường như ông ta đã quen với việc bà nội Hoàng thị hà khắc, nhục mạ mẹ.
Sức khỏe của mẹ không tốt, cũng có liên quan rất lớn đến việc bà ấy phải chịu đựng những uất ức này, đổi lại là ai bị người khác nói xấu, chế giễu, nhục mạ mỗi ngày, thì cũng không thể khỏe mạnh được.
Trước đây, mỗi lần gặp bà nội, nàng đều giống như chuột gặp mèo, tránh xa bà ta, bởi vì cả nhà đều sợ bà nội, cha càng nghe lời bà nội răm rắp.
Bất kể bà nội nói đúng hay sai, cho dù vợ con bị ủy khuất, cha vẫn cung kính với bà nội, chỉ vì chữ hiếu!
Trước đây, câu nói mà cha thường xuyên nói với bọn họ nhất chính là phải hiếu thuận với trưởng bối, phải tôn trọng yêu thương bà nội, không được cãi lời.
Lúc đó nàng còn nhỏ, không hiểu đúng sai, chỉ biết nghe lời, lại nhìn thấy đại tỷ và nhị ca đều rất kính trọng bà nội, nàng cũng bắt chước bọn họ tôn trọng bà ta.
Bây giờ xem ra, cha là kẻ ngu hiếu, dẫn đến cả nhà đều theo ông ta ngu hiếu, khiến bà nội càng thêm kiêu ngạo, càng thêm ngang ngược!
Chỉ có đại tỷ là giận mà không dám nói gì, còn nhị ca từ trước đến nay vốn vụng về, mỗi lần to gan cãi lại vài câu, liền bị Hoàng lão phu nhân mắng té tát.
Liễu Vũ Ly chưa bao giờ cảm nhận được một chút tình yêu thương nào từ bà nội Hoàng thị, ngược lại chỉ cảm thấy bà nội Hoàng thị đối với ba mẹ con nàng tràn đầy sự chán ghét và ác ý.
Điều này không đúng! Cả nhà đều không đúng! Đặc biệt là bà nội Hoàng thị, là người không đúng nhất!
Sau khi Liễu gia bị tịch thu gia sản, bà nội Hoàng thị liền biến mất, nghe nói là đi theo tam phòng Liễu gia sống, sau đó cũng không gặp lại nữa...
Liễu Vũ Ly vén rèm xe lên, thò đầu ra, quan sát Hoàng lão phu nhân từ trên xuống dưới.
Gò má bà ta rất cao, trên mặt đầy nếp nhăn, đôi mắt sắc bén lộ ra vẻ chua ngoa cay nghiệt, vừa nhìn đã biết không phải là người dễ đối phó!
Bà ta mặc bộ y phục bằng gấm Tứ Hỷ Như Ý Vân Văn, thân hình to béo khiến bộ y phục căng phồng, quần áo lộng lẫy, dưới ánh nắng mặt trời, lấp lánh ánh sáng, hừ! Loại vải này chắc chắn không rẻ.
Lại nhìn búi tóc đen trắng xen kẽ được búi cao, trên đầu cài trâm cài bằng ngọc bích màu xanh lam, trên tai đeo khuyên tai bằng vàng khảm hồng ngọc, lắc lư nhẹ nhàng, toát lên vẻ giàu sang phú quý.
Cách ăn mặc, phong thái này, đúng là một bà lão nhà giàu! So với cách ăn mặc giản dị của người nhà, trông thật lạc lõng.
Đôi mắt đẹp của Liễu Vũ Ly đảo quanh, giọng nói mang theo sự cảnh cáo: "Bà nội, cha vừa mới đến Lương Châu, người đã la hét om sòm như vậy, e rằng sẽ khiến người ta dị nghị đấy!"
Liễu Văn Kiệt nghe vậy, vội vàng nhìn xung quanh.
Chỉ thấy những người qua đường xung quanh đều nhìn sang, ai nấy đều thò đầu ra nhìn về phía xe ngựa.
Liễu Lạc Trần thở phào nhẹ nhõm, hắn lén kéo góc áo của Liễu Văn Kiệt, Liễu Văn Kiệt lập tức hiểu ra.
Ông ta gật đầu khom lưng nói: "Mẹ, người hãy lên xe ngựa nghỉ ngơi trước, bớt giận! Lát nữa con muốn dẫn Vân Cẩm và các con đến Tây Lương vương phủ bái kiến Vương gia, người không bằng đi trước một bước."
"Cái gì?! Ngươi muốn đuổi ta đi?" Hoàng lão phu nhân giận dữ, cây gậy gõ mạnh xuống đất.
"Không phải, không phải, con nào dám? Con là vì lo lắng mẹ đường xa mệt mỏi, không nỡ để mẹ phải vất vả đến vương phủ, cho nên mới mời mẹ đi trước một bước." Liễu Văn Kiệt đỡ Hoàng lão phu nhân, kiên nhẫn giải thích.
Hoàng lão phu nhân nguôi giận một chút, được Liễu Văn Kiệt dìu lên xe ngựa của bà ta.
Xe ngựa của bà ta rộng rãi hơn hai chiếc xe ngựa kia rất nhiều, bà ta một mình ngồi trên chiếc xe ngựa rộng rãi thoải mái đó, còn mẹ đang bị bệnh, lại phải chen chúc với cha trên chiếc xe ngựa chật hẹp, thật mỉa mai.
Liễu Vũ Ly lạnh lùng nhìn cảnh tượng này, chỉ cảm thấy buồn cười. Tính tình Hoàng lão phu nhân có thể ngang ngược như vậy, nói cho cùng đều là do cha tự tay nuông chiều, không trách được ai khác.
Chỉ đáng thương cho mẹ nàng vô cớ phải chịu nhiều uất ức như vậy.
Sau khi tiễn Hoàng lão phu nhân đi, Liễu Văn Kiệt thở phào nhẹ nhõm, lại quay về xe ngựa.
"Lão gia, khụ khụ... Ta với bộ dạng này e rằng không thể gặp người khác, đừng để thất lễ trước mặt Vương gia." Ngụy Vân Cẩm sắc mặt trắng bệch, nói một câu, lại phải ho hai tiếng.
Liễu Văn Kiệt vỗ nhẹ lưng Ngụy Vân Cẩm, trầm ngâm một lúc mới nói: "Cũng đúng, đừng để lây bệnh cho Vương gia, e là không ổn."
"Cha, chi bằng để đại tỷ dẫn mẹ đi khám lang trung trước đi! Con và muội muội cùng cha đến Tây Lương vương phủ, để muội muội thay mặt nữ quyến trong nhà bái kiến, cũng sẽ không thất lễ." Liễu Lạc Trần đứng dưới xe ngựa, vội vàng lên tiếng đề nghị.
Liễu Văn Kiệt gật đầu, dặn dò: "Cũng được! Dao nhi phải chăm sóc mẹ con cho tốt, mời một lang trung giỏi, khám bệnh cho mẹ con cẩn thận."
Liễu Thanh Dao vội vàng đáp lại, liền cùng Ngụy Vân Cẩm lên xe ngựa rời đi trước.
Đến doanh trại tuần phòng dưới cổng thành Lương Châu.
Liễu Văn Kiệt lấy giấy tờ bổ nhiệm và giấy thông hành ra, sau khi đăng ký tên tuổi và tuổi tác của cả nhà, lúc này mới vào thành Lương Châu.
Trên tường thành có một vị thiếu niên tướng quân mặc áo giáp đang đứng.
Dáng người hắn ta cao lớn, tuấn tú như ngọc, nhìn chiếc xe ngựa dần dần khuất xa, lẩm bẩm: "Liễu gia Tam cô nương, Liễu Vũ Ly, mười tuổi..."
Nàng ấy thật sự không đành lòng nhìn mẹ mình bệnh nặng mà còn phải chịu đựng sự sỉ nhục này, nhưng lễ nghi phép tắc lại ràng buộc nàng ấy, không thể cãi lời trưởng bối!
"Mẫu thân..."Liễu Thanh Dao chỉ có thể đau lòng nhìn mẹ mình.
Ngụy Vân Cẩm nghe thấy tiếng mắng chửi không ngừng bên ngoài xe ngựa, sau đó là một trận ho dữ dội.
Liễu Vũ Ly nghe thấy tiếng mắng chửi chói tai, ánh mắt lạnh lùng, hỏi Liễu Thanh Dao: "Đại tỷ, tổ mẫu luôn như vậy sao?"
Liễu Thanh Dao vừa vuốt ngực cho Ngụy Vân Cẩm, vừa gật đầu: "Chưa bao giờ ngừng lại."
"Sao chổi! Sao chổi! Ta khinh!"
Tiếng mắng chửi chói tai bên ngoài xe ngựa lại vang lên.
"Ta sao có thể không tức giận chứ?! Nếu không phải nhà mẹ đẻ của sao chổi này bị Thánh thượng trách phạt, chúng ta đang yên đang lành, sao phải đến cái nơi khỉ ho cò gáy này?!"
Khí thế của bà nội Hoàng thị càng thêm hung hăng, hận không thể xông vào trong xe ngựa xé xác Ngụy Vân Cẩm.
Liễu Lạc Trần đỏ mặt, siết chặt nắm tay, giọng nói run rẩy vì tức giận: "Tổ mẫu, Liễu gia chúng ta cũng là gia đình có học thức, sao người có thể nhục mạ mẹ con như vậy? Năm đó cũng nhờ có ngoại tổ phụ, cha mới có thể làm huyện lệnh. Uống nước nhớ nguồn, làm người không thể vong ân bội nghĩa."
"Hỗn láo! Ngươi dám ngỗ nghịch trưởng bối?!"
Cây quải trượng của Hoàng lão phu nhân gõ xuống đất cạch cạch vang dội, lại trừng mắt nhìn Liễu Văn Kiệt, "Ngươi dạy dỗ hài tử kiểu gì vậy? Trong mắt nó còn có ta, người bà nội này hay không?"
Liễu Lạc Trần cúi đầu, im thin thít.
Trong xe ngựa, Ngụy Vân Cẩm dùng khăn che miệng ho mạnh mấy tiếng.
Liễu Vũ Ly mắt sắc, trông thấy vết máu trên khăn, mẫu thân vậy mà ho ra máu?
Ngoại tổ phụ Ngụy lão gia là Binh bộ Thị lang, chẳng biết vì cớ sự gì mà đắc tội long nhan, bị phạt một năm bổng lộc, hiện giờ đang ở nhà đóng cửa tự kiểm điểm.
Bởi vậy, đầu năm nay khi luận công ban thưởng, phụ thân vốn làm huyện lệnh ở đất Giang Nam phì nhiêu, lại bất ngờ bị điều đến huyện Cô Tang, Lương Châu làm huyện lệnh.
Chức quan đều là thất phẩm, thoạt nhìn không thăng không giáng, nhưng ngầm lại là bị giáng chức. Chức béo bở đều ở Giang Nam hoặc Trung Nguyên, muốn điều về đó, e rằng khó như lên trời.
Bên ngoài xe ngựa, Hoàng lão phu nhân vẻ mặt cứng rắn, Liễu Văn Kiệt cũng bất lực, chỉ đành đứng ra hòa giải.
Ông ta cười nói: "Mẹ, chuyện nhà đừng nên nói ra ngoài, có chuyện gì thì đợi lát nữa về nhà rồi nói, nơi này không phải là chỗ để nói chuyện."
Liễu Vũ Ly nghe thấy lời nói của cha bên ngoài xe ngựa, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.
Cha đang ra sức dỗ dành bà nội, nhưng thực chất lại không nói một câu công bằng nào cho mẹ Ngụy Vân Cẩm.
Dường như ông ta đã quen với việc bà nội Hoàng thị hà khắc, nhục mạ mẹ.
Sức khỏe của mẹ không tốt, cũng có liên quan rất lớn đến việc bà ấy phải chịu đựng những uất ức này, đổi lại là ai bị người khác nói xấu, chế giễu, nhục mạ mỗi ngày, thì cũng không thể khỏe mạnh được.
Trước đây, mỗi lần gặp bà nội, nàng đều giống như chuột gặp mèo, tránh xa bà ta, bởi vì cả nhà đều sợ bà nội, cha càng nghe lời bà nội răm rắp.
Bất kể bà nội nói đúng hay sai, cho dù vợ con bị ủy khuất, cha vẫn cung kính với bà nội, chỉ vì chữ hiếu!
Trước đây, câu nói mà cha thường xuyên nói với bọn họ nhất chính là phải hiếu thuận với trưởng bối, phải tôn trọng yêu thương bà nội, không được cãi lời.
Lúc đó nàng còn nhỏ, không hiểu đúng sai, chỉ biết nghe lời, lại nhìn thấy đại tỷ và nhị ca đều rất kính trọng bà nội, nàng cũng bắt chước bọn họ tôn trọng bà ta.
Bây giờ xem ra, cha là kẻ ngu hiếu, dẫn đến cả nhà đều theo ông ta ngu hiếu, khiến bà nội càng thêm kiêu ngạo, càng thêm ngang ngược!
Chỉ có đại tỷ là giận mà không dám nói gì, còn nhị ca từ trước đến nay vốn vụng về, mỗi lần to gan cãi lại vài câu, liền bị Hoàng lão phu nhân mắng té tát.
Liễu Vũ Ly chưa bao giờ cảm nhận được một chút tình yêu thương nào từ bà nội Hoàng thị, ngược lại chỉ cảm thấy bà nội Hoàng thị đối với ba mẹ con nàng tràn đầy sự chán ghét và ác ý.
Điều này không đúng! Cả nhà đều không đúng! Đặc biệt là bà nội Hoàng thị, là người không đúng nhất!
Sau khi Liễu gia bị tịch thu gia sản, bà nội Hoàng thị liền biến mất, nghe nói là đi theo tam phòng Liễu gia sống, sau đó cũng không gặp lại nữa...
Liễu Vũ Ly vén rèm xe lên, thò đầu ra, quan sát Hoàng lão phu nhân từ trên xuống dưới.
Gò má bà ta rất cao, trên mặt đầy nếp nhăn, đôi mắt sắc bén lộ ra vẻ chua ngoa cay nghiệt, vừa nhìn đã biết không phải là người dễ đối phó!
Bà ta mặc bộ y phục bằng gấm Tứ Hỷ Như Ý Vân Văn, thân hình to béo khiến bộ y phục căng phồng, quần áo lộng lẫy, dưới ánh nắng mặt trời, lấp lánh ánh sáng, hừ! Loại vải này chắc chắn không rẻ.
Lại nhìn búi tóc đen trắng xen kẽ được búi cao, trên đầu cài trâm cài bằng ngọc bích màu xanh lam, trên tai đeo khuyên tai bằng vàng khảm hồng ngọc, lắc lư nhẹ nhàng, toát lên vẻ giàu sang phú quý.
Cách ăn mặc, phong thái này, đúng là một bà lão nhà giàu! So với cách ăn mặc giản dị của người nhà, trông thật lạc lõng.
Đôi mắt đẹp của Liễu Vũ Ly đảo quanh, giọng nói mang theo sự cảnh cáo: "Bà nội, cha vừa mới đến Lương Châu, người đã la hét om sòm như vậy, e rằng sẽ khiến người ta dị nghị đấy!"
Liễu Văn Kiệt nghe vậy, vội vàng nhìn xung quanh.
Chỉ thấy những người qua đường xung quanh đều nhìn sang, ai nấy đều thò đầu ra nhìn về phía xe ngựa.
Liễu Lạc Trần thở phào nhẹ nhõm, hắn lén kéo góc áo của Liễu Văn Kiệt, Liễu Văn Kiệt lập tức hiểu ra.
Ông ta gật đầu khom lưng nói: "Mẹ, người hãy lên xe ngựa nghỉ ngơi trước, bớt giận! Lát nữa con muốn dẫn Vân Cẩm và các con đến Tây Lương vương phủ bái kiến Vương gia, người không bằng đi trước một bước."
"Cái gì?! Ngươi muốn đuổi ta đi?" Hoàng lão phu nhân giận dữ, cây gậy gõ mạnh xuống đất.
"Không phải, không phải, con nào dám? Con là vì lo lắng mẹ đường xa mệt mỏi, không nỡ để mẹ phải vất vả đến vương phủ, cho nên mới mời mẹ đi trước một bước." Liễu Văn Kiệt đỡ Hoàng lão phu nhân, kiên nhẫn giải thích.
Hoàng lão phu nhân nguôi giận một chút, được Liễu Văn Kiệt dìu lên xe ngựa của bà ta.
Xe ngựa của bà ta rộng rãi hơn hai chiếc xe ngựa kia rất nhiều, bà ta một mình ngồi trên chiếc xe ngựa rộng rãi thoải mái đó, còn mẹ đang bị bệnh, lại phải chen chúc với cha trên chiếc xe ngựa chật hẹp, thật mỉa mai.
Liễu Vũ Ly lạnh lùng nhìn cảnh tượng này, chỉ cảm thấy buồn cười. Tính tình Hoàng lão phu nhân có thể ngang ngược như vậy, nói cho cùng đều là do cha tự tay nuông chiều, không trách được ai khác.
Chỉ đáng thương cho mẹ nàng vô cớ phải chịu nhiều uất ức như vậy.
Sau khi tiễn Hoàng lão phu nhân đi, Liễu Văn Kiệt thở phào nhẹ nhõm, lại quay về xe ngựa.
"Lão gia, khụ khụ... Ta với bộ dạng này e rằng không thể gặp người khác, đừng để thất lễ trước mặt Vương gia." Ngụy Vân Cẩm sắc mặt trắng bệch, nói một câu, lại phải ho hai tiếng.
Liễu Văn Kiệt vỗ nhẹ lưng Ngụy Vân Cẩm, trầm ngâm một lúc mới nói: "Cũng đúng, đừng để lây bệnh cho Vương gia, e là không ổn."
"Cha, chi bằng để đại tỷ dẫn mẹ đi khám lang trung trước đi! Con và muội muội cùng cha đến Tây Lương vương phủ, để muội muội thay mặt nữ quyến trong nhà bái kiến, cũng sẽ không thất lễ." Liễu Lạc Trần đứng dưới xe ngựa, vội vàng lên tiếng đề nghị.
Liễu Văn Kiệt gật đầu, dặn dò: "Cũng được! Dao nhi phải chăm sóc mẹ con cho tốt, mời một lang trung giỏi, khám bệnh cho mẹ con cẩn thận."
Liễu Thanh Dao vội vàng đáp lại, liền cùng Ngụy Vân Cẩm lên xe ngựa rời đi trước.
Đến doanh trại tuần phòng dưới cổng thành Lương Châu.
Liễu Văn Kiệt lấy giấy tờ bổ nhiệm và giấy thông hành ra, sau khi đăng ký tên tuổi và tuổi tác của cả nhà, lúc này mới vào thành Lương Châu.
Trên tường thành có một vị thiếu niên tướng quân mặc áo giáp đang đứng.
Dáng người hắn ta cao lớn, tuấn tú như ngọc, nhìn chiếc xe ngựa dần dần khuất xa, lẩm bẩm: "Liễu gia Tam cô nương, Liễu Vũ Ly, mười tuổi..."
